1. யோர்தானுக்கு அப்புறத்தில் சூரியன் உதயமாகிற திசையிலே அர்னோன் ஆறு துவக்கி எர்மோன் மலைமட்டும், கிழக்கே சமபூமி எல்லையிலெல்லாமுள்ள ராஜாக்களை இஸ்ரவேல் புத்திரர் முறிய அடித்து, அவர்களுடைய தேசங்களையும் சுதந்தரித்துக்கொண்டார்கள்.

1. ishraayeleeyulu yordaanuku thoorpugaa avathala nunna arnonuloya modalukoni hermonu konda varaku thoorpunandali maidaanamanthatilo hathamuchesi vaari dheshamulanu svaadheenaparachukonina raajulu evaranagaa

2. அந்த ராஜாக்களில், எஸ்போனில் குடியிருந்த எமோரியரின் ராஜாவாகிய சீகோன், அர்னோன் ஆற்றங்கரையிலிருக்கிற ஆரோவேர் தொடங்கி ஆற்றின் நடுமையமும் பாதிக் கீலேயாத்துமுட்பட அம்மோன் புத்திரரின் எல்லையான யாபோக்கு ஆறுமட்டுமுள்ள தேசத்தையும்,

2. amoreeyula raajaina seehonu athadu heshbonulo nivasinchi, arnonu eti theeramu nandali aroyerunundi, anagaa aa yetiloya nadumanundi gilaadu ardhabhaaga munu ammoneeyulaku sarihaddugaanunna yabboku eti loyavarakunu, thoorpu dikkuna kinnerethu samudramuva rakunu, thoorpu dikkuna betyeshimothu maargamuna uppu samudramugaa nunna

3. சமனான வெளிதுவக்கிக் கிழக்கேயிருக்கிற கின்னரோத் கடல்மட்டும் பெத்யெசிமோத் வழியாய்க் கிழக்கேயிருக்கிற சமனான வெளியின் கடலாகிய உப்புக்கடல் மட்டும் இருக்கிற தேசத்தையும் தெற்கே அஸ்தோத்பிஸ்காவுக்குத் தாழ்வாயிருக்கிற தேசத்தையும் ஆண்டான்.

3. araabaa samudramuvarakunu, dakshinadhikkuna pisgaakondachariyala diguvanunna maidaanamu varakunu elinavaadu.

4. இராட்சதரில் மீதியான பாசானின் ராஜாவாகிய ஓகின் எல்லையையும் சுதந்தரித்துக்கொண்டார்கள்; அவன் அஸ்தரோத்திலும் எத்ரேயிலும் வாசம்பண்ணி,

4. ishraayeleeyulu baashaanuraajaina ogudheshamunu pattu koniri. Athadu rephaayeeyula sheshamulo nokadu. Athadu ashthaarothulonu edreyilonu nivasinchi geshooree yula yokkayu maayakaatheeyula yokkayu sari hadduvaraku baashaanu anthatilonu salkaalonu

5. எர்மோன் மலையையும் சல்காவையும், கெசூரியர், மாகாத்தியர் எல்லைமட்டும் எஸ்போனின் ராஜாவாகிய சீகோனின் எல்லையாயிருந்த பாதிக் கீலேயாத்மட்டும் இருக்கும் பாசான் அனைத்தையும் ஆண்டான்.

5. hermonulonu heshbonuraajaina seehonu sarihaddu varaku gilaadu ardabhaagamulonu raajyamelinavaadu.

6. அவர்களைக் கர்த்தரின் தாசனாகிய மோசேயும் இஸ்ரவேல் புத்திரரும் முறிய அடித்தார்கள்; அத்தேசத்தைக் கர்த்தரின் தாசனாகிய மோசே ரூபனியருக்கும் காத்தியருக்கும் மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்துக்கும் சுதந்தரமாகக் கொடுத்தான்.

6. yehovaa sevakudaina mosheyu ishraayeleeyulunu vaarini hathamuchesi, yehovaa sevakudaina moshe roobe neeyulakunu gaadeeyulakunu manashshe ardhagotrapu vaarikini svaasthyamugaa daani nicchenu.

