1. தேவனே, எங்கள் பிதாக்களுடைய நாட்களாகிய பூர்வநாட்களில் நீர் நடப்பித்த கிரியைகளை அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்; அவைகளை எங்கள் காதுகளால் கேட்டோம்.

1. dhevaa, poorvakaalamuna maa pitharula dinamulalo neevu chesinapaninigoorchi memu chevulaara vini yunnaamu maa pitharulu daanini maaku vivarinchiri

2. தேவரீர் உம்முடைய கையினாலே ஜாதிகளைத் துரத்தி, இவர்களை நாட்டி; ஜனங்களைத் துன்பப்படுத்தி, இவர்களைப் பரவப்பண்ணினீர்.

2. neevu nee bhujabalamu chetha anyajanulanu vellagotti maa pitharulanu naatithivi janamulanu nirmoolamu chesi vaarini vyaapimpajesithivi.

3. அவர்கள் தங்கள் பட்டயத்தால் தேசத்தைக் கட்டிக்கொள்ளவில்லை; அவர்கள் புயமும் அவர்களை இரட்சிக்கவில்லை; நீர் அவர்கள்மேல் பிரியமாயிருந்தபடியால், உம்முடைய வலதுகரமும், உம்முடைய புயமும், உம்முடைய முகத்தின் பிரகாசமும் அவர்களை இரட்சித்தது.

3. vaaru thama khadgamuchetha dheshamunu svaadheenaparachu konaledu vaari baahuvu vaariki jayamiyyaledu neevu vaarini kataakshinchithivi ganuka nee dakshinahasthame nee baahuve nee mukhakaanthiye vaariki vijayamu kalugajesenu.

4. தேவனே, நீர் என் ராஜா; யாக்கோபுக்கு இரட்சிப்பைக் கட்டளையிடும்.

4. dhevaa, neeve naa raajavu yaakobunaku poornarakshana ka luga naagnaapinchumu.

5. உம்மாலே எங்கள் சத்துருக்களைக் கீழே விழத்தாக்கி, எங்களுக்கு விரோதமாய் எழும்புகிறவர்களை உம்முடைய நாமத்தினால் மிதிப்போம்.

5. neevalana maa virodhulanu anachiveyudumu nee naamamuvalanane, maameediki lechuvaarini memu trokki veyudumu.

6. என் வில்லை நான் நம்பேன், என் பட்டயம் என்னை இரட்சிப்பதில்லை.

6. nenu naa vintini nammukonanu naa katthiyu nannu rakshimpajaaladu

7. நீரே எங்கள் சத்துருக்களினின்று எங்களை இரட்சித்து, எங்களைப் பகைக்கிறவர்களை வெட்கப்படுத்துகிறீர்.

7. maa shatruvula chethilonundi mammunu rakshinchu vaadavu neeve mammunu dveshinchuvaarini sigguparachuvaadavu neeve.

8. தேவனுக்குள் நித்தம் மேன்மைபாராட்டுவோம்; உமது நாமத்தை என்றென்றைக்கும் துதிப்போம். (சேலா)

8. dinamella memu dhevuniyandu athishayapaduchunnaamu nee naamamunubatti memu nityamu kruthagnathaasthuthulu chellinchuchunnaamu.(Selaa.)

9. நீர் எங்களைத் தள்ளிவிட்டு, நாணப்பண்ணுகிறீர்; எங்கள் சேனைகளுடனே செல்லாதிருக்கிறீர்.

9. ayithe ippudu neevu mammunu vidanaadi avamaana parachiyunnaavu. Maasenalathookooda neevu bayaludherakayunnaavu.

10. சத்துருவுக்கு நாங்கள் இடைந்து பின்னிட்டுத் திரும்பிப்போகப்பண்ணுகிறீர்; எங்கள் பகைஞர் தங்களுக்கென்று எங்களைக் கொள்ளையிடுகிறார்கள்.

10. shatruvulayeduta niluvakunda mammunu venukaku paari pojeyuchunnaavu mammunu dveshinchuvaaru ishtamuvachinatlu mammunu dochukonuchunnaaru.

11. நீர் எங்களை ஆடுகளைப்போல இரையாக ஒப்புக்கொடுத்து, ஜாதிகளுக்குள்ளே எங்களைச் சிதறடிக்கிறீர்.

11. bhojanapadaarthamugaa okadu gorrelanu appaginchunatlu neevu mammunu appaginchiyunnaavu anyajanulaloniki mammunu chedharagotti yunnaavu

12. நீர் உம்முடைய ஜனங்களை இலவசமாக விற்கிறீர்; அவர்கள் கிரயத்தினால் உமக்கு லாபமில்லையே.

