1. தகனபலிபீடத்தையும் சீத்திம் மரத்தால் உண்டாக்கினான்; அது ஐந்து முழநீளமும் ஐந்து முழ அகலமும் சதுரவடிவும் மூன்று முழ உயரமுமானது.

1. mariyu athadu thummakarrathoo dahanabalipeetamunu chesenu. daani podugu ayidu mooralu daani vedalpu ayidu mooralu, adhi chacchaukamainadhi. daani yetthu moodu mooralu daani naalugu moolalanu kommulanu chesenu.

2. அதின் நாலு மூலைகளிலும் அதனோடு ஏகமாயிருக்கிற அதின் நாலு கொம்புகளையும் உண்டாக்கி, அதை வெண்கலத்தகட்டால் மூடி,

2. daani kommulu daanithoo ekaandamainavi; daaniki itthadireku podiginchenu.

3. அந்தப் பீடத்தின் சகல பணிமுட்டுகளாகிய சாம்பல் எடுக்கத்தக்க சட்டிகளையும், கரண்டிகளையும், கிண்ணிகளையும், முள்துறடுகளையும், நெருப்புச் சட்டிகளையும் உண்டாக்கினான்; அதின் பணிமுட்டுகளையெல்லாம் வெண்கலத்தினால் பண்ணினான்.

3. athadu aa balipeetha sambandhamaina upakaranamulanni tini, anagaa daani bindelanu daani garite lanu daani ginnelanu daani mundlanu daani agni paatralanu chesenu. daani upakaranamulannitini itthadithoo chesenu

4. வலைப்பின்னல்போன்ற ஒரு வெண்கலச் சல்லடையையும் பலிபீடத்திற்கு உண்டாக்கி, அதை அந்தப் பீடத்தின் சுற்றுக்குக் கீழே பாதி உயரத்தில் இருக்கத்தக்கதாக வைத்து,

4. aa balipeethamu nimitthamu daani javakrinda daani nadimivaraku lothugaanunna valavanti itthadi jalledanu chesenu.

5. அந்த வெண்கலச் சல்லடையின் நாலு மூலைகளிலும் தண்டுகளைப் பாய்ச்சுகிறதற்கு நாலு வளையங்களை வார்ப்பித்து,

5. mariyu athadu aa yitthadi jalledayokka naalugu moolalalo daani mothakarralundu naalugu ungaramulanu pothaposenu.

6. அந்தத் தண்டுகளைச் சீத்திம் மரத்தால் பண்ணி, அவைகளை வெண்கலத்தகட்டால் மூடி,

6. aa mothakarralanu thumma karrathoo chesi vaatiki raagirekulu podiginchenu.

7. பலிபீடத்தை அவைகளால் சுமக்கத்தக்கதாக, அதின் பக்கங்களிலுள்ள வளையங்களில் பாய்ச்சினான்; பலிபீடத்தை உள்வெளிவிட்டுப் பலகைகளினால் செய்தான்.

7. aa bali peethamunu moyutaku daani prakkalanunna ungaramulalo aamothakarralu conipenu; palakalathoo balipeetamunu gullagaa chesenu.

8. ஆசரிப்புக் கூடாரத்தின் வாசலில் கூட்டம் கூட்டமாய்க் கூடின ஸ்திரீகளின் தர்ப்பணங்களாலே, வெண்கலத் தொட்டியையும் அதின் வெண்கலப் பாதத்தையும் உண்டாக்கினான்.

8. athadu pratyakshapu gudaaramuyokka dvaaramuna sevimpavachina sevakuraandra addamulathoo itthadi gangaala munu daani itthadi peetanu chesenu.

9. பிராகாரத்தையும் உண்டுபண்ணினான். தெற்கே தென்திசைக்கு எதிரான பிராகாரத்துக்குத் திரித்த மெல்லிய பஞ்சுநூலால் நெய்த நூறு முழ நீளமான தொங்குதிரைகளைச் செய்தான்.

9. mariyu athadu aavaranamu chesenu. Kudivaipuna, anagaa dakshina dikkuna nooru moorala podugu galaviyu peninasannanaaraviyunaina teralundenu.

10. அவைகளின் தூண்கள் இருபது; அவைகளின் வெண்கலப் பாதங்கள் இருபது; தூண்களின் கொக்கிகளும் அவைகளின் பூண்களும் வெள்ளி.

10. vaati sthambhamulu iruvadhi vaati itthadi dimmalu iruvadhi. aa sthambhamula vankulunu vaati pende baddalunu vendivi.

11. வடபக்கத்துத் தொங்குதிரைகள் நூறு முழம்; அவைகளின் தூண்கள் இருபது; அவைகளின் வெண்கலப் பாதங்கள் இருபது; தூண்களின் கொக்கிகளும் பூண்களும் வெள்ளி.

11. utthara dikkuna nunna teralu nooru mooralavi; vaati sthambhamulu iruvadhi, vaati yitthadi dimmalu iruvadhi, aa sthambhamula vankulunu vaati pendebaddalunu vendivi.

