1. என் பெலனாகிய கர்த்தாவே, உம்மில் அன்புகூருவேன்.

1. yehovaa naa balamaa, nenu ninnu preminchu chunnaanu.

2. கர்த்தர் என் கன்மலையும், என் கோட்டையும், என் இரட்சகரும், என் தேவனும், நான் அடைக்கலம் புகும் என் துருகமும், என் கேடகமும், என் இரட்சணியக் கொம்பும், என் உயர்ந்த அடைக்கலமுமாயிருக்கிறார்.
லூக்கா 1:69

2. yehovaa naa shailamu, naa kota, nannu rakshinchu vaadunaa kedemu, naa rakshana shrungamu, naa unnathadurgamu, naa dhevudunenu aashrayinchiyunna naa durgamu.

3. துதிக்குப் பாத்திரராகிய கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிடுவேன்; அதனால் என் சத்துருக்களுக்கு நீங்கலாகி இரட்சிக்கப்படுவேன்.

3. keerthaneeyudaina yehovaaku nenu morrapettagaa aayana naa shatruvulachethilonundi nannu rakshinchunu.

4. மரணக்கட்டுகள் என்னைச் சுற்றிக்கொண்டன; துர்ச்சனப்பிரவாகம் என்னைப் பயப்படுத்தினது.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:24

4. marana paashamulu nannu chuttukonaganu, bhakthiheenulu varada porluvale naameeda padi bedarimpaganu

5. பாதாளக்கட்டுகள் என்னைச் சூழ்ந்துகொண்டதன; மரணக் கண்ணிகள் என்மேல் விழுந்தன.

5. paathaalapu paashamulu nannu arikattaganu maranapu urulu nannu aavarimpaganu

6. எனக்கு உண்டான நெருக்கத்திலே கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டேன், என் தேவனை நோக்கி அபயமிட்டேன்; தமது ஆலயத்திலிருந்து என் சத்தத்தைக் கேட்டார், என் கூப்பிடுதல் அவர் சந்நிதியில் போய், அவர் செவிகளில் ஏறிற்று.
யாக்கோபு 5:4

6. naa shramalo nenu yehovaaku morrapettithini naa dhevuniki praarthana chesithini aayana thana aalayamulo aalakinchi naa praarthana nangeekarinchenu naa morra aayana sannidhini cheri aayana chevulajocchenu.

7. அவர் கோபங்கொண்டபடியால் பூமி அசைந்து அதிர்ந்தது, பர்வதங்களின் அஸ்திபாரங்கள் குலுங்கி அசைந்தன.

7. appudu bhoomi kampinchi adhirenu parvathamula punaadulu vanakenu'aayana kopimpagaa avi kampinchenu.

8. அவர் நாசியிலிருந்து புகை எழும்பிற்று, அவர் வாயிலிருந்து பட்சிக்கிற அக்கினி புறப்பட்டது; அதனால் தழல் மூண்டது.

8. aayana naasikaarandhramulanundi poga puttenu aayana notanundi agnivachi dahinchenu

9. வானங்களைத் தாழ்த்தி இறங்கினார்; அவர் பாதங்களின்கீழ் காரிருள் இருந்தது.

9. nippukanamulu raajabettenu. Meghamulanu vanchi aayana vacchenu'aayana paadamulakrinda gaadhaandhakaaramu kammiyundenu.

10. கேருபீன்மேல் ஏறி வேகமாய்ச் சென்றார்; காற்றின் செட்டைகளைக் கொண்டு பறந்தார்.

10. keroobumeeda ekki aayana yegiri vacchenu gaali rekkalameeda pratyakshamaayenu.

11. இருளைத் தமக்கு மறைவிடமாக்கினார்; நீர் கொண்டு கறுத்த கார்மேகங்களையும் தம்மைச்சூழக் கூடாரமாக்கினார்.

11. gudaaramuvale andhakaaramu thana chuttu vyaapimpa jesenujalaandhakaaramunu aakaashameghamulanu thanaku maatugaa chesikonenu.

12. அவருடைய சந்நிதிப் பிரகாசத்தினால் அவருடைய மேகங்கள், கல்மழையும் நெருப்புத்தழலையும் பொழிந்தன.

12. aayana sannidhi kaanthilonundi meghamulunu vada gandlunu manduchunna nippulunu daatipoyenu.

13. கர்த்தர் வானங்களிலே குமுறினார், உன்னதமானவர் தமது சத்தத்தைத் தொனிக்கப்பண்ணினார்; கல்மழையும் நெருப்புத்தழலும் பொழிந்தன.

