3. ஒருவன் நூறு பிள்ளைகளைப் பெற்று, அநேகம் வருஷம் ஜீவித்து, தீர்க்காயுசை அடைந்திருந்தாலும், அவன் ஆத்துமா அந்தச் செல்வத்தால் திருப்தியடையாமலும், அவனுக்குப் பிரேதக்கல்லறை முதலாய் இல்லாமலும் போகுமானால், அவனைப்பாக்கிலும் கருவழிந்த பிண்டம் வாசி என்கிறேன்.
3. okadu noorumandi pillalanu kani deerghaayushmanthudai chirakaalamu jeevinchinanu, athadu sukhaanu bhavamu nerugakayu thagina reethini samaadhi cheyabadakayu nundinayedala vaani gathikante padipoyina pindamu yokka gathi melani nenanukonuchunnaanu