7. யோர்தானுக்கு இப்புறத்திலே மேற்கே லீபனோனின் பள்ளத்தாக்கிலுள்ள பாகால்காத் முதற்கொண்டு சேயீருக்கு ஏறிப்போகிற ஆலாக்மலைமட்டும், மலைகளிலும் பள்ளத்தாக்குகளிலும் சமபூமியிலும் மலைகளுக்கடுத்த புறங்களிலும் வனாந்தரத்திலும் தெற்குத் தேசத்திலும் இருக்கிறதும்,

7. yordaanuku avathala, anagaa padamatidikkuna lebaanonu loyaloni baya lgaadu modalukoni sheyeeru varakunundu haalaaku konda varaku yehoshuvayu ishraayeleeyulunu jayinchina dheshapuraajulu veeru. Yehoshuva daanini ishraayelee yulaku vaari gotramula vaari choppuna svaasthyamugaa icchenu.

8. யோசுவா இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களுக்குச் சுதந்தரமாகப் பங்கிட்டதுமான ஏத்தியர், எமோரியர், கானானியர், பெரிசியர், ஏவியர், எபூசியர் என்பவர்களுடைய தேசத்தில் இருந்தவர்களும், யோசுவாவும் இஸ்ரவேல் புத்திரரும் முறிய அடித்தவர்களுமான ராஜாக்கள் யாரெனில்:

8. manyamulonu loyalonu shephelaapradhe shamulonu chariyalapradheshamulalonu aranyamulonu dakshina dheshamulonu undina hittheeyulu amoreeyulu kanaaneeyulu perijjeeyulu hivveeyulu yebooseeyu lanu vaari raajulanu ishraayeleeyulu pattu koniri. Vaarevaranagaa yeriko raaju

9. எரிகோவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலுக்கு அருகான ஆயியின் ராஜா ஒன்று,

9. bethelunoddhanunna haayi raaju, yerooshalemuraaju,

10. எருசலேமின் ராஜா ஒன்று, எபிரோனின் ராஜா ஒன்று,

10. hebronu raaju, yarmoothu raaju,

11. யர்மூத்தின் ராஜா ஒன்று, லாகீசின் ராஜா ஒன்று,

11. laakeeshu raaju, eglonu raaju,

12. எக்லோனின் ராஜா ஒன்று, கேசேரின் ராஜா ஒன்று,

12. gejeru raaju, debeeru raaju,

13. தெபீரின் ராஜா ஒன்று, கெதேரின் ராஜா ஒன்று,

13. gederu raaju, hormaa raaju,

14. ஒர்மாவின் ராஜா ஒன்று, ஆராதின் ராஜா ஒன்று,

14. araadu raaju, libnaa raaju,

15. லிப்னாவின் ராஜா ஒன்று, அதுல்லாமின் ராஜா ஒன்று,

15. adullaamu raaju, makkedaa raaju,

16. மக்கேதாவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலின் ராஜா ஒன்று,

16. bethelu raaju, thappooya raaju,

17. தப்புவாவின் ராஜா ஒன்று, எப்பேரின் ராஜா ஒன்று,

17. heperu raaju, aapheku raaju,

18. ஆப்பெக்கின் ராஜா ஒன்று, லசரோனின் ராஜா ஒன்று,

18. lashshaaronu raaju, maadonu raaju,

19. மாதோனின் ராஜா ஒன்று, ஆத்சோரின் ராஜா ஒன்று,

19. haasoru raaju, shimronmeronu raaju,

20. சிம்ரோன் மேரோனின் ராஜா ஒன்று, அக்சாபின் ராஜா ஒன்று,

20. akshaapu raaju, thaanaaku raaju,

21. தானாகின் ராஜா ஒன்று, மெகிதோவின் ராஜா ஒன்று,

21. megiddo raaju, kedeshu raaju.

22. கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலுக்கடுத்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,

22. karmelulo yokneyaamu raaju, doru mettalalo doru raaju,

23. தோரின் கரையைச் சேர்ந்த தோரின் ராஜா ஒன்று, கில்காலுக்கடுத்த ஜாதிகளின் ராஜா ஒன்று,

23. gilgaaluloni goyeeyula raaju, thirsaa raaju,

24. திர்சாவின் ராஜா ஒன்று; ஆக இவர்களெல்லாரும் முப்பத்தொரு ராஜாக்கள்.

24. aa raaju landari sankhya muppadhi yokati.