1. ஒருவன் போஜனபலியாகிய காணிக்கையைக் கர்த்தருக்குச் செலுத்தவேண்டுமானால், அவன் காணிக்கை மெல்லிய மாவாயிருப்பதாக; அவன் அதின்மேல் எண்ணெய் வார்த்து, அதின்மேல் தூபவர்க்கம் போட்டு,

1. okadu yehovaaku naivedyamu cheyunappudu athadu arpinchunadhi godhumapindidai yundavalenu. Athadu daanimeeda nooneposi saambraani vesi

2. அதை ஆரோனின் குமாரராகிய ஆசாரியர்களிடத்தில் கொண்டுவருவானாக; அப்பொழுது ஆசாரியன் அந்த மாவிலும் எண்ணெயிலும் ஒரு கைப்பிடி நிறைய தூபவர்க்கம் எல்லாவற்றோடும் எடுத்து, அதைப் பலிபீடத்தின்மேல் ஞாபகக்குறியாகத் தகனிக்கக்கடவன்; அது கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலி.

2. yaajakulagu aharonu kumaarulayoddhaku daanini thevalenu. Andulo nundi yaajakudu thana cherathoo cheredu nooneyu cheredu godhumapindiyu daani saambraani anthayu theesikoni yehovaaku impaina suvaasanagala homamugaa bali peethamumeeda andulo oka bhaagamunu gnaapakaarthamugaa dahimpavalenu.

3. அந்தப் போஜனபலியில் மீதியாயிருப்பது ஆரோனையும் அவன் குமாரரையும் சேரும்; கர்த்தருக்கு இடும் தகனபலிகளில் இது மகா பரிசுத்தமானது.

3. aa naivedya sheshamu aharonukunu athani kumaarulakunu undunu. Yehovaaku arpinchu homa mulalo adhi athiparishuddhamu.

4. நீ படைப்பது அடுப்பில் பாகம்பண்ணப்பட்ட போஜனபலியானால், அது எண்ணெயிலே பிசைந்த மெல்லிய மாவினால் செய்த புளிப்பில்லா அதிரசங்களாயாவது, எண்ணெய் பூசப்பட்ட புளிப்பில்லா அடைகளாயாவது இருப்பதாக.

4. neevu poyyilo kaalchina naivedyamu cheyunappudu adhi noone kalisinadhiyu, ponganidiyunaina godhumapindi appadamule gaani noone raachinadhiyu ponganidiyunaina pooreelegaani kaavalenu.

5. நீ படைப்பது தட்டையான சட்டியில் பாகம்பண்ணப்பட்ட போஜனபலியானால், அது எண்ணெயிலே பிசைந்த புளிப்பில்லா மெல்லிய மாவினால் செய்யப்பட்டதாயிருப்பதாக.

5. nee arpanamu penamumeeda kaalchina naivedyamainayedala adhi noone kalisinadhiyu ponganidiyunaina godhumapindidai yundavalenu.

6. அதைத் துண்டுதுண்டாகப் பிட்டு, அதின்மேல் எண்ணெய் வார்ப்பாயாக; இது ஒரு போஜனபலி.

6. adhi naivedyamu ganuka neevu daani mukkalugaa trunchi vaati meeda noone poyavalenu.

7. நீ படைப்பது பொரிக்குஞ்சட்டியில் பாகம்பண்ணப்பட்ட போஜனபலியானால், அது எண்ணெயிலே பிசைந்த மெல்லிய மாவினால் செய்யப்படுவதாக.

7. neevu arpinchunadhi kundalo vandina naivedyamaina yedala noone kalisina godhumapindithoo daanini cheyavalenu.

8. இப்படிச் செய்யப்பட்ட போஜனபலியைக் கர்த்தருக்குச் செலுத்துவாயாக; அது ஆசாரியனிடத்தில் கொண்டுவரப்படும்போது, அவன் அதைப் பலிபீடத்தண்டையில் கொண்டுவந்து,

8. vaatithoo cheyabadina naivedyamunu yehovaayoddhaku thevalenu. Yaajakuniyoddhaku daanini techina tharuvaatha athadu balipeethamu daggaraku daanini thevalenu

9. அந்தப் போஜனபலியிலிருந்து ஆசாரியன் ஞாபகக்குறியாக ஒரு பங்கை எடுத்துப் பலிபீடத்தின்மேல் தகனிக்கக்கடவன்; இது கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலி.