12. மேற்பக்கத்துத் தொங்குதிரைகள் ஐம்பது முழம்; அவைகளின் தூண்கள் பத்து; அவைகளின் பாதங்கள் பத்து; தூண்களின் கொக்கிகளும் அவைகளின் பூண்களும் வெள்ளி.

12. padamati dikkuna teralu ebadhi mooralavi; vaati sthambhamulu padhi, vaati dimmalu padhi, aa sthambhamula vankulunu vaati pende baddalunu vendivi.

13. சூரியன் உதிக்கிற திசையாகிய கீழ்ப்பக்கத்துத் தொங்குதிரைகள் ஐம்பது முழம்.

13. thoorpuvaipuna, anagaa udayapu dikkuna ebadhi mooralu;

14. ஒருபுறத்துத் தொங்குதிரைகள் பதினைந்து முழம்; அவைகளின் தூண்கள் மூன்று; அவைகளின் பாதங்கள் மூன்று.

14. dvaaramuyokka oka prakkanu teralu padunaidu mooralavi; vaati sthambhamulu moodu vaati dimmalu moodu.

15. பிராகாரவாசலின் ஒருபுறத்துக்குச் சரியாக மறுபுறத்திலும் தொங்குதிரைகள் பதினைந்து முழம்; அவைகளின் தூண்கள் மூன்று; அவைகளின் பாதங்கள் மூன்று.

15. atlu rendava prakkanu, anagaa iru prakkalanu aavarana dvaaramunaku padunaidu moorala teralu undenu; vaati sthambhamulu moodu vaati dimmalu moodu.

16. சுற்றுபிராகாரத்துத் தொங்குதிரைகளெல்லாம் மெல்லிய பஞ்சுநூலால் நெய்யப்பட்டிருந்தது.

16. aavaranamu chuttununnadaani teralanniyu penina sannanaaravi.

17. தூண்களின் பாதங்கள் வெண்கலம்; தூண்களின் கொக்கிகளும், பூண்களும் வெள்ளி; அவைகளின் குமிழ்களை மூடிய தகடும் வெள்ளி; பிராகாரத்தின் தூண்களெல்லாம் வெள்ளிப்பூண்கள் போடப்பட்டவைகளுமாயிருந்தது.

17. sthambhamula dimmalu raagivi, sthambhamula vankulunu vaati pende baddalunu vendivi. Vaati bodelaku vendirekulu podigimpabadenu. aavaranapu sthambhamulanniyu vendi baddalathoo koorpa badenu.

18. பிராகார வாசலின் தொங்குதிரை இளநீலநூலாலும் இரத்தாம்பரநூலாலும் சிவப்புநூலாலும் திரித்த மெல்லிய பஞ்சுநூலாலும் செய்யப்பட்ட விசித்திரத்தையல் வேலையாயிருந்தது; அதின் நீளம் இருபது முழம், அதின் அகலமும் உயரமும் பிராகாரத்தின் தொங்குதிரைகளுக்குச் சரியாய் ஐந்து முழம்.

18. aavarana dvaarapu tera neela dhoomra rakthavarnamulu galadhiyu penina sannanaarathoo cheyabadi nadhiyunaina butaapanidi. daani podugu iruvadhi mooralu; daani yetthu, anagaa vedalpu aavarana teralathoo sarigaa, ayidu mooralu.

19. அவைகளின் தூண்கள் நாலு; அவைகளின் வெண்கலப் பாதங்கள் நாலு; அவைகளின் கொக்கிகள் வெள்ளி; அவைகளின் குமிழ்களை மூடிய தகடும் அவைகளின் பூண்களும் வெள்ளி.

19. vaati sthambhamulu naalugu, vaati itthadi dimmalu naalugu. Vaati vankulu vendivi.

20. வாசஸ்தலத்துக்கும் பிராகாரத்துக்கும் சுற்றிலும் இருந்த முளைகளெல்லாம் வெண்கலம்.

20. vaati bodelaku vendireku podigimpa badenu, vaati pende baddalu vendivi, mandiramunakunu daani chuttununna aavaranamunakunu cheyabadina meku lanniyu itthadivi.

21. மோசேயின் கட்டளைப்படி ஆசாரியனான ஆரோனின் குமாரனாகிய இத்தாமாரின் கையிலே லேவியரின் ஊழியத்திற்கென்று எண்ணிக் கொடுக்கப்பட்ட சாட்சியின் வாசஸ்தலத்துப் பொருள்களின் தொகை இதுவே.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 15:5

21. mandirapadaarthamula motthamu, anagaa saakshyapu mandira padaarthamula motthamu idhe. Itlu vaatini yaajakudaina aharonu kumaarudagu eethaamaaru leveeyulachetha moshe maatachoppuna lekka pettinchenu.

22. யூதாவின் கோத்திரத்தில் ஊரின் மகனாகிய ஊரியின் குமாரன் பெசலெயேல் கர்த்தர் மோசேக்குக் கற்பித்ததை எல்லாம் செய்தான்.

22. yoodhaa gotrikudaina hooru manumadunu ooru kumaarudunaina besalelu yehovaa mosheku aagnaapinchinadanthayuchesenu.

