1. யோசேப்பின் குமாரனாகிய மனாசேயின் குடும்பங்களில், மனாசேயின் குமாரனாகிய மாகீரின் மகனான கிலெயாத்துக்குப் பிறந்த ஏபேருக்குப் புத்திரனாயிருந்த செலோப்பியாத்தின் குமாரத்திகளாகிய மக்லாள், நோவாள், ஒக்லாள், மில்காள், திர்சாள் என்பவர்கள் வந்து,

1. appudu yosepu kumaarudaina manashshe vanshasthu lalo selopehaadu kumaarthelu vachiri. Selopehaadu heseru kumaarudunu gilaadu manumadunu maakeeru munimanumadunai yundenu. Athani kumaarthela pellu mahalaa, noyaa, hoglaa, milkaa, thirsaa anunavi.

2. ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலிலே மோசேக்கும், ஆசாரியனாகிய எலெயாசாருக்கும், பிரபுக்களுக்கும், சபையனைத்திற்கும் முன்பாக நின்று:

2. vaaru pratyakshapu gudaaramuyokka dvaaramunoddha moshe yedutanu yaajakudaina eliyaajaru edutanu pradhaanula yedutanu sarvasamaajamu yedutanu nilichi cheppinadhemanagaamaa thandri aranyamulo marana maayenu.

3. எங்கள் தகப்பன் வனாந்தரத்தில் மரணமடைந்தார்; அவர் கர்த்தருக்கு விரோதமாகக் கூடின கோராகின் கூட்டத்தாரில் சேர்ந்தவர் அல்ல, தம்முடைய பாவத்தினாலே மரித்தார்; அவருக்குக் குமாரர் இல்லை.

3. athadu korahu samoohamulo, anagaa yehovaaku virodhamugaa koodinavaari samoohamulo undaledu gaani thana paapamunu batti mruthibondhenu.

4. எங்கள் தகப்பனுக்குக் குமாரன் இல்லாததினாலே, அவருடைய பேர் அவருடைய வம்சத்தில் இல்லாமல் அற்றுப்போகலாமா? எங்கள் தகப்பனுடைய சகோதரருக்குள்ளே எங்களுக்குக் காணியாட்சி கொடுக்கவேண்டும் என்றார்கள்.

4. athaniki kumaarulu kalugaledu; athaniki kumaarulu lenantha maatramuchetha maa thandriperu athani vanshamulonundi maasiponela? Maa thandri sahodarulathoo paatu svaasthya munu maaku dayacheyumaniri.

5. மோசே அவர்களுடைய நியாயத்தைக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டு போனான்.

5. appudu moshe vaari koraku yehovaa sannidhini manavicheyagaa

6. அப்பொழுது கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:

6. yehovaa mosheku eelaagu selavicchenu. Selopehaadu kumaa rtelu cheppinadhi yukthamu.

7. செலோபியாத்தின் குமாரத்திகள் சொல்லுகிறது சரிதான்; அவர்களுக்கு அவர்கள் தகப்பனுடைய சகோதரருக்குள்ளே சுதந்தரம் கொடுக்கவேண்டும்; அவர்கள் தகப்பன் பின்வைத்த சுதந்தரத்தை அவர்களுக்குக் கிடைக்கும்படி செய்வாயாக.

7. nishchayamugaa vaari thandri sahodarulathoo paatu bhoosvaasthyamunu vaari adheenamu chesi vaari thandri svaasthyamunu vaariki chendacheyavalenu.

8. மேலும் நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரை நோக்கி: ஒருவன் குமாரன் இல்லாமல் மரித்தால், அவனுக்குரிய சுதந்தரத்தை அவன் குமாரத்திக்குக் கொடுக்கவேண்டும்.

8. mariyu neevu ishraayeleeyulathoo itlu cheppavalenu okadu kumaarudu leka mruthi bondinayedala meeru vaani bhoosvaasthyamunu vaani kumaarthelaku chendacheyavalenu.

9. அவனுக்குக் குமாரத்தியும் இல்லாதிருந்தால், அவனுக்குரிய சுதந்தரத்தை அவன் சகோதரருக்குக் கொடுக்கவேண்டும்.

9. vaaniki kumaarthe leniyedala vaani annadammulaku vaani svaasthyamu iyyavalenu.

10. அவனுக்குச் சகோதரரும் இல்லாதிருந்தால், அவனுக்குரிய சுதந்தரத்தை அவன் தகப்பனுடைய சகோதரருக்குக் கொடுக்கவேண்டும்.

10. vaaniki annadammulu leni yedala vaani bhoosvaasthyamunu vaani thandri anna dammulaku iyyavalenu.

11. அவன் தகப்பனுக்குச் சகோதரர் இல்லாதிருந்தால், அவனுக்குரிய சுதந்தரத்தை அவன் வம்சத்திலே அவனுக்குக் கிட்டின உறவின் முறையானுக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுக்க வேண்டும்; இது, கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியே, இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு நியாயவிதிப்பிரமாணமாய் இருக்கக்கடவது என்று சொல் என்றார்.

11. vaani thandriki annadammulu leni yedala vaani kutumbamulo vaaniki sameepamaina gnaathiki vaani svaasthyamu iyyavalenu; vaadu daani svaadheenaparachu konunu. Yehovaa mosheku aagnaapinchinatlu idi ishraayeleeyulaku vidhimpabadina kattada.

12. பின்பு கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: நீ இந்த அபாரீம் மலையில் ஏறி, நான் இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குக் கொடுத்த தேசத்தைப் பார்.