13. yehovaa aakaashamandu garjanachesenu sarvonnathudu thana urumudhvani puttinchenu vadagandlunu manduchunna nippulunu raalenu.

14. தம்முடைய அம்புகளை எய்து, அவர்களைச் சிதறடித்தார்; மின்னல்களைப் பிரயோகித்து, அவர்களைக் கலங்கப்பண்ணினார்.

14. aayana thana baanamulu prayoginchi shatruvulanu chedharagottenumerupulu mendugaa merapinchi vaarini odagottenu.

15. அப்பொழுது கர்த்தாவே, உம்முடைய கண்டிதத்தினாலும் உம்முடைய நாசியின் சுவாசக்காற்றினாலும் தண்ணீர்களின் ஆழங்கள் தென்பட்டன, பூதலத்தின் அஸ்திபாரங்கள் வெளிப்பட்டன.

15. yehovaa, nee naasikaarandhramula oopirini neevu vadigaa viduvagaanee gaddimpunaku pravaahamula adugubhaagamulu kanabadenu.bhoomi punaadulu bayalupadenu.

16. உயரத்திலிருந்து அவர் கைநீட்டி, என்னைப் பிடித்து, ஜலப்பிரவாகத்திலிருந்து என்னைத் தூக்கிவிட்டார்.

16. unnathasthalamunundi cheyyi chaapi aayana nannu pattukonenu nannu pattukoni mahaa jalaraasulalonundi theesenu.

17. என்னிலும் பலவான்களாயிருந்த என் பலத்த சத்துருவுக்கும் என்னைப் பகைக்கிறவர்களுக்கும் என்னை விடுவித்தார்.

17. balavanthulagu pagavaaru nannu dveshinchuvaaru naakante balishtulaiyundagaa vaari vashamunundi aayana nannu rakshinchenu.

18. என் ஆபத்துநாளில் எனக்கு எதிரிட்டு வந்தார்கள்; கர்த்தரோ எனக்கு ஆதரவாயிருந்தார்.

18. aapatkaalamandu vaaru naameediki raagaa yehovaa nannu aadukonenu.

19. என்மேல் அவர் பிரியமாயிருந்தபடியால்பிரியமாயிருந்தபடியால், விசாலமான இடத்திலே என்னைக் கொண்டுவந்து, என்னைத் தப்புவித்தார்.

19. vishaalamaina sthalamunaku aayana nannu thoodukoni vacchenu nenu aayanaku ishtudanu ganuka aayana nannuthappinchenu.

20. கர்த்தர் என் நீதிக்குத்தக்கதாக எனக்குப் பதிலளித்தார்; என் கைகளின் சுத்தத்திற்குத்தக்கதாக எனக்குச் சரிக்கட்டினார்.

20. naa neethinibatti yehovaa naaku prathiphalamicchenu naa nirdoshatvamunu batti naaku prathiphalamicchenu.

21. ஏனெனில் கர்த்தருடைய வழிகளைக் கைக்கொண்டுவந்தேன்; நான் என் தேவனைவிட்டுத் துன்மார்க்கமாய் விலகினதில்லை.

21. yehovaa maargamulanu nenu anusarinchuchunnaanu bhakthiheenudanai nenu naa dhevuni vidachinavaadanu kaanu

22. அவருடைய நியாயங்களையெல்லாம் எனக்கு முன்பாக இருக்கின்றன; அவருடைய பிரமாணங்களை நான் தள்ளிப்போடவில்லை.

22. aayana nyaayavidhulannitini nenu lakshyapettu chunnaanu aayana kattadalanu trosivesinavaadanu kaanu

23. அவர் முன்பாக நான் உத்தமனாயிருந்து, என் துர்க்குணத்துக்கு என்னை விலக்கிக் காத்துக்கொண்டேன்.

23. doshakriyalu nenu cheyanollakuntini aayana drushtiki nenu yathaarthudanaithini.

24. ஆகையால் கர்த்தர் என் நீதிக்குத் தக்கதாகவும், தம்முடைய கண்களுக்கு முன்னிருக்கிற என் கைகளின் சுத்தத்திற்கும் தக்கதாகவும் எனக்குப் பலனளித்தார்.

24. kaavuna yehovaa nenu nirdoshigaanunduta chuchi thana drushtiki kanabadina naa chethula nirdoshatvamunu batti naaku prathiphalamicchenu.

