1. இஸ்ரவேல் புத்திரரின் சபையெல்லாம் சீலோவிலே கூடி, அங்கே ஆசரிப்புக் கூடாரத்தை நிறுத்தினார்கள். தேசம் அவர்கள் வசமாயிற்று.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:45

1. ishraayeleeyulu aa dheshamunu svaadheenaparachukonina tharuvaatha vaarandaru shilohunaku koodi vachi akkada pratyakshapu gudaaramu vesiri.

2. இஸ்ரவேல் புத்திரரில் தங்கள் சுதந்தரத்தை இன்னும் பங்கிட்டுக்கொள்ளாத ஏழு கோத்திரங்கள் இருந்தது.

2. ishraayeleeyulalo svaasthyamulu inka pondani yedugotramulu undenu.

3. ஆகையால் யோசுவா இஸ்ரவேல் புத்திரரை நோக்கி: உங்கள் பிதாக்களின் தேவனாகிய கர்த்தர் உங்களுக்குக் கொடுத்த தேசத்தைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ளப்போகிறதற்கு, நீங்கள் எந்த மட்டும் அசதியாயிருப்பீர்கள்.

3. kaavuna yehoshuva ishraayeleeyulathoo itlanenumee pitharula dhevudaina yehovaa meekichina dheshamunu svaadheena parachukona vellakunda meerennaallu thadavuchesedaru?

4. கோத்திரத்திற்கு மும்மூன்று மனுஷரைத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்; அவர்கள் எழுந்து புறப்பட்டு, தேசத்திலே சுற்றித்திரிந்து அதைத் தங்கள் சுதந்தரத்திற்குத்தக்கதாக விவரமாய் எழுதி, என்னிடத்தில் கொண்டுவரும்படி அவர்களை அனுப்புவேன்.

4. prathi gotramunundi mugguresi manushyulanu naayoddhaku rappinchina yedala nenu vaarini pampedanu; vaaru lechi dhesha sanchaaramu cheyuchu aayaa svaasthyamulachoppuna daani vivaramunu vraasi naa yoddhaku theesikonivacchedaru.

5. அதை ஏழு பங்காகப் பகிரக்கடவர்கள்; யூதா வம்சத்தார் தெற்கேயிருக்கிற தங்கள் எல்லையிலும், யோசேப்பு வம்சத்தார் வடக்கேயிருக்கிற தங்கள் எல்லையிலும் நிலைத்திருக்கட்டும்.

5. vaaru eduvanthulugaa daani panchukonduru. yoodhaa vanshasthulu dakshinadhikkuna thama sarihaddulopala nilichi yundavalenu. Yosepu putrulu utthara dikkuna thama sarihaddu lopala nilichi yundavalenu.

6. நீங்கள் தேசத்தை ஏழு பங்காக விவரித்து எழுதி, இங்கே என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள்; அப்பொழுது இவ்விடத்திலே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தருடைய சந்நிதியில் உங்களுக்காகச் சீட்டுப்போடுவேன்.

6. meeru edu vanthulugaa dheshavivaramunu vraasi naa yoddhaku theesikoni raavalenu. Nenu ikkada mana dhevudaina yehovaa sannidhini mee nimitthamu vanthuchitlu vesedanu.

7. லேவியருக்கு உங்கள் நடுவே பங்கில்லை; கர்த்தருடைய ஆசாரியபட்டமே அவர்கள் சுதந்தரம்; காத்தும் ரூபனும் மனாசேயின் பாதிக் கோத்திரமும் யோர்தானுக்கு அப்புறத்திலே கிழக்கே கர்த்தரின் தாசனாகிய மோசே தங்களுக்குக் கொடுத்த தங்கள் சுதந்தரத்தை அடைந்து தீர்ந்தது என்றான்.

7. leveeyu laku mee madhya e vanthunu kalugadu, yehovaaku yaajaka dharmamu cheyute vaariki svaasthyamu. Gaadeeyu lunu roobeneeyulunu manashshe ardhagotrapuvaarunu yordaanu avathala thoorpudikkuna yehovaa sevakudaina moshe vaarikichina svaasthyamulanu pondiyunnaaru.

8. அப்பொழுது அந்த மனுஷர் எழுந்து புறப்பட்டுப்போனார்கள்; தேசத்தைக் குறித்து விவரம் எழுதப்போகிறவர்களை யோசுவா நோக்கி: நீங்கள் போய், தேசத்திலே சுற்றித்திரிந்து, அதின் விவரத்தை எழுதி, என்னிடத்தில் திரும்பிவாருங்கள்; அப்பொழுது இங்கே சீலோவிலே கர்த்தருடைய சந்நிதியில் உங்களுக்காகச் சீட்டுப்போடுவேன் என்று சொன்னான்.

