1. சகோதரரே, இவைகள் நடக்குங்காலங்களையும் சமயங்களையுங்குறித்து உங்களுக்கு எழுதவேண்டுவதில்லை.

1. sahodarulaaraa, aa kaalamulanugoorchiyu aa samayamulanugoorchiyu meeku vraayanakkaraledu.

2. இரவிலே திருடன் வருகிறவிதமாய்க் கர்த்தருடைய நாள் வருமென்று நீங்களே நன்றாய் அறிந்திருக்கிறீர்கள்.

2. raatrivela donga elaagu vachuno aalaage prabhuvu dinamu vachunani meeku baagugaa teliyunu.

3. சமாதானமும் சவுக்கியமும் உண்டென்று அவர்கள் சொல்லும்போது, கர்ப்பவதியானவளுக்கு வேதனை வருகிறதுபோல, அழிவு சடிதியாய் அவர்கள்மேல் வரும்; அவர்கள் தப்பிப்போவதில்லை.
எரேமியா 31:33-34

3. lokulu nemmadhigaa unnadhi, bhayamemiyuledani cheppukonu chundagaa, garbhinistreeki prasavavedhana vachunatlu vaariki aakasmikamugaa naashanamu thatasthinchunu ganuka vaarentha maatramunu thappinchukonaleru

4. சகோதரரே, அந்த நாள் திருடனைப்போல உங்களைப் பிடித்துக்கொள்ளத்தக்கதாக, நீங்கள் அந்தகாரத்திலிருக்கிறவர்களல்லவே.

4. sahodarulaaraa, aa dinamu dongavale meemeediki vachutaku meeru chikatilo unnavaarukaaru.

5. நீங்களெல்லாரும் வெளிச்சத்தின் பிள்ளைகளும், பகலின் பிள்ளைகளுமாயிருக்கிறீர்கள்; நாம் இரவுக்கும் இருளுக்கும் உள்ளானவர்களல்லவே.

5. meerandaru velugu sambandhulunu pagati sambandhulunai yunnaaru; manamu raatrivaaramu kaamu, chikativaaramukaamu.

6. ஆகையால், மற்றவர்கள் தூங்குகிறதுபோல நாம் தூங்காமல், விழித்துக்கொண்டு தெளிந்தவர்களாயிருக்கக்கடவோம்.

6. kaavuna itharulavale nidrapoka melakuvagaa undi matthulamukaaka yundamu.

7. தூங்குகிறவர்கள் இராத்திரியிலே தூங்குவார்கள்; வெறிகொள்ளுகிறவர்கள் இராத்திரியிலே வெறிகொள்ளுவார்கள்.

7. nidrapovuvaaru raatrivela nidrapovuduru, matthugaa unduvaaru raatrivela matthugaa unduru.

8. பகலுக்குரியவர்களாகிய நாமோ தெளிந்தவர்களாயிருந்து, விசுவாசம் அன்பு என்னும் மார்க்கவசத்தையும், இரட்சிப்பின் நம்பிக்கையென்னும் தலைச்சீராவையும் தரித்துக்கொண்டிருக்கக்கடவோம்.
எரேமியா 6:14, எரேமியா 8:11, எசேக்கியேல் 13:10

8. manamu pagativaaramai yunnaamu ganuka matthulamai yundaka, vishvaasa premalanu kavachamu, rakshananireekshanayanu shirastraana munu dharinchukondamu.

9. தேவன் நம்மைக் கோபாக்கினைக்கென்று நியமிக்காமல், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்து மூலமாய் இரட்சிப்படைவதற்கென்று நியமித்தார்.

9. endukanagaa mana prabhuvaina yesu kreesthudvaaraa rakshanapondutake dhevudu manalanu niyaminchenu gaani ugrathapaalagutaku niyamimpaledu.

10. நாம் விழித்திருப்பவர்களானாலும், நித்திரையடைந்தவர்களானாலும், தம்முடனேகூட நாம் ஏகமாய்ப் பிழைத்திருக்கும்படி அவர் நமக்காக மரித்தாரே.

10. manamu melukoniyunnanu nidrapovuchunnanu thanathookooda jeevinchunimitthamu aayana manakoraku mruthipondhenu.

11. ஆகையால் நீங்கள் செய்துவருகிறபடியே, ஒருவரையொருவர் தேற்றி, ஒருவருக்கொருவர் பக்திவிருத்தி உண்டாகும்படி செய்யுங்கள்.

11. kaabatti meerippudu cheyuchunnattugaane yokaninokadu aadarinchi yokanikokadu kshemaabhivruddhi kalugajeyudi.

12. அன்றியும், சகோதரரே, உங்களுக்குள்ளே பிரயாசப்பட்டு, கர்த்தருக்குள் உங்களை விசாரணைசெய்கிறவர்களாயிருந்து, உங்களுக்குப் புத்திசொல்லுகிறவர்களை நீங்கள் மதித்து,

12. mariyu sahodarulaaraa, meelo prayaasapaduchu prabhuvunandu meeku paivaaraiyundi meeku buddhi cheppuvaarini mannanachesi

13. அவர்களுடைய கிரியையினிமித்தம் அவர்களை மிகவும் அன்பாய் எண்ணிக்கொள்ளும்படி உங்களை வேண்டிக்கொள்ளுகிறோம். உங்களுக்குள்ளே சமாதானமாயிருங்கள்.