12. adhikamaina vela cheppaka dhanapraapthilekaye neeve nee prajalanu ammi yunnaavu

13. எங்கள் அயலாருக்கு எங்களை நிந்தையாகவும், எங்கள் சுற்றுப்புறத்தாருக்குப் பரியாசமும் சக்கந்தமுமாகவும் வைக்கிறீர்.

13. maa poruguvaari drushtiki neevu mammunu nindaaspada mugaa chesiyunnaavu maa chuttu nunna vaari drushtiki apahaasyaaspadamugaanu egathaaliki kaaranamugaanu mammunu unchi yunnaavu.

14. நாங்கள் ஜாதிகளுக்குள்ளே பழமொழியாயிருக்கவும், ஜனங்கள் எங்களைக்குறித்துத் தலைதூக்கவும் செய்கிறீர்.

14. anyajanulalo mammunu saamethaku hethuvugaanu prajalu thala aadinchutaku kaaranamugaanu mammunu unchiyunnaavu.

15. நிந்தித்துத் தூஷிக்கிறவனுடைய சத்தத்தினிமித்தமும், சத்துருவினிமித்தமும், பழிவாங்குகிறவனிமித்தமும்,

15. nannu nindinchi dooshinchuvaari maatalu vinagaa shatruvulanubattiyu paga theerchukonuvaarinibattiyu

16. என் இலச்சை நித்தம் எனக்கு முன்பாக இருக்கிறது; என் முகத்தின் வெட்கம் என்னை மூடுகிறது.

16. nenu dinamella naa avamaanamunu thalapoyuchunnaanu siggu naa mukhamunu kammiyunnadhi.

17. இவையெல்லாம் எங்கள்மேல் வந்திருந்தும், உம்மை நாங்கள் மறக்கவும் இல்லை, உம்முடைய உடன்படிக்கைக்குத் துரோகம்பண்ணவும் இல்லை.

17. idanthayu maa meediki vachinanu memu ninnu maruva ledu nee nibandhana meeri drohulamu kaaledu.

18. நீர் எங்களை வலுசர்ப்பங்களுள்ள இடத்திலே நொறுக்கி, மரண இருளினாலே எங்களை மூடியிருந்தும்,

18. maa hrudayamu venukaku maralipoledu maa adugulu nee maargamunu vidichi tolagipoledu.

19. எங்கள் இருதயம் பின்வாங்கவும் இல்லை, எங்கள் காலடி உம்முடைய பாதையை விட்டு விலகவும் இல்லை.

19. ayithe nakkalunnachoota neevu mammunu bahugaa nalipiyunnaavu gaadhaandhakaaramuchetha mammunu kappiyunnaavu

20. நாங்கள் எங்கள் தேவனுடைய நாமத்தை மறந்து, அந்நியதேவனை நோக்கிக் கையெடுத்திருந்தோமானால்,

20. maa dhevuni naamamunu memu marachiyunnayedala anyadhevathalathattu maa chethulu chaapiyunnayedala

21. தேவன் அதை ஆராய்ந்து, விசாரியாதிருப்பாரோ? இருதயத்தின் அந்தரங்கங்களை அவர் அறிந்திருக்கிறாரே.

21. hrudaya rahasyamulu erigina dhevudu aa sangathini parishodhimpaka maanunaa?

22. உமது நிமித்தம் எந்நேரமும் கொல்லப்படுகிறோம்; அடிக்கப்படும் ஆடுகளைப்போல எண்ணப்படுகிறோம்.
ரோமர் 8:36

22. ninnubatti dinamella memu vadhimpabaduchunnaamu vadhaku siddhamaina gorrelamani memu enchabadu chunnaamu

23. ஆண்டவரே, விழித்துக்கொள்ளும்; ஏன் நித்திரைபண்ணுகிறீர்? எழுந்தருளும், எங்களை என்றைக்கும் தள்ளிவிடாதிரும்.

23. prabhuvaa, melkonumu neevela nidrinchuchunnaavu? Lemmu nityamu mammunu vidanaadakumu.

24. ஏன் உம்முடைய முகத்தை மறைத்து, எங்கள் சிறுமையையும் எங்கள் நெருக்கத்தையும் மறந்துவிடுகிறீர்?

24. nee mukhamunu nee vela maruguparachi yunnaavu? Maa baadhanu maaku kalugu hinsanu neevela marachi yunnaavu?

25. எங்கள் ஆத்துமா புழுதிமட்டும் தாழ்ந்திருக்கிறது; எங்கள் வயிறு தரையோடு ஒட்டியிருக்கிறது.

25. maa praanamu nelaku krungiyunnadhi maa shareeramu nelanu pattiyunnadhi.

26. எங்களுக்கு ஒத்தாசையாக எழுந்தருளும்; உம்முடைய கிருபையினிமித்தம் எங்களை மீட்டுவிடும்.

26. maa sahaayamunaku lemmu nee krupanubatti mammunu vimochimpumu.