1. இராக்காலங்களில் என் படுக்கையிலே என் ஆத்தும நேசரைத் தேடினேன்; தேடியும் நான் அவரைக் காணவில்லை.

1. raatrivela parundiyundi nenu naa praanapriyuni vedakithini vedakinanu athadu kanabadaka yundenu.

2. நான் எழுந்து நகரத்தின் வீதிகளிலும் தெருக்களிலும் திரிந்து, என் ஆத்தும நேசரைத் தேடுவேன் என்றேன்; தேடியும் நான் அவரைக் காணவில்லை.

2. nenippude lechedanu pattanamu vembadipoyi vedakudunu santhaveedhulalonu raajaveedhulalonu thirugudunu naa praanapriyuni vedakudunu ani nenanukontini. Nenu vedakinanu athadu kanabadaledu.

3. நகரத்திலே திரிகிற காவலாளர் என்னைக் கண்டார்கள்: என் ஆத்தும நேசரைக் கண்டீர்களா என்று அவர்களைக் கேட்டேன்.

3. pattanamunandu sancharinchu kaavalivaaru naakeduru padagaa meeru naa praanapriyuni chuchithiraa? Ani nenadigi thini

4. நான் அவர்களை விட்டுக் கொஞ்ச தூரம் கடந்துபோனவுடனே, என் ஆத்தும நேசரைக் கண்டேன்; அவரை நான் என் தாயின் வீட்டிலும் என்னைப் பெற்றவளின் அறையிலும் கொண்டுவந்து விடுமட்டும் விடாமல் பற்றிக்கொண்டேன்.

4. nenu vaarini vidichi konchemu dooramu pogaa naa praanapriyudu naakedurupadenu vadalipettaka nenathani pattukontini naa thalli yintikathani thoodukoni vachithini nannu kaninadaani yaraloniki thoodukoni vachithini.

5. எருசலேமின் குமாரத்திகளே! எனக்குப் பிரியமானவர்களுக்கு மனதாகுமட்டும் நீங்கள் அவளை விழிக்கப்பண்ணாமலும் எழுப்பாமலுமிருக்கும்படி, வெளிமான்கள்மேலும் வெளியின் மரைகள்மேலும் உங்களை ஆணையிடுகிறேன்.

5. yerooshalemu kumaarthelaaraa, polamuloni yirrulanubattiyu lellanubattiyu meechetha pramaanamu cheyinchukoni lechutaku premaku ishtamaguvaraku meeru lepakayu kalathaparachakayu nundudani nenu mimmunu bathimaalukonuchunnaanu.

6. வெள்ளைப்போளத்தினாலும் சாம்பிராணியினாலும் வர்த்தகருடைய சகலவித கந்தப்பொடியினாலும் உண்டாகிய வாசனையை வீசி, தூபஸ்தம்பங்களைப்போல் வனாந்தரத்திலிருந்து வருகிற இவர் யார்?

6. dhooma sthambhamulavale aranyamaargamugaa vachu idi emi? Goparasamuthoonu saambraanithoonu varthakulammu vividhamaina sugandha choornamulathoonu parimalinchuchu vachu idi emi?

7. இதோ, சாலொமோனுடைய மஞ்சம்; இஸ்ரவேலின் சவுரியவான்களில் அறுபது சவுரியவான்கள் அதைச் சுற்றிநிற்கிறார்கள்.

7. idigo solomonu pallaki vachuchunnadhi aruvadhimandi shoorulu daaniki parivaaramu vaaru ishraayeleeyulalo paraakramashaalulu vaarandarunu khadgadhaarulu yuddhaveerulu

8. இவர்களெல்லாரும் பட்டயம் பிடித்து, யுத்தத்துக்குப் பழகினவர்களாயிருக்கிறார்கள்; இராக்கால பயத்தினிமித்தம் அவனவனுடைய பட்டயம் அவனவன் அரையிலிருக்கிறது.

8. raatri bhayamuchetha vaaru khadgamu dharinchi vachu chunnaaru.

9. சாலொமோன் ராஜா தனக்கு லீபனோனின் மரத்தினால் ஒரு இரதத்தைப் பண்ணுவித்தார்.

9. lebaanonu mraanuthoo manchamokati solomonuraaju thanaku cheyinchukoni yunnaadu.

10. அதின் தூண்களை வெள்ளியினாலும், அதின் தட்டைப் பொன்னினாலும், அதின் ஆசனத்தை இரத்தாம்பரத்தினாலும் பண்ணுவித்தார்; அதின் உட்புறத்திலே எருசலேமின் குமாரத்திகளினிமித்தம் நேசம் என்னும் சமுக்காளம் விரித்திருந்தது.

10. daani sthambhamulu vendimayamulu daani paadamulu svarnamayamulu daani metthalu dhoomravarnavastramuthoo cheyabadenu premanu soochinchu vichitramaina kuttupanithoo yerooshalemu kumaarthelu daani lopalibhaagamu nalankarinchiri.

11. சீயோன் குமாரத்திகளே! நீங்கள் புறப்பட்டுப்போய், ராஜாவாகிய சாலொமோனின் கலியாணநாளிலும், மனமகிழ்ச்சியின் நாளிலும், அவருடைய தாயார் அவருக்குச் சூட்டின முடியோடிருக்கிற அவரைப் பாருங்கள்.

11. seeyonu kumaarthelaaraa, vencheyudi kireetamu dharinchina solomonuraajunu choodudi vivaahadhinamuna athani thalli athaniki pettina kireetamu choodudi aa dinamu athaniki bahu santhooshakaramu.