1. அப்பொழுது கர்த்தர்: பெருங்காற்றிலிருந்து யோபுக்கு உத்தரவாக:

1. appudu yehovaa sudigaalilonundi eelaaguna yobunaku pratyuttharamicchenu

2. அறிவில்லாத வார்த்தைகளினால் ஆலோசனையை அந்தகாரப்படுத்துகிற இவன் யார்?

2. gnaanamuleni maatalu cheppi'aalochananu cherupuchunna veedevadu?

3. இப்போதும் புருஷனைப்போல் இடைகட்டிக்கொள்; நான் உன்னைக்கேட்பேன்; நீ எனக்கு உத்தரவு சொல்லு.
லூக்கா 12:35

3. paurushamu techukoni nee nadumu biginchukonumu nenu neeku prashna veyudunu neevu daanini naaku teliyajeppumu.

4. நான் பூமியை அஸ்திபாரப்படுத்துகிறபோது நீ எங்கேயிருந்தாய்? நீ அறிவாளியானால் அதை அறிவி.

4. nenu bhoomiki punaadulu vesinappudu neevekkada nuntivi?neeku vivekamu kaligiyunnayedala cheppumu.

5. அதற்கு அளவு குறித்தவர் யார்? அதின்மேல் நூல்போட்டவர் யார்? இதை நீ அறிந்திருந்தால் சொல்லு.

5. neeku telisinayedala daaniki parimaanamunu niyaminchina vaadevado cheppumu.

6. அதின் ஆதாரங்கள் எதின்மேல் போடப்பட்டது? அதின் கோடிக்கல்லை வைத்தவர் யார்?

6. daanimeeda parimaanapu kola vesinavaadevado cheppumu.daani sthambhamula paadulu dhenithoo kattabadinavo cheppumu.

7. அப்பொழுது விடியற்காலத்து நட்சத்திரங்கள் ஏகமாய்ப்பாடி, தேவபுத்திரர் எல்லாரும் கெம்பீரித்தார்களே.

7. udayanakshatramulu ekamugaa koodi paadinappudu dhevadoothalandarunu aanandinchi jayadhvanulu chesi nappudu daani moolaraathini vesinavaadevadu?

8. கர்ப்பத்திலிருந்து உதிக்கிறதுபோல் சமுத்திரம் புரண்டுவந்தபோது, அதைக் கதவுகளால் அடைத்தவர் யார்?

8. samudramu daani garbhamunundi porli raagaa thalupulachetha daanini moosinavaadevadu?

9. மேகத்தை அதற்கு வஸ்திரமாகவும், இருளை அதற்குப் புடவையாகவும் நான் உடுத்தினபோதும்,

9. nenu meghamunu daaniki vastramugaanu gaadhaandhakaaramunu daaniki potthiguddagaanu vesi nappudu neevuntivaa?

10. நான் அதற்கு எல்லையைக் குறித்து, அதற்குத் தாழ்ப்பாள்களையும் கதவுகளையும் போட்டு:

10. daaniki sarihaddu niyaminchi daaniki addagadiyalanu thalupulanu pettinchinappudu

11. இம்மட்டும் வா, மிஞ்சி வராதே; உன் அலைகளின் பெருமை இங்கே அடங்கக்கடவது என்று நான் சொல்லுகிறபோதும் நீ எங்கேயிருந்தாய்?

11. neevu inthavarake gaani mari daggaraku raakoodadaniyu ikkadane nee tharangamula pongu anapabadunaniyu nenu cheppinappudu neevuntivaa?

12. துஷ்டர்கள் பூமியிலிருந்து உதறிப்போடப்படும்படிக்கு, அதின் கடையாந்தரங்களைப் பிடிக்கும்பொருட்டு,

12. arunodayamu bhoomi diganthamulavaraku vyaapinchu natlunu

13. உன் ஜீவகாலத்தில் எப்போதாவது நீ விடியற்காலத்துக்குக் கட்டளை கொடுத்து, அருணோதயத்துக்கு அதின் இடத்தைக் காண்பித்ததுண்டோ?

13. adhi dushtulanu thanalonundakunda dulipiveyunatlunu nee veppudaina udayamunu kalugajesithivaa? Arunodayamunaku daani sthalamunu telipithivaa?

14. பூமி முத்திரையிடப்பட்ட களிமண்போல் வேறே ரூபங்கொள்ளும்; சகலமும் வஸ்திரம் தரித்திருக்கிறது போல் காணப்படும்.

