1. இப்படிப்பட்ட ஊழியத்தை உடையவர்களாகிய நாங்கள் இரக்கம்பெற்றிருப்பதால் சோர்ந்து போகிறதில்லை.

1. kaabatti ee paricharya pondinanduna karunimpabadina vaaramai adhairyapadamu.

2. வெட்கமான அந்தரங்க காரியங்களை நாங்கள் வெறுத்து, தந்திரமாய் நடவாமலும், தேவ வசனத்தைப் புரட்டாமலும், சத்தியத்தை வெளிப்படுத்துகிறதினாலே தேவனுக்கு முன்பாக எல்லா மனுஷருடைய மனச்சாட்சிக்கும் எங்களை உத்தமரென்று விளங்கப்பண்ணுகிறோம்.

2. ayithe kuyukthigaa naduchu konakayu, dhevuni vaakyamunu vanchanagaa bodhimpakayu, satyamunu pratyakshaparachutavalana prathi manushyuni manassaakshi yeduta mammunu meme dhevuni samukhamandu meppinchukonuchu, avamaanakaramaina rahasyakaaryamulanu visarjinchiyunnaamu.

3. எங்கள் சுவிசேஷம் மறைபொருளாயிருந்தால், கெட்டுப்போகிறவர்களுக்கே அது மறைபொருளாயிருக்கும்.

3. maa suvaartha marugucheyabadina yedala nashinchuchunnavaari vishayamulone marugucheya badiyunnadhi.

4. தேவனுடைய சாயலாயிருக்கிற கிறிஸ்துவின் மகிமையான சுவிசேஷத்தின் ஒளி, அவிசுவாசிகளாகிய அவர்களுக்குப் பிரகாசமாயிராதபடிக்கு, இப்பிரபஞ்சத்தின் தேவனானவன் அவர்களுடைய மனதைக் குருடாக்கினான்.

4. dhevuni svaroopiyaiyunna kreesthu mahimanu kanuparachu suvaartha prakaashamu vaariki prakaa shimpakundu nimitthamu, ee yuga sambandhamaina dhevatha avishvaasulainavaari mano netramulaku gruddithanamu kaluga jesenu.

5. நாங்கள் எங்களையே பிரசங்கியாமல், கிறிஸ்து இயேசுவைக் கர்த்தரென்றும், எங்களையோ இயேசுவினிமித்தம் உங்கள் ஊழியக்காரரென்றும் பிரசங்கிக்கிறோம்.

5. andhakaaramulonundi velugu prakaashinchunu gaaka ani palikina dhevude thana mahimanu goorchina gnaanamu yesukreesthunandu velladiparachutaku maa hrudayamulalo prakaashinchenu.

6. இருளிலிருந்து வெளிச்சத்தைப் பிரகாசிக்கச்சொன்ன தேவன் இயேசுகிறிஸ்துவின் முகத்திலுள்ள தமது மகிமையின் அறிவாகிய ஒளியைத் தோன்றப்பண்ணும்பொருட்டாக, எங்கள் இருதயங்களிலே பிரகாசித்தார்.
ஏசாயா 9:2

6. ganuka memu mammunugoorchi prakatinchu konutaledu gaani, kreesthuyesunugoorchi aayana prabhuvaniyu, mammunugoorchi, yesu nimitthamu memu mee parichaarakulamaniyu prakatinchuchunnaamu.

7. இந்த மகத்துவமுள்ள வல்லமை எங்களால் உண்டாயிராமல், தேவனால் உண்டாகியிருக்கிறதென்று விளங்கும்படி, இந்தப் பொக்கிஷத்தை மண்பாண்டங்களில் பெற்றிருக்கிறோம்.

7. ayinanu aa balaadhikyamu maa moolamainadhi kaaka dhevunidaiyundunatlu manti ghatamulalo ee aishvaryamu maaku kaladu.

8. நாங்கள் எப்பக்கத்திலும் நெருக்கப்பட்டும் ஒடுங்கிப்போகிறதில்லை; கலக்கமடைந்தும் மனமுறிவடைகிறதில்லை;

8. etuboyinanu shramapaduchunnanu irikimpabaduvaaramu kaamu; apaayamulo nunnanu kevalamu upaayamu lenivaaramu kaamu;

9. துன்பப்படுத்தப்பட்டும் கைவிடப்படுகிறதில்லை; கீழே தள்ளப்பட்டும் மடிந்துபோகிறதில்லை.
ஆதியாகமம் 1:3

9. tharumabadu chunnanu dikkulenivaaramu kaamu; padadroyabadinanu nashinchuvaaramu kaamu.