9. appudu yaajakudu aa naivedyamulo oka bhaagamunu gnaapa kaarthamugaa theesi balipeethamumeeda yehovaaku impaina suvaasanagala homamugaa daani dahimpavalenu.

10. இந்தப் போஜனபலியில் மீதியானது ஆரோனையும் அவன் குமாரரையும் சேரும்; கர்த்தருக்கு இடும் தகனங்களில் இது மகா பரிசுத்தமானது.

10. aa naivedya sheshamu aharonukunu athani kumaarulakunu jendunu. Yehovaaku arpinchu homamulalo adhi athiparishuddhamu.

11. நீங்கள் கர்த்தருக்குச் செலுத்தும் எந்த போஜனபலியும் புளித்தமாவினால் செய்யப்படாதிருப்பதாக; புளித்தமாவுள்ளதொன்றையும் தேனுள்ளதொன்றையும் கர்த்தருக்குத் தகனபலியாகத் தகனிக்கவேண்டாம்.

11. meeru yehovaaku cheyu naivedyamediyu pulisi ponginadaanithoo cheyakoodadu. yelayanagaa pulisinadainanu theneyainanu yehovaaku homamugaa dahimpavaladu.

12. முதற்கனிகளைக் காணிக்கையாகக்கொண்டுவந்து, அவைகளைக் கர்த்தருக்குச் செலுத்தலாம்; ஆனாலும், பலிபீடத்தின்மேல் அவைகள் சுகந்த வாசனையாகத் தகனிக்கப்படலாகாது.

12. prathamaphalamugaa yehovaaku vaatini arpimpavachunu gaani balipeethamumeeda impaina suvaasanagaa vaati narpimpa valadu.

13. நீ படைக்கிற எந்த போஜனபலியும் உப்பினால் சாரமாக்கப்படுவதாக; உன் தேவனுடைய உடன்படிக்கையின் உப்பை உன் போஜனபலியிலே குறையவிடாமல், நீ படைப்பது எல்லாவற்றோடும் உப்பையும் படைப்பாயாக.

13. neevu arpinchu prathi naivedyamunaku uppu chercha valenu. nee dhevuni nibandhanayokka uppu nee naivedyamu meeda undavalenu, nee arpanamulannitithoonu uppu arpimpavalenu.

14. முதற்பலன்களை போஜனபலியாக நீ கர்த்தருக்குச் செலுத்தவந்தால், நிறைந்த பச்சையான கதிர்களை நெருப்பிலே வாட்டி உதிர்த்து, அதை உன் முதற்பலனின் போஜனபலியாகக் கொண்டுவரக்கடவாய்.

14. neevu yehovaaku prathamaphalamula naivedya munu cheyu nappudu saaramaina bhoomilo puttina pacchani vennulaloni oochabiyyamunu veyinchi visiri nee prathamaphalamula naivedyamugaa arpimpavalenu.

15. அதின்மேல் எண்ணெய் வார்த்து, அதின்மேல் தூபவர்க்கத்தைப் போடுவாயாக; இது ஒரு போஜனபலி.

15. adhi naivedyaroopa mainadhi, neevu daanimeeda nooneposi daani paini saambraani veyavalenu.

16. பின்பு ஆசாரியன், உதிர்த்த தானியத்திலும் எண்ணெயிலும் எடுத்து, ஞாபக்குறியான பங்கை அதின் தூபவர்க்கம் எல்லாவற்றோடுங்கூடத் தகனிக்கக்கடவன்; இது கர்த்தருக்கு இடும் தகனபலி.

16. andulo gnaapakaarthamaina bhaagamunu, anagaa visirina dhaanyamulo konthayu, noonelo konthayu, daani saambraani anthayu yaaja kudu dahimpavalenu. adhi yehovaaku homamu.