25. தயவுள்ளவனுக்கு நீர் தயவுள்ளவராகவும், உத்தமனுக்கு நீர் உத்தமராகவும்;

25. dayagalavaariyedala neevu dayachoopinchuduvu yathaarthavanthulayedala yathaarthavanthudavugaa nunduvu

26. புனிதனுக்கு நீர் புனிதராகவும், மாறுபாடுள்ளவனுக்கு நீர் மாறுபடுகிறவராகவும் தோன்றுவீர்.

26. sadbhaavamugalavaariyedala neevu sadbhaavamu choopu duvu.Moorkhulayedala neevu vikatamugaa nunduvu

27. தேவரீர் சிறுமைப்பட்ட ஜனத்தை இரட்சிப்பீர்; மேட்டிமையான கண்களைத் தாழ்த்துவீர்.

27. shramapaduvaarini neevu rakshinchedavu garvishthulaku virodhivai vaarini anachivesedavu.

28. தேவரீர் என் விளக்கை ஏற்றுவீர்; என் தேவனாகிய கர்த்தர் என் இருளை வெளிச்சமாக்குவார்.

28. naa deepamu veliginchuvaadavu neeve naa dhevudaina yehovaa chikatini naaku velugugaa cheyunu

29. உம்மாலே ஒரு சேனைக்குள் பாய்ந்துபோவேன்; என் தேவனாலே ஒரு மதிலைத் தாண்டுவேன்.

29. nee sahaayamuvalana nenu sainyamunu jayinthunu. Naa dhevuni sahaayamuvalana praakaaramunu daatudunu.

30. தேவனுடைய வழி உத்தமமானது; கர்த்தருடைய வசனம் புடமிடப்பட்டது; தம்மை நம்புகிற அனைவருக்கும் அவர் கேடகமாயிருக்கிறார்.

30. dhevudu yathaarthavanthudu yehovaa vaakku nirmalamuthana sharanujochu vaarikandariki aayana kedemu.

31. கர்த்தரை அல்லாமல் தேவன் யார்? நம்முடைய தேவனையன்றிக் கன்மலையும் யார்?

31. yehovaa thappa dhevudedi? Mana dhevudu thappa aashrayadurgamedi?

32. என்னைப் பலத்தால் இடைகட்டி, என் வழியைச் செவ்வைப்படுத்துகிறவர் தேவனே.

32. naaku balamu dharimpajeyuvaadu aayane nannu yathaarthamaargamuna nadipinchuvaadu aayane.

33. அவர் என் கால்களை மான்களுடைய கால்களைப்போலாக்கி, என் உயர்தலங்களில் என்னை நிறுத்துகிறார்.

33. aayana naakaallu jinka kaallavale cheyuchunnaadu etthayina sthalamulameeda nannu nilupuchunnaadu.

34. வெண்கல வில்லும் என் புயங்களால் வளையும்படி, என் கைகளை யுத்தத்திற்குப் பழக்குவிக்கிறார்.

34. naa chethulaku yuddhamucheya nerpuvaadu aayane naa baahuvulu itthadi villunu ekku pettunu.

35. உம்முடைய இரட்சிப்பின் கேடகத்தையும் எனக்குத் தந்தீர்; உம்முடைய வலதுகரம் என்னைத் தாங்குகிறது; உம்முடைய காருணியம் என்னைப் பெரியவனாக்கும்.

35. nee rakshana kedemunu neevu naakandinchuchunnaavu nee kudicheyyi nannu aadukonenunee saatvikamu nannu goppachesenu.

36. என் கால்கள் வழுவாதபடிக்கு, நான் நடக்கிற வழியை அகலமாக்கினீர்.

36. naa paadamulaku chootu vishaalaparachithivi naa chilamandalu benakaledu.

37. என் சத்துருக்களைப் பின்தொடர்ந்து, அவர்களைப் பிடித்தேன்; அவர்களை நிர்மூலமாக்கும் வரைக்கும் நான் திரும்பவில்லை.

37. naa shatruvulanu tharimi pattukondunu vaarini nashimpajeyuvaraku nenu thiruganu.

38. அவர்கள் எழுந்திருக்க முடியாதபடி அவர்களை வெட்டினேன்.

38. vaaru naa paadamula krinda paduduru vaaru levalekapovunatlu nenu vaarini anaga drokkudunu

39. யுத்தத்திற்கு நீர் என்னைப் பலத்தால் இடைகட்டி, என்மேல் எழும்பினவர்களை என் கீழ் மடங்கப்பண்ணினீர்.