13. vaari paninibatti vaarini premathoo mikkili ghanamugaa enchavalenani vedukonuchunnaamu; mariyu okanithoo nokadu samaadhaanamugaa undudi.

14. மேலும், சகோதரரே, நாங்கள் உங்களுக்குப் போதிக்கிறதென்னவென்றால், ஒழுங்கில்லாதவர்களுக்குப் புத்திசொல்லுங்கள், திடனற்றவர்களைத் தேற்றுங்கள், பலவீனரைத் தாங்குங்கள், எல்லாரிடத்திலும் நீடிய சாந்தமாயிருங்கள்.

14. sahodarulaaraa, memu meeku bodhinchunadhi emanagaa akramamugaa naduchukonuvaariki buddhi cheppudi, dhairyamu chedinavaarini dairyaparachudi, balaheenulaku ootha niyyudi, andariyedala deergha shaanthamugalavaarai yundudi.

15. ஒருவனும் மற்றொருவன் செய்யும் தீமைக்குத் தீமைசெய்யாதபடி பாருங்கள்; உங்களுக்குள்ளும் மற்ற யாவருக்குள்ளும் எப்பொழுதும் நன்மைசெய்யநாடுங்கள்.
ஏசாயா 59:17

15. evadunu keedunaku prathikeedu evanikainanu cheyakunda choochukonudi;meeru okani yedala okadunu manushyulandari yedalanu ellappudu melainadaanini anusarinchi naduchukonudi.

16. எப்பொழுதும் சந்தோஷமாயிருங்கள்.

16. ellappudunu santhooshamugaa undudi;

17. இடைவிடாமல் ஜெபம்பண்ணுங்கள்.

17. yedategaka praarthanacheyudi;

18. எல்லாவற்றிலேயும் ஸ்தோத்திரஞ்செய்யுங்கள்; அப்படிச் செய்வதே கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் உங்களைக்குறித்து தேவனுடைய சித்தமாயிருக்கிறது.

18. prathi vishayamunandunu kruthagnathaasthuthulu chellinchudi. eelaagu cheyuta yesukreesthunandu mee vishayamulo dhevuni chitthamu.

19. ஆவியை அவித்துப்போடாதிருங்கள்.

19. aatmanu aarpakudi.

20. தீர்க்கதரிசனங்களை அற்பமாயெண்ணாதிருங்கள்.

20. pravachinchutanu nirlakshyamu cheyakudi.

21. எல்லாவற்றையும் சோதித்துப்பார்த்து, நலமானதைப் பிடித்துக்கொள்ளுங்கள்.

21. samasthamunu pareekshinchi melainadaanini chepattudi.

22. பொல்லாங்காய்த் தோன்றுகிற எல்லாவற்றையும் விட்டுவிலகுங்கள்.
நீதிமொழிகள் 20:22

22. prathi vidhamaina keedunakunu dooramugaa undudi.

23. சமாதானத்தின் தேவன் தாமே உங்களை முற்றிலும் பரிசுத்தமாக்குவாராக. உங்கள் ஆவி ஆத்துமா சரீரம் முழுவதும், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்து வரும்போது குற்றமற்றதாயிருக்கும்படி காக்கப்படுவதாக.

23. samaadhaanakarthayagu dhevude mimmunu sampoornamugaa parishuddhaparachunu gaaka. mee aatmayu, jeevamunu shareeramunu mana prabhuvaina yesukreesthu raakadayandu nindaa rahi thamugaanu, sampoornamugaanu undunatlu kaapaadabadunu gaaka.

24. உங்களை அழைக்கிறவர் உண்மையுள்ளவர், அவர் அப்படியே செய்வார்.

24. mimmunu piluchuvaadu nammakamainavaadu ganuka aalaagu cheyunu.

25. சகோதரரே, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்.

25. sahodarulaaraa, maakoraku praarthanacheyudi.

26. சகோதரரெல்லாரையும் பரிசுத்த முத்தத்தோடே வாழ்த்துங்கள்.

26. pavitramaina muddupettukoni sahodarulakandarikini vandhanamulu cheyudi.

27. இந்த நிருபம் பரிசுத்தமான சகோதரர் யாவருக்கும் வாசிக்கப்படும்படி செய்யவேண்டுமென்று கர்த்தர்பேரில் ஆணையிட்டு உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.

27. sahodarulakandarikini yee patrika chadhivi vinipimpavalenani prabhuvupera meeku aana bettuchunnaanu.

28. நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினுடைய கிருபை உங்களுடனேகூட இருப்பதாக. ஆமென்.

28. mana prabhuvaina yesukreesthu krupa meeku thoodai yundunu gaaka.