14. mudravalana mantiki roopamu kalugunatlu adhi puttagaa bhoomukhamu maarpunondunu vichitramaina panigala vastramuvale samasthamunu kanabadunu.

15. துன்மார்க்கரின் ஒளி அவர்களை விட்டு எடுபடும்; மேட்டிமையான புயம் முறிக்கப்படும்.

15. dushtula velugu vaariyoddhanundi theesiveyabadunu vaaretthina baahuvu virugagottabadunu.

16. நீ சமுத்திரத்தின் அடித்தலங்கள்மட்டும் புகுந்து, ஆழத்தின் அடியில் உலாவினதுண்டோ?

16. samudrapu ootalaloniki neevu cochithivaa?Mahaasamudramu aduguna neevu sancharinchithivaa?

17. மரணவாசல்கள் உனக்குத் திறந்ததுண்டோ? மரண இருளின் வாசல்களை நீ பார்த்ததுண்டோ?
மத்தேயு 16:18

17. maranadvaaramulu neeku teravabadenaa? Maranaandhakaara dvaaramulanu neevu chuchithivaa?

18. நீ பூமியின் விசாலங்களை ஆராய்ந்து அறிந்ததுண்டோ? இவைகளையெல்லாம் நீ அறிந்திருந்தால் சொல்லு.

18. bhoomi vaishaalyatha enthoo neevu grahinchithivaa? neekemaina telisivayedala cheppumu.

19. வெளிச்சம் வாசமாயிருக்கும் இடத்துக்கு வழியெங்கே? இருள் குடிகொண்டிருக்கும் ஸ்தானமெங்கே?

19. velugu nivasinchu chootunaku povu maargamedi?chikati anudaani unikipattu edi?

20. அதின் எல்லை இன்னதென்று உனக்குத் தெரியுமோ? அதின் வீட்டுக்குப்போகிற பாதையை அறிந்திருக்கிறாயோ?

20. daani sarihaddunaku neevu velugunu konipovuduvaa? daani gruhamunaku povu trovalanu neeveruguduvaa?Idanthayu neeku telisiyunnadhi gadaa.

21. நீ அதை அறியும்படி அப்போது பிறந்திருந்தாயோ? உன் நாட்களின் தொகை அவ்வளவு பெரிதோ?

21. neevu bahu vruddhudavu neevu appatiki puttiyuntivi.

22. உறைந்த மழையின் பண்டசாலைகளுக்குள் நீ பிரவேசித்தாயோ? கல்மழையிலிருக்கிற பண்டசாலைகளைப் பார்த்தாயோ?

22. neevu himamuyokka nidhulaloniki cochithivaa?

23. ஆபத்து வருங்காலத்திலும், கலகமும் யுத்தமும் வருங்காலத்திலும், பிரயோகிக்கும்படி நான் அவைகளை வைத்துவைத்திருக்கிறேன்.

23. aapatkaalamukorakunu yuddhamukorakunu yuddha dinamukorakunu nenu daachiyunchina vadagandla nidhulanu neevu chuchithivaa?

24. வெளிச்சம் பரவப்படுகிறதற்கும், கீழ்காற்று பூமியின்மேல் வீசுகிறதற்குமான வழி எங்கே?

24. velugu vibhaagimpabadu chootiki maargamedi? thoorpu gaali yekkadanundi vachi bhoomimeeda nakha mukhamulanu vyaapinchunu?

25. பாழும் அந்தரவெளியுமான தரையைத் திருப்தியாக்கி, இளம்பூண்டுகளின் முளைகளை முளைக்கப்பண்ணும்படி,

25. nirmaanushya pradheshamumeedanu janululeni yedaarilonu varshamu kuripinchutakunu

26. பூமியெங்கும் மனுஷர் குடியில்லாத இடத்திலும், மனுஷசஞ்சாரமில்லாத வனாந்தரத்திலும் மழையை வருஷிக்கப்பண்ணி,

26. paadaina yedaarini trupthiparachutakunuletha gaddi molipinchutakunu varada neetiki kaaluvalanu

27. வெள்ளத்துக்கு நீர்க்கால்களையும், இடிமுழக்கங்களோடு வரும் மின்னலுக்கு வழிகளையும் பகுத்தவர் யார்?

27. urumuloni merupunaku maargamunu nirnayinchuvaadevadu?

28. மழைக்கு ஒரு தகப்பனுண்டோ? பனித்துளிகளை ஜநிப்பித்தவர் யார்?

