1. ஆகிலும், ஆவியானவர் வெளிப்படையாய்ச் சொல்லுகிறபடி, பிற்காலங்களிலே மனச்சாட்சியில் சூடுண்ட பொய்யருடைய மாயத்தினாலே சிலர் வஞ்சிக்கிற ஆவிகளுக்கும் பிசாசுகளின் உபதேசங்களுக்கும் செவிகொடுத்து, விசுவாசத்தை விட்டு விலகிப்போவார்கள்.

1. ayithe kadavari dinamulalo kondaru abaddhikula veshadhaaranavalana mosaparachu aatmalayandunu

2. விவாகம்பண்ணாதிருக்கவும்,

2. dayyamula bodhayandunu lakshyamunchi, vishvaasa bhrashtulagudurani aatma thetagaa cheppuchunnaadu.

3. விசுவாசிகளும் சத்தியத்தை அறிந்தவர்களும் ஸ்தோத்திரத்தோடே அநுபவிக்கும்படி தேவன் படைத்த போஜனபதார்த்தங்களை விலக்கவும் வேண்டுமென்று அந்தப் பொய்யர் கட்டளையிடுவார்கள்.
ஆதியாகமம் 9:3

3. aa abaddhikulu, vaatha veyabadina manassaakshigalavaarai, vivaahamunishedhinchuchu, satyavishayamai anubhavagnaanamugala vishvaasulu kruthagna thaasthuthulu chellinchi puchukonunimitthamu dhevudu srujinchina aahaaravasthuvulanu konnitini thinuta maanavalenani cheppu chunduru.

4. தேவன் படைத்ததெல்லாம் நல்லதாயிருக்கிறது; ஸ்தோத்திரத்தோடே ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமாகில் ஒன்றும் தள்ளப்படத்தக்கதல்ல.
ஆதியாகமம் 1:31

4. dhevudu srujinchina prathi vasthuvunu manchidi. Kruthagnathaasthuthulu chellinchi puchukoninayedala ediyu nishedhimpathaginadhi kaadu;

5. அது தேவவசனத்தினாலும் ஜெபத்தினாலும் பரிசுத்தமாக்கப்படும்.

5. yelayanagaa adhi dhevuni vaakyamu valananu praarthanavalananu pavitraparacha baduchunnadhi.

6. இவைகளை நீ சகோதரருக்குப் போதித்துவந்தால், விசுவாசத்திற்குரிய வார்த்தைகளிலும் நீ அநுசரித்த நற்போதகத்திலும் தேறினவனாகி, இயேசுகிறிஸ்துவுக்கு நல்ல ஊழியக்காரனாயிருப்பாய்.

6. ee sangathulanu sahodarulaku vivarinchinayedala,neevu anusarinchuchu vachina vishvaasa subodha sambandhamaina vaakyamulachetha pempaaruchu kreesthuyesunaku manchi parichaarakudavai yunduvu.

7. சீர்கேடும் கிழவிகள் பேச்சுமாயிருக்கிற கட்டுக்கதைகளுக்கு விலகி, தேவபக்திக்கேதுவாக முயற்சிபண்ணு.

7. apavitramulaina musalamma mucchatalanu visarjinchi, dhevabhakthi vishayamulo neeku neeve saadhakamu chesikonumu.

8. சரீரமுயற்சி அற்பபிரயோஜனமுள்ளது; தேவபக்தியானது இந்த ஜீவனுக்கும் இதற்குப் பின்வரும் ஜீவனுக்கும் வாக்குத்தத்தமுள்ளதாகையால் எல்லாவற்றிலும் பிரயோஜனமுள்ளது.

8. shareera sambandhamaina saadhakamu konchemumattuke prayojanakaramavunu gaani daivabhakthiyippati jeevamu vishayamulonu raabovu jeevamu vishayamulonu vaagdaanamuthoo koodinadainanduna adhi anni vishayamulalo prayojanakaramavunu.

9. இந்த வார்த்தை உண்மையும் எல்லா அங்கிகரிப்புக்கும் பாத்திரமுமாயிருக்கிறது.

9. ee vaakyamu nammadaginadhiyu poornaangeekaaramunaku yogya munaiyunnadhi.

10. இதினிமித்தம் பிரயாசப்படுகிறோம், நிந்தையும் அடைகிறோம்; ஏனெனில் எல்லா மனுஷருக்கும், விசேஷமாக விசுவாசிகளுக்கும் இரட்சகராகிய ஜீவனுள்ள தேவன்மேல் நம்பிக்கை வைத்திருக்கிறோம்.

10. manushyulakandariki rakshakudunu, mari visheshamugaa vishvaasulaku rakshakudunaina jeevamugala dhevuni yandu manamu nireekshananunchiyunnaamu ganuka indu nimitthamu prayaasamuthoo paatupaduchunnaamu.

11. இவைகளை நீ கட்டளையிட்டுப் போதித்துக்கொண்டிரு.

11. ee sangathula naagnaapinchi bodhinchumu.

12. உன் இளமையைக்குறித்து ஒருவனும் உன்னை அசட்டைபண்ணாதபடிக்கு, நீ வார்த்தையிலும், நடக்கையிலும், அன்பிலும், ஆவியிலும், விசுவாசத்திலும், கற்பிலும், விசுவாசிகளுக்கு மாதிரியாயிரு.

12. nee ¸yauvanamunubatti evadunu ninnu truneekarimpaniyyakumu gaani, maatalonu, pravarthanalonu, premalonu, vishvaasamulonu, pavitrathalonu, vishvaasulaku maadhirigaa undumu.

13. நான் வருமளவும் வாசிக்கிறதிலும் புத்திசொல்லுகிறதிலும் உபதேசிக்கிறதிலும் ஜாக்கிரதையாயிரு.

13. nenu vachuvaraku chaduvutayandunu, heccharinchutayandunu, bodhinchutayandunu jaagratthagaa undumu.

14. மூப்பராகிய சங்கத்தார் உன்மேல் கைகளை வைத்தபோது தீர்க்கதரிசனத்தினால் உனக்கு அளிக்கப்பட்ட வரத்தைப்பற்றி அசதியாயிராதே.

14. peddalu hasthanikshepanamucheyagaa pravachanamoolamuna neeku anugrahimpabadi neelo unna varamunu alakshyamu cheyakumu.

15. நீ தேறுகிறது யாவருக்கும் விளங்கும்படி இவைகளையே சிந்தித்துக்கொண்டு, இவைகளிலே நிலைத்திரு.

15. nee abhivruddhi andariki thetagaa kanabadu nimitthamu veetini manaskarinchumu, veetiyandhe saadhakamu chesikonumu.

16. உன்னைக்குறித்தும் உபதேசத்தைக்குறித்தும் எச்சரிக்கையாயிரு, இவைகளில் நிலைகொண்டிரு, இப்படிச் செய்வாயானால், உன்னையும் உன் உபதேசத்தைக் கேட்பவர்களையும் இரட்சித்துக்கொள்ளுவாய்.

16. ninnugoorchiyu nee bodhanu goorchiyu jaagrattha kaligiyundumu, veetilo nilukadagaa undumu; neeveelaaguchesi ninnunu nee bodha vinuvaarini rakshinchukonduvu.