8. aa manushyulu lechi prayaanamu kaagaa yehoshuva dhesha vivaramunu vraayutaku vellabovu vaarithoomeeru aa dheshamulo badi naduchuchu daani vivaramunu vraasi naayoddhaku thirigi randi; appudu nenu shilohulo meekoraku yehovaa sannidhini vanthuchitlu veyincheda nanagaa

9. அந்த மனுஷர் போய், தேசம் எங்கும் அந்தந்தப் பட்டணங்களின்படியே ஏழுபங்காக ஒரு புஸ்தகத்தில் எழுதிக்கொண்டு, சீலோவில் இருக்கிற பாளயத்திலே யோசுவாவினிடத்தில் வந்தார்கள்.

9. aa manushyulu velli dheshasanchaaramu cheyuchu eduvanthulugaa, graamamulachoppuna, daani vivaramunu pusthakamulo vraasi shilohuloni paalemulonunna yehoshuva yoddhaku vachiri.

10. அப்பொழுது யோசுவா அவர்களுக்காகச் சீலோவிலே கர்த்தருடைய சந்நிதியில் சீட்டுப்போட்டு, அங்கே இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு தேசத்தை அவர்கள் பங்குவீதப்படி பங்கிட்டான்.

10. vaarikoraku yehoshuva shilohulo yehovaa sannidhini vanthuchitlu vesi vaari vaari vanthulachoppuna ishraayeleeyulaku dheshamunu panchi pettenu.

11. பென்யமீன் புத்திரருக்கு அவர்களுடைய வம்சங்களின்படியே அவர்களுடைய கோத்திரத்துக்குச் சீட்டு விழுந்தது; அவர்கள் பங்கு வீதத்தின் எல்லையானது யூதா புத்திரருக்கும் யோசேப்பு புத்திரருக்கும் நடுவே இருந்தது.

11. benyaameeneeyula gotramunaku vaari vanshamula choppuna, vanthuchiti vacchenu; vaari chitivalana kaligina sarihaddu yoodhaa vanshasthula sarihaddukunu yosepu putrula sarihaddukunu madhyanundenu.

12. அவர்களுடைய வட எல்லை, யோர்தானிலிருந்து வந்து, எரிகோவுக்கு வடபக்கமாய்ச் சென்று, அப்புறம் மேற்கே மலையில் ஏறி, பெத்தாவேன் வனாந்தரத்தில் போய் முடியும்.

12. uttharadhikkuna vaari sarihaddu yordaanu modalukoni yerikoku uttharadhikkuna poyi padamaragaa kondala dheshamuvaraku vyaapinchenu, daani sarihaddu bethaavenu ara nyamuvaraku saagenu.

13. அங்கேயிருந்து அந்த எல்லை, பெத்தேலாகிய லூசுக்கு வந்து, லூசுக்குத் தென்பக்கமாய்ப் போய், அதரோத்அதாருக்குத் தாழ்வான பெத்தொரோனுக்குத் தெற்கேயிருக்கிற மலையருகே இறங்கும்.

13. akkadanundi aa sarihaddu looju vaipuna, anagaa bethelanu looju dakshinamuvaraku saagi krindi bet‌horonuku dakshinamunanunna kondameedi athaarothu addaaruvaraku vyaapinchenu.

14. அங்கேயிருந்து எல்லை மேற்குமூலைக்குப் பெத்தொரோனுக்கு எதிரே தெற்காக இருக்கிற மலைக்குத் தென்புறமாய்ப் போய்த் திரும்பி, கீரியாத்பாகால் என்னப்பட்ட யூதா புத்திரரின் பட்டணமாகிய கீரியாத்யெயாரீம் அருகே போய் முடியும்; இது மேற்கு எல்லை.

14. akkadanundi daani sarihaddu dakshinamuna bet‌horonukunu edurugaa nunna kondanundi padamaragaa dakshinamunaku thirigi akkada nundi yoodhaa vanshasthula pattanamaina kiryaatbaalu anagaa kiryatyaareemuvaraku vyaapinchenu, adhi padamatidikku.