28. varshamunaku thandri yunnaadaa? Manchu binduvulanu puttinchuvaadevadu?

29. உறைந்த தண்ணீர் யாருடைய வயிற்றிலிருந்து புறப்படுகிறது? ஆகாயத்தினுடைய உறைந்த பனியைப் பெற்றவர் யார்?

29. manchugadda yevani garbhamulonundi vachunu? aakaashamunundi digu manchunu evadu puttinchunu?

30. ஜலம் கல்லுருவங்கொண்டு மறைந்து, ஆழத்தின் முகம் கெட்டியாய் உறைந்திருக்கிறதே.

30. jalamulu raathivale gaddakattunu agaadhajalamula mukhamu gattiparachabadunu.

31. அறுமீன் நட்சத்திரத்தின் சுகிர்த சம்பந்தத்தை நீ இணைக்கக்கூடுமோ? அல்லது மிருகசீரிஷத்தின் கட்டுகளை அவிழ்ப்பாயோ?

31. krutthika nakshatramulanu neevu bandhimpagalavaa? Mrugasheershaku katlanu vippagalavaa?

32. இராசிகளை அதினதின் காலத்திலே வரப்பண்ணுவாயோ? துருவச்சக்கர நட்சத்திரத்தையும் அதைச் சேர்ந்த நட்சத்திரங்களையும் வழிநடத்துவாயோ?

32. vaati vaati kaalamulalo nakshatraraasulanu vachu natlu cheyagalavaa? Saptharshi nakshatramulanu vaati upanakshatramulanu neevu nadipimpagalavaa?

33. வானத்தின் நியமங்களை நீ அறிவாயோ? அது பூமியையாளும் ஆளுகையை நீ திட்டம்பண்ணுவாயோ?

33. aakaashamandalapu kattadalanu neeveruguduvaa? daaniki bhoomimeedagala prabhutvamunu neevu sthaapimpa galavaa?

34. ஏராளமான தண்ணீர் உன்மேல் சொரியவேணும் என்று உன் சத்தத்தை மேகங்கள் பரியந்தம் உயர்த்துவாயோ?

34. jalaraasulu ninnu kappunatlu meghamulaku neevu aagna iyyagalavaa?

35. நீ மின்னல்களை அழைத்தனுப்பி, அவைகள் புறப்பட்டுவந்து: இதோ, இங்கேயிருக்கிறோம் என்று உனக்குச் சொல்லும்படி செய்வாயோ?

35. merupulu bayaluvelli chitthamu unnaamani neethoo cheppunatlu neevu vaatini bayatiki rappimpagalavaa?

36. அந்தக்கரணங்களில் ஞானத்தை வைத்தவர் யார்? உள்ளத்தில் புத்தியைக் கொடுத்தவர் யார்?

36. antharindriyamulalo gnaanamunchina vaadevadu? Hrudayamunaku telivi nichinavaadevadu?

37. ஞானத்தினாலே கொடிமாசிகளை எண்ணுபவர் யார்?

37. gnaanamuchetha meghamulanu vivarimpagalavaadevadu?

38. தூளானது ஏகபாளமாகவும், மண்கட்டிகள் ஒன்றோடொன்று ஒட்டிக்கொள்ளவும், ஆகாயத்துருத்திகளிலுள்ள தண்ணீரைப் பொழியப்பண்ணுகிறவர் யார்?

38. dhooli buradayai paarunatlunu mantipeddalu okadaanikokati antukonunatlunu aakaashapu kalashamulaloni varshamunu kummarinchuvaadevadu?

39. நீ சிங்கத்துக்கு இரையை வேட்டையாடி,

39. aadusimhamu nimitthamu neevu eranu vetaadedavaa?

40. சிங்கக்குட்டிகள் தாங்கள் தங்கும் இடங்களிலே கிடந்து கெபியிலே பதிவிருக்கிறபோது, அவைகளின் ஆசையைத் திருப்தியாக்குவாயோ?

40. sinhapupillalu thama thama guhalalo pandukonu nappudu thama guhalalo ponchi yundunappudu neevu vaati aakali theerchedavaa?

41. காக்கைக்குஞ்சுகள் தேவனை நோக்கிக் கூப்பிட்டு, ஆகாரமில்லாமல் பறந்து அலைகிறபோது, அவைகளுக்கு இரையைச் சவதரித்துக் கொடுக்கிறவர் யார்?

41. thindileka thirugulaaduchu kaaki pillalu dhevuniki morrapettunappudu kaakiki aahaaramu siddhaparachuvaadevadu?