23. அவனோடேகூடத் தாண் கோத்திரத்து அகிசாமாகின் குமாரனாகிய அகோலியாப் சித்திரக் கொத்துவேலைக்காரனும், விநோத வேலைகளைச்செய்கிற தொழிலாளியும், இளநீலநூலாலும் இரத்தாம்பரநூலாலும் சிவப்புநூலாலும் மெல்லிய பஞ்சுநூலாலும் சித்திரத் தையல்வேலை செய்கிறவனுமாயிருந்தான்.

23. daanu gotrikudunu aheesaamaaku kumaarudunaina aholeeyaabu athaniki thoodaiyundenu. Ithadu chekkuvaadunu vichitra mainapani kalpinchuvaadunu neela dhoomra rakthavarnamulathoonu sannanaarathoonu butaapani cheyuvaadunai yundenu.

24. பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் வேலைகள் யாவற்றிற்கும் காணிக்கையாகக் கொடுக்கப்பட்டுச் செலவான பொன்னெல்லாம் பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் சேக்கலின்படி இருபத்தொன்பது தாலந்தும் எழுநூற்று முப்பது சேக்கல் நிறையுமாய் இருந்தது.

24. parishuddhasthalavishayamaina pani anthatilonu pani koraku vyayaparachabadina bangaaramanthayu, anagaa prathishthimpa badina bangaaru parishuddhasthalapu thulamu choppuna noota padahaarumanugula aiduvandala muppadhi thulamulu.

25. சபையில் எண்ணப்பட்டவர்கள் கொடுத்த வெள்ளி பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் சேக்கலின்படி நூறு தாலந்தும், ஆயிரத்தெழுநூற்று எழுபத்தைந்து சேக்கல் நிறையுமாய் இருந்தது.

25. samaaja mulo cherinavaari vendi parishuddhasthalapu thulamuchoppuna naaluguvandala manugula veyyinni aiduvandala debbadhiyaidu thulamulu.

26. எண்ணப்பட்டவர்களின் தொகையில் சேர்ந்த இருபது வயது முதற்கொண்டு அதற்கு மேற்பட்ட ஆறுலட்சத்து மூவாயிரத்து ஐந்நூற்று ஐம்பது பேர்களில் ஒவ்வொரு தலைக்கு பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் சேக்கலின்படி அரைச்சேக்கலாகிய பெக்கா என்னும் விழுக்காடு சேர்ந்தது.
மத்தேயு 17:24

26. ee pannu iruvadhi endlu modalu koni paipraayamu kaligi lekkalo cherina vaarandarilo, anagaa aarulakshala mooduvela aiduvandala ebadhi mandilo thalakokatiki arathulamu.

27. அந்த வெள்ளியில் நூறு தாலந்து வெள்ளியினால் பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் பாதங்களும் திரையின் பாதங்களும் வார்ப்பிக்கப்பட்டது; பாதத்துக்கு ஒரு தாலந்து விழுக்காடு நூறு பாதங்களுக்கு நூறு தாலந்து செலவாயிற்று.

27. aa naaluguvandala vendi manu gulathoo parishuddhasthalamunaku dimmalu addateraku dimmalunu; anagaa oka dimmaku naalugu manugula choppuna naalugu vandala manugulaku nooru dimmalu pothapoyabadenu.

28. அந்த ஆயிரத்தெழுநூற்று எழுபத்தைந்து சேக்கலால் தூண்களுக்குப் பூண்களைப் பண்ணி, அவைகளின் குமிழ்களைத் தகடுகளால் மூடி, அவைகளுக்குப் பூண்களை உண்டாக்கினான்.

28. veyyinni aiduvandala debbadhi yaidu thulamula vendithoo athadu sthambhamulaku vankulanu chesi vaati bodelaku podiginchi vaatini pende baddalachetha kattenu.

29. காணிக்கையாகச் செலுத்தப்பட்ட வெண்கலமானது எழுபது தாலந்தும் இரண்டாயிரத்து நானூறு சேக்கல் நிறையுமாய் இருந்தது.

29. mariyu prathishthimpabadina yitthadi renduvandala enubadhi manugula renduvela naaluguvandala thulamulu.

30. அதினாலே ஆசரிப்புக் கூடாரவாசல் மறைவின் பாதங்களையும், வெண்கலப்பலிபீடத்தையும், அதின் வெண்கலச் சல்லடையையும், பலிபீடத்தின் சகல பணிமுட்டுகளையும்,

30. athadu daanithoo pratyakshapu gudaarapu dvaaramunaku dimmalanu itthadi vedikanu daaniki itthadi jalledanu vedika upakaranamulannitini

31. சுற்றுப் பிராகாரத்தின் பாதங்களையும், பிராகாரவாசல் மறைவின் பாதங்களையும், வாசஸ்தலத்தின் சகல முளைகளையும், சுற்றுப்பிராகாரத்தின் சகலமுளைகளையும் பண்ணினான்.

31. chuttununna aavaranamunaku dimmalanu aavaranadvaaramunaku dimmalanu aalayamunaku mekulannitini chuttununna'aavarana munaku mekulannitini chesenu.