39. yuddhamunaku neevu nannu balamu dharimpajesithivi naa meediki lechinavaarini naa krinda anachivesithivi

40. நான் என் பகைஞரைச் சங்கரிக்கும்படியாக, என் சத்துருக்களின் பிடரியை எனக்கு ஒப்புக்கொடுத்தீர்.

40. naa shatruvulanu venukaku neevu mallachesithivi nannu dveshinchuvaarini nenu nirmoolamu chesithini

41. அவர்கள் கூப்பிடுகிறார்கள், அவர்களை இரட்சிப்பார் ஒருவருமில்லை; கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறார்கள், அவர்களுக்கு அவர் பதிலளிக்கிறதில்லை.

41. vaaru morrapettiri gaani rakshinchuvaadu leka poyenu yehovaaku vaaru morrapettuduru gaani aayanavaari kuttharamiyyakundunu.

42. நான் அவர்களைக் காற்றுமுகத்திலே பறக்கிற தூளாக இடித்து, தெருக்களிலுள்ள சேற்றைப்போல் அவர்களை எறிந்துபோடுகிறேன்.

42. appudu gaaliki eguru dhoolivale nenu vaarini podigaa kottithiniveedhula pentanu okadu paaraboyunatlu nenu vaarini paarabosithini.

43. ஜனங்களின் கலகங்களுக்கு நீர் என்னைத் தப்புவித்தீர், ஜாதிகளுக்கு என்னைத் தலைவனாக்குகிறீர்; நான் அறியாத ஜனங்கள் என்னைச் சேவிக்கிறார்கள்.

43. prajalu cheyu kalahamulalo padakunda neevu nannu vidipinchithivinannu anyajanulaku adhikaarigaa chesithivinenu erugani prajalu nannu sevinchedaru

44. அவர்கள் என் சத்தத்தைக் கேட்டவுடனே எனக்குக் கீழ்ப்படிகிறார்கள்; அந்நியரும் என்னிடம் கூனிக் குறுகுகிறார்கள்.

44. naa maata chevini padagaane vaaru naaku vidheyu laguduru anyulu naaku lobadinatlu natinchuduru

45. அந்நியர் மனமடிந்து, தங்கள் அரண்களிலிருந்து தத்தளிப்பாய்ப் புறப்படுகிறார்கள்.

45. anyulu nistraanagalavaarai vanakuchu thama durgamulanu vidachi vacchedaru.

46. கர்த்தர் ஜீவனுள்ளவர்; என் கன்மலையானவர் ஸ்தோத்திரிக்கப்படுவாராக; என் இரட்சிப்பின் தேவன் உயர்ந்திருப்பாராக.

46. yehovaa jeevamugalavaadu naa aashrayadurgamainavaadu sthootraar'hudu naa rakshanakarthayayina dhevudu bahugaa sthuthinondunugaaka.

47. அவர் எனக்காகப் பழிக்குப் பழிவாங்குகிற தேவன். அவர் ஜனங்களை எனக்குக் கீழ்ப்படுத்துகிறவர்.

47. aayana naa nimitthamu prathidandana cheyu dhevudu janamulanu naaku loparachuvaadu aayane.

48. அவரே என் சத்துருக்களுக்கு என்னை விலக்கி விடுவிக்கிறவர்; எனக்கு விரோதமாய் எழும்புகிறவர்களைவிட என்னை நீர் உயர்த்தி, கொடுமையான மனுஷனுக்கு என்னைத் தப்புவிக்கிறீர்.

48. aayana naa shatruvula chethilonundi nannu vidi pinchunu.Naa meediki lechuvaarikante etthugaa neevu nannuhechinchuduvu balaatkaaramucheyu manushyula chethilonundi neevu nannu vidipinchuduvu

49. இதினிமித்தம் கர்த்தாவே, ஜாதிகளுக்குள்ளே உம்மைத் துதித்து, உம்முடைய நாமத்திற்குச் சங்கீதம் பாடுவேன்.
ரோமர் 15:9

49. anduvalana yehovaa, anyajanulalo nenu ninnu ghanaparachedanunee naamakeerthana gaanamu chesedanu.

50. தாம் ஏற்படுத்தின இராஜாவுக்கு மகத்தான இரட்சிப்பை அளித்து, தாம் அபிஷேகம்பண்ணின தாவீதுக்கும் அவன் சந்ததிக்கும் சதாகாலமும் கிருபை செய்கிறார்.

50. neevu niyaminchina raajunaku goppa rakshana kaluga jeyuvaadavu abhishekinchina daaveedunakunu athani santhaanamunakunu nityamu kanikaramu choopuvaadavu