1. கர்த்தரிடத்தில் திரும்புவோம் வாருங்கள்; நம்மைப் பீறினார், அவரே நம்மைக் குணமாக்குவார்; நம்மை அடித்தார், அவரே நம்முடைய காயங்களைக் கட்டுவார்.

1. manamu yehovaayoddhaku maraludamu randi, aayana manalanu chilchivesenu, aayane manalanu svasthaparachunu; aayana manalanu kottenu, aayane manalanu baagucheyunu

2. இரண்டுநாளுக்குப்பின்பு அவர் நம்மை உயிர்ப்பிப்பார்; மூன்றாம் நாளில் நம்மை எழுப்புவார்; அப்பொழுது நாம் அவருடைய சமுகத்தில் பிழைத்திருப்போம்.
லூக்கா 24:46, 1 கொரிந்தியர் 15:4

2. rendu dinamulaina tharuvaatha aayana manalanu bradhikinchunu, manamu aayana samukhamandu bradukunatlu moodava dinamuna aayana manalanu sthiraparachunu.

3. அப்பொழுது நாம் அறிவடைந்து, கர்த்தரை அறியும்படி தொடர்ந்து போவோம்; அவருடைய புறப்படுதல் அருணோதயம்போல ஆயத்தமாயிருக்கிறது; அவர் மழையைப்போலவும், பூமியின்மேல் பெய்யும் முன்மாரி பின்மாரியைப்போலவும் நம்மிடத்தில் வருவார்.

3. yehovaanu goorchina gnaanamu sampaadhinchukondamu randi; yehovaanugoorchina gnaanamu sampaadhinchukonutaku aayananu anusarinchudamu randi. Udayamu thappaka vachureethini aayana udayinchunu; varshamuvale aayana manayoddhaku vachunu; bhoomini thadupunatti tolakari varshamu kadavari varshamuvale aayana manayoddhaku vachunu.

4. எப்பிராயீமே, உனக்கு என்ன செய்வேன்? யூதாவே, உனக்கு என்ன செய்வேன்? உங்கள் பக்தி காலையில் காணும் மேகத்தைப்போலவும், விடியற்காலையில் தோன்றும் பனியைப்போலவும் ஒழிந்துபோகிறது.

4. ephraayimoo, ninnu nenemichethunu? yoodhaa, ninnu nenemichethunu? Tellavaaragaane kanabadu meghamu egiripovunatlunu, praathaḥkaalamuna padu manchu aaripovunatlunu mee bhakthi niluvakapovunu.

5. ஆகையால் தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு அவர்களை வெட்டினேன்; என் வாய்மொழிகளைக்கொண்டு அவர்களை அதம்பண்ணினேன்; உன்மேல் வரும் தண்டனைகள் வெளிச்சத்தைப்போல் வெளிப்படும்.
எபேசியர் 6:17

5. kaabatti nenu chesina theerpulu veluguvale prakaashinchunatlu pravakthalachetha nenu vaarini kotti baddalu chesiyunnaanu, naanotimaatala chetha vaarini vadhinchi yunnaanu.

6. பலியை அல்ல இரக்கத்தையும், தகனபலிகளைப்பார்க்கிலும் தேவனை அறிகிற அறிவையும், விரும்புகிறேன்.
மத்தேயு 9:13, மத்தேயு 12:7, மாற்கு 12:33

6. nenu balini koranu gaani kanikaramune koruchunnaanu, dahanabalulakante dhevunigoorchina gnaanamu naakishtamainadhi.

7. அவர்களோ ஆதாமைப்போல் உடன்படிக்கையை மீறி, அங்கே எனக்கு விரோதமாய்த் துரோகம் பண்ணினார்கள்.

7. aadaamu nibandhana meerinatlu vaaru naayedala vishvaasa ghaathakulai naa nibandhananu meeriyunnaaru.

8. கீலேயாத் அக்கிரமம் செய்கிறவர்களின் பட்டணம்; அது இரத்தக்காலடிகளால் மிதிக்கப்பட்டிருக்கிறது.

8. gilaadu paapaatmula pattana maayenu, andulo narahanthakula adugujaadalu kanabaduchunnavi.

9. பறிகாரரின் கூட்டங்கள் ஒருவனுக்குக் காத்திருக்கிறதுபோல, சீகேமுக்குப் போகிற வழியிலே கொலைசெய்கிற ஆசாரியரின் கூட்டம் காத்திருக்கிறது; தோஷமான காரியங்களையே செய்கிறார்கள்.

9. bandipotudongalu ponchiyundunatlu yaajakulu ponchiyundi shekemu maargamulo narahatya chesedaru; vaaru ghoramaina kaamukatvamu jariginchu vaarai yunnaaru,

10. பயங்கரமான காரியத்தை இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரில் கண்டேன்; அங்கே எப்பிராயீமின் வேசித்தனம் உண்டு; இஸ்ரவேல் தீட்டுப்பட்டுப்போயிற்று.

10. ishraayeluvaarilo ghoramaina sangathi yokati naaku kanabadenu, ephraayimeeyulu vyabhichaarakriyalu abhyaasamu chesedaru, ishraayelu vaaru thammunu apavitraparachu konedaru.

11. யூதாவே, உனக்கு ஒரு அறுப்புக்காலம் நியமிக்கப்பட்டிருக்கிறது.

11. cheraloniki vellina naa prajalanu nenu thirigi rappinchinappudu o yoodhaa, athadu neeku kotha kaalamu nirnayinchunu.