15. தென் எல்லை கீரியாத்யெயாரீமின் முடிவிலிருக்கிறது; அங்கேயிருந்து எல்லை மேற்கே போய், நெப்தோவாவின் நீரூற்றிற்குச் சென்று,

15. dakshinadhikkuna kiryatyaareemukonanundi daani sarihaddu padamatidikkuna nephthooya neella yootavaraku saagi

16. அங்கேயிருந்து இராட்சதரின் பள்ளத்தாக்கில் வடக்கேயிருக்கிற இன்னோமுடைய குமாரரின் பள்ளத்தாக்குக்கு எதிரான மலையடிவாரத்திற்கு இறங்கி, அப்புறம் தெற்கே எபூசியருக்குப் பக்கமான இன்னோமின் பள்ளத்தாக்குக்கும், அங்கேயிருந்து என்ரொகேலுக்கும் இறங்கிவந்து,

16. uttharadhikkuna rephaayeeyula loyalonunna ben‌ hinnomu loyayedutanunna kondaprakkananundi dakshinadhikkuna ben‌hinnomu loyamaargamuna yeboo seeyula pradheshamuvaraku saagi en‌rogeluvaraku vyaapinchenu.

17. வடக்கே போய், என்சேமேசுக்கும், அங்கேயிருந்து அதும்மீம் மேட்டுக்கு எதிரான கெலிலோத்திற்கும், அங்கேயிருந்து ரூபன் குமாரனாகிய போகனின் கல்லினிடத்திற்கும் இறங்கிவந்து,

17. adhi utthara dikkunundi en‌shemeshuvaraku vyaapinchi adumeemamunaku ekkuchootiki edurugaanunna geleelothuvaraku saagi roobeneeyudaina bohanu raathi yoddhaku digenu.

18. அராபாவுக்கு எதிரான வடபக்கமாய்ப் போய், அராபாவுக்கு இறங்கும்.

18. adhi uttharadhikkuna maidaanamunaku edurugaa vyaapinchi araabaavaraku digi akkadanundi aa sarihaddu utthara dikkuna bet‌hoglaavaraku saagenu.

19. அப்புறம் அந்த எல்லை, பெத்ஓக்லாவுக்கு வடபக்கமாய்ப் போய், யோர்தானின் முகத்துவாரத்திற்குத் தெற்கான உப்புக்கடலின் வடமுனையிலே முடிந்துபோகும்; இது தென் எல்லை.

19. akkadanundi aa sarihaddu yordaanu dakshinadhikkuna'uppu samudramuyokka uttharaakhaathamuvaraku vyaapinchenu. adhi dakshinadhikkuna daaniki sarihaddu.

20. கிழக்குப்புறத்தின் எல்லை யோர்தானே; இது பென்யமீன் புத்திரருக்கு அவர்களுடைய வம்சங்களின்படி சுற்றிலும் இருக்கிற எல்லைகளுக்குள்ளான சுதந்தரம்.

20. thoorpudikkuna yordaanu daaniki sarihaddu. daani chuttununna sarihaddula prakaaramu benyaameeneeyulaku vaari vansha mulachoppuna kaligina svaasthyamu idi.

21. பென்யமீன் புத்திரரின் கோத்திரத்திற்கு அவர்களுடைய வம்சங்களின்படி இருக்கிற பட்டணங்களாவன: எரிகோ, பெத்ஓக்லா, கேசீஸ் பள்ளத்தாக்கு,

21. benyaameeneeyula gotramunaku vaari vanshamula choppuna kaligina pattanamulu evevanagaa yeriko bet‌hoglaa yemekkeseesu

22. பெத்அரபா, செமராயிம், பெத்தேல்,

22. betharaabaa sema raayimu bethelu aaveemu paaraa ophraa

23. ஆவீம், பாரா. ஓப்ரா,

23. keparammoni opni gebaa anunavi,

24. கேப்பார்அமோனாய், ஒப்னி, காபா என்னும் பன்னிரண்டு பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களுமே.

24. vaati pallelu pogaa pandrendu pattanamulu.

25. கிபியோன், ராமா, பேரோத்,

25. gibiyonu raamaa beyerothu mispe

26. மிஸ்பே, கெப்பிரா, மோத்சா,

26. kepheeraa mosaa rekemu irpeyelu tharalaa

27. ரெக்கேம், இர்பெயெல், தாராலா,

27. selaa elepu yerooshalemu anabadina eboosee gibiyaa kiryathu anu navi; vaati pallelu pogaa padunaalugu pattanamulu.

28. சேலா, ஏலேப், எருசலேமாகிய எபூசி, கீபெயாத், கீரேயாத் என்னும் பதினான்கு பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களுமே; பென்யமீன் புத்திரருக்கு அவர்கள் வம்சங்களின்படி இருக்கிற சுதந்தரம் இதுவே.

28. vaari vanshamula choppuna idi benyaameeneeyulaku kaligina svaasthyamu.