1. நான் துதிக்கும் தேவனே, மவுனமாயிராதேயும்.

1. naa sthuthiki kaaranabhoothudavagu dhevaa, maunamugaa undakumu

2. துன்மார்க்கனுடைய வாயும், கபட்டுவாயும், எனக்கு விரோதமாய்த் திறந்திருக்கிறது; கள்ளநாவினால் என்னோடே பேசுகிறார்கள்.

2. nannu cherapavalenani bhakthiheenulu thama noru kapatamugala thama noru terachiyunnaaru vaaru naameeda abaddhamulu cheppukonuchunnaaru.

3. பகையுண்டாக்கும் வார்த்தைகளால் என்னைச் சூழ்ந்துகொண்டு, முகாந்தரமில்லாமல் என்னோடே போர்செய்கிறார்கள்.
யோவான் 15:25

3. nannu chuttukoni naa meeda dveshapu maatalaadu chunnaaru nirnimitthamugaa naathoo poraaduchunnaaru

4. என் சிநேகத்துக்குப் பதிலாக என்னை விரோதிக்கிறார்கள், நானோ ஜெபம் பண்ணிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

4. nenu choopina premaku prathigaa vaaru naameeda paga pattiyunnaaru ayithe nenu maanaka praarthanacheyuchunnaanu.

5. நன்மைக்குப் பதிலாக எனக்குத் தீமைசெய்கிறார்கள், என் சிநேகத்துக்குப் பதிலாக என்னைப் பகைக்கிறார்கள்.

5. nenu chesina melunaku prathigaa keedu cheyuchunnaaru. Nenu choopina premaku prathigaa naameeda dvesha munchuchunnaaru.

6. அவனுக்கு மேலாகத் துஷ்டனை ஏற்படுத்திவையும், சாத்தான் அவன் வலதுபக்கத்தில் நிற்பானாக.

6. vaanimeeda bhakthiheenuni adhikaarigaa nunchumu apavaadhi vaani kudiprakkanu niluchunu gaaka.

7. அவன் நியாயம் விசாரிக்கப்படும்போது குற்றவாளியாகக்கடவன்; அவன் ஜெபம் பாவமாகக்கடவது.
2 தெசலோனிக்கேயர் 2:3

7. vaadu vimarshaloniki thebadunappudu doshiyani theerpu nondunu gaaka vaani praarthana paapamagunugaaka

8. அவன் நாட்கள் கொஞ்சமாகக்கடவது; அவன் உத்தியோகத்தை வேறொருவன் பெறக்கடவன்.
யோவான் 17:12, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 1:20

8. vaani jeevithadhinamulu koddivagunu gaaka vaani udyogamunu verokadu theesikonunu gaaka.

9. அவன் பிள்ளைகள் திக்கற்றவர்களும், அவன் மனைவி விதவையுமாகக்கடவர்கள்.

9. vaani biddalu thandrilenivaaravuduru gaaka vaani bhaarya vidhavaraalagunu gaaka

10. அவன் பிள்ளைகள் அலைந்து திரிந்து பிச்சையெடுத்து, தங்கள் பாழான வீடுகளிலிருந்து இரந்துண்ணக்கடவர்கள்.

10. vaani biddalu dheshadrimmarulai bhikshametthuduru gaaka paadupadina thama yindlaku dooramugaa jeevanamu vedakuduru gaaka

11. கடன் கொடுத்தவன் அவனுக்கு உள்ளதெல்லாவற்றையும் அபகரித்துக்கொள்வானாக; அவன் பிரயாசத்தின் பலனை அந்நியர் பறித்துக்கொள்ளக்கடவர்கள்.

11. vaani aasthi anthayu appulavaaru aakraminchu konduru gaaka vaani kashtaarjithamunu parulu dochukondurugaaka

12. அவனுக்கு ஒருவரும் இரக்கங்காண்பியாமலும், அவனுடைய திக்கற்ற பிள்ளைகளுக்குத் தயவு செய்யாமலும்போவார்களாக.

12. vaaniki krupa choopuvaaru lekapoduru gaaka thandrilenivaani biddalaku dayachoopuvaaru undaka poduru gaaka

13. அவன் சந்ததியார் நிர்மூலமாகக்கடவர்கள்; இரண்டாந்தலைமுறையில் அவர்கள் பேர் அற்றுப்போவதாக.

13. vaani vanshamu nirmoolamu cheyabadunu gaaka vachutharamunandu vaari peru maasipovunu gaaka

14. அவன் பிதாக்களின் அக்கிரமம் கர்த்தருக்கு முன்பாக நினைக்கப்படக்கடவது, அவன் தாயின் பாவம் நீங்காமலிருப்பதாக.

14. vaani pitharuladoshamu yehovaa gnaapakamulonunchu konunu gaaka vaani thalli paapamu thudupupettabadaka yundunu gaaka

15. அவைகள் நித்தமும் கர்த்தருக்கு முன்பாக இருக்கக்கடவது; அவர்கள் பேர் பூமியிலிராமல் நிர்மூலமாவதாக.

15. aayana vaari gnaapakamunu bhoomimeedanundi kotti veyunatlu aa paapamulu nityamu yehovaa sannidhini kanabaduchundunugaaka.

16. அவன் தயைசெய்ய நினையாமல், சிறுமையும் எளிமையுமானவனைத் துன்பப்படுத்தி, மனமுறிவுள்ளவனைக் கொலைசெய்யும்படி தேடினானே.