10. கர்த்தராகிய இயேசுவினுடைய ஜீவனும் எங்கள் சரீரத்திலே விளங்கும்படிக்கு, இயேசுவின் மரணத்தை எப்பொழுதும் எங்கள் சரீரத்தில் சுமந்து திரிகிறோம்.

10. yesuyokka jeevamu maa shareeramandu pratyakshaparachabadutakai yesuyokka maranaanubhavamunu maa shareeramandu ellappudunu vahinchu koni povuchunnaamu.

11. எப்படியெனில், சாவுக்கினமான எங்கள் மாம்சத்திலே இயேசுவினுடைய ஜீவனும் விளங்கும்படிக்கு உயிரோடிருக்கிற நாங்கள் எப்பொழுதும் இயேசுவினிமித்தம் மரணத்திற்கு ஒப்புக்கொடுக்கப்படுகிறோம்.

11. yelayanagaa, yesuyokka jeevamukooda maa martya shareeramunandu pratyaksha parachabadinatlu, sajeevulamaina memu ellappudu yesu nimitthamu maranamunaku appagimpabaduchunnaamu.

12. இப்படி மரணமானது எங்களிடத்திலும், ஜீவனானது உங்களிடத்திலும் பெலன் செய்கிறது.

12. kaavuna maalo maranamunu meelo jeevamunu kaaryasaadhakamaguchunnavi.

13. விசுவாசித்தேன், ஆகையால் பேசினேன் என்று எழுதியிருக்கிறபடி, நாங்களும் அந்த விசுவாசத்தின் ஆவியை உடையவர்களாயிருந்து, விசுவாசிக்கிறபடியால் பேசுகிறோம்.
சங்கீதம் 116:10

13. krupa yekkuvamandi dvaaraa prabali dhevuni mahima nimitthamu kruthagnathaasthuthulu vistharimpajeyulaaguna, samasthamainavi meekorakai yunnavi.

14. கர்த்தராகிய இயேசுவை எழுப்பினவர் எங்களையும் இயேசுவைக்கொண்டு எழுப்பி, உங்களுடனேகூடத் தமக்குமுன்பாக நிறுத்துவாரென்று அறிந்திருக்கிறோம்.

14. kaagaa vishvasinchithini ganuka maatalaadithini ani vraayabadina prakaaramu atti vishvaasamuthoo koodina aatmagalavaaramai,

15. தேவனுடைய மகிமை விளங்குவதற்கேதுவாகக் கிருபையானது அநேகருடைய ஸ்தோத்திரத்தினாலே பெருகும்படிக்கு, இவையெல்லாம் உங்கள்நிமித்தம் உண்டாகியிருக்கிறது.

15. prabhuvaina yesunu lepinavaadu yesuthoo mammunukooda lepi, meethookooda thana yeduta niluva bettunani yerigi,memunu vishvasinchuchunnaamu ganuka maatalaaduchunnaamu.

16. ஆனபடியினாலே நாங்கள் சோர்ந்துபோகிறதில்லை; எங்கள் புறம்பான மனுஷனானது அழிந்தும், உள்ளான மனுஷனானது நாளுக்குநாள் புதிதாக்கப்படுகிறது.

16. kaavuna memu adhairyapadamu; maa baahya purushudu krushinchuchunnanu, aantharyapurushudu dinadhinamu noothana parachabaduchunnaadu.

17. மேலும் காணப்படுகிறவைகளையல்ல, காணப்படாதவைகளை நோக்கியிருக்கிற நமக்கு, அதிசீக்கிரத்தில் நீங்கும் இலேசான நம்முடைய உபத்திரவம் மிகவும் அதிகமான நித்திய கனமகிமையை உண்டாக்குகிறது.

17. memu drushyamainavaatini choodaka adrushyamainavaatine nidaaninchi choochuchunnaamu ganuka kshanamaatramundu maa chulakani shrama maakoraku antha kanthaku ekkuvagaa nityamaina mahima bhaaramunu kaluga jeyuchunnadhi.

18. ஏனெனில், காணப்படுகிறவைகள் அநித்தியமானவைகள், காணப்படாதவைகளோ நித்தியமானவைகள்.

18. yelayanagaa drushyamainavi anityamulu; adrushyamainavi nityamulu.