12. mariyu yehovaa moshethoo itlanenuneevu ee abaareemu kondayekki nenu ishraayeleeyulaku ichina dheshamunu choodumu.

13. நீ அதைப் பார்த்தபின்பு, உன் சகோதரனாகிய ஆரோன் சேர்க்கப்பட்டது போல, நீயும் உன் ஜனத்தாரிடத்தில் சேர்க்கப்படுவாய்;

13. neevu daani chuchina tharuvaatha nee sahodarudaina aharonu cherchabadinatlu neevunu nee svaja nulalo cherchabaduduvu.

14. சபையார் வாக்குவாதம்பண்ணின சீன் வனாந்தரத்தில் தண்ணீருக்கடுத்த விஷயத்தில் அவர்கள் கண்களுக்கு முன்பாக என்னைப் பரிசுத்தம்பண்ணவேண்டிய நீங்கள் என் கட்டளையை மீறினீர்களே என்றார். இது சீன் வனாந்தரத்தில் காதேஸ் ஊர் அருகே உண்டான மேரிபாவின் தண்ணீருக்கடுத்த காரியமே.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:51

14. yelayanagaa seenu aranyamulo samaajamu vaadhinchinappudu aa neellayoddha vaari kannula yeduta nannu parishuddhaparachaka naameeda thirugabadithiri. aa neellu seenu aranyamandali kaadheshulonunna mereebaa neelle.

15. அப்பொழுது மோசே கர்த்தரை நோக்கி:

15. appudu moshe yehovaathoo itlanenu yehovaa, samastha maanavula aatmalaku dhevaa, yehovaa samaajamu kaaparileni gorrelavale undakundunatlu ee samaajamumeeda okani niyaminchumu.

16. கர்த்தருடைய சபை மேய்ப்பன் இல்லாத மந்தையைப்போல் இராதபடிக்கு,
எபிரேயர் 12:9

16. athadu vaari yeduta vachuchu, povuchunundi,

17. அந்தச் சபைக்கு முன்பாகப் போக்கும் வரத்துமாய் இருக்கும்படிக்கும், அவர்களைப் போகவும் வரவும் பண்ணும்படிக்கும், மாம்சமான யாவருடைய ஆவிகளுக்கும் தேவனாகிய கர்த்தர் ஒரு புருஷனை அவர்கள்மேல் அதிகாரியாக ஏற்படுத்தவேண்டும் என்றான்.
மத்தேயு 9:36, மாற்கு 6:34

17. vaariki naayakudugaa undutaku samarthudai yundavalenu.

18. கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: ஆவியைப் பெற்றிருக்கிற புருஷனாகிய யோசுவா என்னும் நூனின் குமாரனை நீ தெரிந்துகொண்டு, அவன்மேல் உன் கையை வைத்து,

18. anduku yehovaa moshethoo itlanenunoonu kumaarudaina yehoshuva aatmanu pondinavaadu. neevu athani theesikoni athanimeeda nee cheyyi yunchi

19. அவனை ஆசாரியனாகிய எலெயாசாருக்கும் சபையனைத்திற்கும் முன்பாக நிறுத்தி, அவர்கள் கண்களுக்கு முன்பாக அவனுக்குக் கட்டளைகொடுத்து,

19. yaajakudagu eliyaajaru edutanu sarvasamaajamu edutanu athani niluvabetti vaari kannula yeduta athaniki aagna yimmu;

20. இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய சபையார் எல்லாரும் அவனுக்குக் கீழ்ப்படியும்படிக்கு, உன் கனத்தில் கொஞ்சம் அவனுக்குக் கொடு.

20. ishraayeleeyula sarva samaajamu athani maata vinunatlu athani meeda nee ghanathalo kontha unchumu.

21. அவன் ஆசாரியனாகிய எலெயாசாருக்கு முன்பாக நிற்கக்கடவன்; அவனிமித்தம் அந்த ஆசாரியன் கர்த்தருடைய சந்நிதானத்தில் வந்து, ஊரீம் என்னும் நியாயத்தினாலே ஆலோசனை கேட்கக்கடவன்; அவருடைய கட்டளையின்படியே, அவனும் அவனோடேகூட இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய சபையார் எல்லாரும் போகவும் அவருடைய கட்டளையின்படியே வரவும் வேண்டியது என்றார்.

21. yaajakudaina eliyaajaru eduta athadu niluvagaa athadu yehovaa sannidhini ooreemu theerpuvalana athanikoraku vichaarimpavalenu. Athadunu athanithoo kooda ishraayeleeyulandarunu, anagaa sarvasamaajamu athani maatachoppuna thama samastha kaaryamulanu jarupuchundavalenu.

22. மோசே தனக்குக் கர்த்தர் கட்டளையிட்டபடியே யோசுவாவை அழைத்துக்கொண்டுபோய், அவனை ஆசாரியனாகிய எலெயாசாருக்கும் சபையனைத்திற்கும் முன்பாக நிறுத்தி,

22. yehovaa mosheku aagnaapinchi natlu athadu chesenu. Athadu yehoshuvanu theesikoni yaajakudaina eliyaajaru edutanu sarvasamaajamu edutanu athani niluva betti

23. அவன்மேல் தன் கைகளை வைத்து, கர்த்தர் தனக்குச் சொன்னபடியே அவனுக்குக் கட்டளைகொடுத்தான்.

23. athanimeeda thana chethulunchi yehovaa moshe dvaaraa aagnaapinchinatlu athaniki aagna yicchenu.