16. yelayanagaa krupa choopavalenannamaata marachi shramanondinavaanini daridruni naligina hrudayamu galavaanini champavalenani vaadu athani tharimenu.

17. சாபத்தை விரும்பினான், அது அவனுக்கு வரும்; அவன் ஆசீர்வாதத்தை விரும்பாமற்போனான், அது அவனுக்குத் தூரமாய் விலகிப்போகும்.

17. shapinchuta vaaniki preethi ganuka adhi vaanimeediki vachi yunnadhi. Deevenayandu vaanikishtamu ledu ganuka adhi vaaniki dooramaayenu.

18. சாபத்தை அவன் தனக்கு அங்கியாக உடுத்திக்கொண்டான்; அது அவன் உள்ளத்தில் தண்ணீரைப்போலவும், அவன் எலும்புகளில் எண்ணெயைப்போலவும் பாயும்.

18. thaanu paibatta vesikonunatlu vaadu shaapamu dharinchenu adhi neellavale vaani kadupulo cochiyunnadhi thailamuvale vaani yemukalalo cheriyunnadhi

19. அது அவன் மூடிக்கொள்ளுகிற வஸ்திரமாகவும், நித்தமும் கட்டிக்கொள்ளுகிற கச்சையாகவும் இருப்பதாக.

19. thaanu kappukonu vastramuvalenu thaanu nityamu kattukonu nadikattuvalenu adhi vaanini vadalakundunu gaaka.

20. இதுதான் என்னை விரோதிக்கிறவர்களுக்கும், என் ஆத்துமாவுக்கு விரோதமாய்த் தீங்கு பேசுகிறவர்களுக்கும் கர்த்தரால் வரும் பலன்.

20. naa virodhulaku naa praanamunaku virodhamugaa maata laaduvaariki idhe yehovaavalana kalugu prathikaaramu.

21. ஆண்டவராகிய கர்த்தாவே, நீர் உமது நாமத்தினிமித்தம் என்னை ஆதரித்து, உமது கிருபை நலமானதினால், என்னை விடுவித்தருளும்.

21. yehovaa prabhuvaa, nee naamamunubatti naaku sahaayamu cheyumu nee krupa utthamamainadhi ganuka nannu vidipimpumu.

22. நான் சிறுமையும் எளிமையுமானவன், என் இருதயம் எனக்குள் குத்துண்டிருக்கிறது.

22. nenu deenadaridrudanu naa hrudayamu naalo guccha badiyunnadhi.

23. சாயும் நிழலைப்போல் அகன்றுபோனேன்; வெட்டுக்கிளியைப்போல் பறக்கடிக்கப்படுகிறேன்.

23. saagipoyina needavale nenu ksheeninchiyunnaanu midathalanu paaradolunatlu nannu paaradoluduru

24. உபவாசத்தினால் என் முழங்கால்கள் தளர்ச்சியடைகிறது; என் மாம்சம் புஷ்டியற்று உலர்ந்து போகிறது.

24. upavaasamuchetha naa mokaallu balaheenamaayenu naa shareeramu pushti thaggi chikkipoyenu.

25. நான் அவர்களுக்கு நிந்தையானேன்; அவர்கள் என்னைப் பார்த்து, தங்கள் தலையைத் துலுக்குகிறார்கள்.
மத்தேயு 27:39, மாற்கு 15:29

25. vaari nindalaku nenu aaspadudanaithini vaaru nannu chuchi thama thalalu oochedaru

26. என் தேவனாகிய கர்த்தாவே எனக்குச் சகாயம்பண்ணும்; உமது கிருபையின்படி என்னை இரட்சியும்.

26. yehovaa naadhevaa, yidi neechetha jariginadaniyu yehovaavaina neeve deeni chesithivaniyu vaariki teliyunatlu

27. இது உமது கரம் என்றும், கர்த்தாவே, தேவரீர் இதைச் செய்தீர் என்றும், அவர்கள் அறிவார்களாக.

27. naaku sahaayamu cheyumu nee krupanubatti nannu rakshimpumu.

28. அவர்கள் சபித்தாலும், நீர் ஆசீர்வதியும்; அவர்கள் எழும்பினாலும் வெட்கப்பட்டுப்போவார்களாக; உமது அடியானோ மகிழக்கடவன்.
1 கொரிந்தியர் 4:12

28. vaaru shapinchuchunnaaru gaani neevu deevinchuduvu vaaru lechi avamaanamu pondedaru gaani nee sevakudu santhooshinchunu.

29. என் விரோதிகள் இலச்சையால் மூடப்பட்டு, தங்கள் வெட்கத்தைச் சால்வையைப்போல் தரித்துக்கொள்ளக்கடவர்கள்.

29. naa virodhulu avamaanamu dharinchukonduru gaaka thama siggune niluvutangeevale kappukonduru gaaka

30. கர்த்தரை நான் என் வாயினால் மிகவும் துதித்து, அநேகர் நடுவிலே அவரைப் புகழுவேன்.

30. naa notithoo nenu yehovaaku kruthagnathaasthuthulu mendugaa chellinchedanu anekula madhyanu nenaayananu sthuthinchedanu.

31. ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்க்கிறவர்களினின்று எளியவனுடைய ஆத்துமாவை இரட்சிக்கும்படி அவர் அவன் வலதுபாரிசத்தில் நிற்பார்.

31. daridruni praanamunu vimarshaku loparachuvaari chethi lonundi athani rakshinchutakai yehovaa athani kudiprakkanu niluchuchunnaadu.