1. பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார், யோயாக்கீமின் குமாரனாகிய எகொனியா என்கிற யூதாவின் ராஜாவையும், யூதாவின் பிரபுக்களையும், எருசலேமிலுள்ள தச்சரையும் கொல்லரையும் சிறைப்பிடித்து, பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோனபின்பு, இதோ, கர்த்தருடைய ஆலயத்தின் முன் வைக்கப்பட்டிருந்த அத்திப்பழங்களுள்ள இரண்டு கூடைகளைக் கர்த்தர் எனக்குக் காண்பித்தார்.

1. babulonuraajaina nebukadrejaru yoodhaaraajaina yehoyaakeemu kumaarudagu yekonyaanu yoodhaa pradhaanulanu shilpakaarulanu kansaalulanu yerooshalemu nundi cherapattukoni babulonunaku theesikoni poyina tharuvaatha yehovaa naaku choopagaa yehovaa mandiramu eduta unchabadina rendu gampala anjoorapu pandlu naaku kanabadenu.

2. ஒரு கூடையிலே முதல் கந்தாயத்து அத்திப்பழங்களுக்குச் சமானமான மிகவும் நல்ல அத்திப்பழங்களும், மற்றக் கூடையிலே புசிக்கத்தகாத மிகவும் கெட்ட அத்திப்பழங்களும் இருந்தது.

2. oka gampalo mundhugaa pakvamaina anjoorapu pandlavanti mikkili manchi anjoorapu pandlundenu. Rendava gampalo mikkili jabbaina anjoorapu pandlundenu; avi thina shakyamukaananthagaa jabbuvi.

3. கர்த்தர் என்னை நோக்கி: எரேமியாவே, நீ என்னத்தைக் காண்கிறாய் என்றார்; அதற்கு நான்: அத்திப்பழங்களைக் காண்கிறேன்; நல்லவைகளான அத்திப்பழங்கள் மிகவும் நல்லவைகளும், கெட்டவைகளோ புசிக்கத்தகாத மிகவும் கெட்டவைகளுமாயிருக்கிறது என்றேன்.

3. yehovaa yirmeeyaa, neekemi kanabaduchunnadani nannadugagaa nenu anjoorapu pandlu kanabaduchunnavi, manchivi mikkili manchivigaanu jabbuvi mikkili jabbuvigaanu, thina shakyamukaanantha jabbuvigaanu kanabaduchunnavantini.

4. அப்பொழுது கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:

4. appudu yehovaa vaakku naaku pratyakshamaiyeelaagu selavicchenu

5. நான் இவ்விடத்திலிருந்து, கல்தேயர் தேசத்துக்குச் சிறைப்பட்டுப் போகவிட்ட யூதரை நான் இந்த நல்ல அத்திப்பழங்களுக்கு ஒப்பிட்டு, அவர்களுக்கு நன்மையுண்டாக அவர்களை அங்கிகரிப்பேன்.

5. ishraayelu dhevudaina yehovaa aagna ichunadhemanagaa vaariki melukalugavalenani ee sthalamu nundi nenu kaldeeyula dheshamunaku cheragaa pampu yoodulanu, okadu ee manchi anjoorapu pandlanu lakshyapettunatlu lakshyapettuchunnaanu.

6. அவர்களுக்கு நன்மையுண்டாக நான் என் கண்களை அவர்கள்மேல் வைத்து, அவர்களை இந்த தேசத்துக்குத் திரும்பிவரப்பண்ணி, அவர்களைக்கட்டுவேன், அவர்களை இடிக்கமாட்டேன், அவர்களை நாட்டுவேன், அவர்களைப் பிடுங்கமாட்டேன்.

6. vaariki melu kalugunatlu nenu vaarimeeda drushtiyunchuchu, ee dheshamunaku vaarini marala theesikonivachi, padagottaka vaarini kattedanu, pellagimpaka vaarini naatedanu.

7. நான் கர்த்தர் என்று அறியும், இருதயத்தை அவர்களுக்குக் கொடுப்பேன்; அவர்கள் என் ஜனமாயிருப்பார்கள், நான் அவர்கள் தேவனாயிருப்பேன்; அவர்கள் தங்கள் முழு இருதயத்தோடும் என்னிடத்திற்குத் திரும்புவார்கள் என்று இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

7. vaaru poornahrudayamuthoo naa yoddhaku thirigi raagaa vaaru naa janulagunatlunu nenu vaari dhevudanagunatlunu nenu yehovaanani nannerugu hrudayamunu vaari kicchedanu.

8. புசிக்கத்தகாத கெட்ட அத்திப்பழங்களைத் தள்ளிவிடுவதுபோல, நான் சிதேக்கியா என்கிற யூதாவின் ராஜாவையும் அவனுடைய பிரபுக்களையும், இந்த தேசத்திலே மீதியான எருசலேமின் குடிகளையும், எகிப்து தேசத்தில் குடியிருக்கிறவர்களையும் தள்ளிவிட்டு,

8. mariyu yoodhaaraajaina sidkiyaanu athani pradhaanulanu dheshamulo sheshinchina vaarini aigupthu dheshamuna nivasinchuvaarini, mikkili jabbuvai nanduna thinashakyamukaani aa jabbu anjoorapupandlavale undajesedhanani yehovaa selavichuchunnaadu.

9. அவர்களுக்குத் தீமையுண்டாக அவர்களை பூமியிலுள்ள எல்லா ராஜ்யங்களிலும் அலைந்து திரிகிறவர்களாகவும், நான் அவர்களைத் துரத்திவிட்ட எல்லா இடங்களிலும் நிந்தையாகவும், பழமொழியாகவும், வசைச்சொல்லாகவும், சாபமாகவும் வைத்து,

9. mariyu vaaru yitu atu chedharagottabadutakai bhoo raajyamulannitilonu, nenu vaarini thooliveyu sthalamulannitilonu, vaarini bheethikaramugaanu nindaaspadamu gaanu saamethagaanu apahaasyamugaanu shaapaaspadamugaanu undajesedanu.

10. அவர்களுக்கும் அவர்கள் பிதாக்களுக்கும் நான் கொடுத்த தேசத்தில் அவர்கள் இராதபடிக்கு நிர்மூலமாகுமட்டும், அவர்களுக்குள்ளே பட்டயத்தையும், பஞ்சத்தையும், கொள்ளை நோயையும் அனுப்புவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

10. nenu vaarikini vaari pitharulakunu ichina dheshamulo undakunda vaaru paadaipovuvaraku nenu khadgamunu kshaamamunu tegulunu vaariloki pampedanu.