1. வெள்ளிக்கு விளைவிடம் உண்டு, பொன்னுக்குப் புடமிடும் ஸ்தலமுமுண்டு.

1. vendiki gani galadu putamuveyu suvarnamunaku sthalamu galadu.

2. இரும்பு மண்ணிலிருந்து எடுக்கப்படும்; செம்பு கற்களில் உருக்கி எடுக்கப்படும்.

2. inumunu mantilonundi theeyuduru raallu karaginchi raagi theeyuduru.

3. மனிதன் அந்தகாரத்திலும் மரண இருளிலும் இருக்கிற கற்களைக் கடையாந்தரமட்டும் ஆராய்ந்து தேடி, இருளுக்கும் அங்கே முடிவுண்டாக்குகிறான்.

3. manushyulu chikatiki anthamu kalugajeyuduru gaadhaandhakaaramulonu maranaandhakaaramulonu undu ratnamulanu vedakuchu vaaru bhoomyanthamula varaku sancharinthuru.

4. கடக்கக்கூடாததும் நிலையாததுமான ஆறு எழும்பினாலும், உழைப்பாளியானவன் அதை மனுஷரால் வற்றிப்போகப்பண்ணிச் செல்லுகிறான்.

4. janulu thirugu sthalamulaku chaala diguvagaa manushyulu sorangamu travvuduru vaaru paisancharinchuvaarichetha maruvabaduduru acchata vaaru maanavulaku dooramugaanundi itu atu allaaduchunduru.

5. பூமியின்மேல் ஆகாரம் விளையும்; அதின் கீழிடங்களிலிருக்கிறவைகளோ, அக்கினியால் மாறினது போலிருக்கும்.

5. bhoominundi aahaaramu puttunu daani lopalibhaagamu agnimayamainatlundunu.

6. அதின் கல்லுகளில் இந்திரநீலம் விளையும்; அதின் பொடியில் பொன்பொடிகளும் உண்டாயிருக்கும்.

6. daani raallu neelaratnamulaku sthaanamu daanilo suvarnamayamaina raallunnavi.

7. ஒரு வழியுண்டு, அது ஒரு பட்சிக்கும் தெரியாது; வல்லூறின் கண்ணும் அதைக் கண்டதில்லை;

7. aa trova ye kroorapakshikainanu teliyadu dega kannulu daani choodaledu

8. துஷ்டமிருகங்களின் கால் அதில் படவில்லை; சிங்கம் அதைக் கடந்ததில்லை.

8. garvamugala kroora janthuvulu daani trokkaledu. simhamu aa maargamuna nadavaledu

9. அவன் தன் கைகளைக் கற்பாறையின்மேல் நீட்டி, மலைகளை வேரோடே புரட்டுகிறான்.

9. manushyulu sphatikamuvanti bandanu pattukonduru parvathamulanu vaati kudulla sahithamugaa borla droyuduru.

10. கன்மலைகளுக்குள்ளும் நீர்க்கால்களை வெட்டுகிறான்; அவன் கண் விலையுயர்ந்த எல்லாவற்றையும் காணும்.

10. bandalalo vaaru baatalu kottuduru vaari kannu amoolyamaina prathi vasthuvunu choochunu.

11. ஒரு துளியும் கசியாதபடி ஆறுகளை அடைக்கிறான்; மறைவிடத்திலிருக்கிறதை வெளிச்சத்திலே கொண்டுவருகிறான்.

11. neellu odigilipokunda vaaru jaladhaaralaku gattu kattu duru marugaiyunna vasthuvunu vaaru veluguloniki teppinchu duru

12. ஆனாலும் ஞானம் கண்டெடுக்கப்படுவது எங்கே? புத்தி விளைகிற இடம் எது?

12. ayithe gnaanamu ekkada dorakunu? Vivechana doraku sthalamu ekkada nunnadhi?

13. அதின் விலை மனுஷனுக்குத் தெரியாது; அது ஜீவனுள்ளோருடைய தேசத்திலே அகப்படுகிறதில்லை.

13. narulu daani viluvanu erugaru praanulunna dheshamulo adhi dorakadu.

14. ஆழமானது: அது என்னிடத்தில் இல்லையென்கிறது; சமுத்திரமானதும், அது என்னிடத்தில் இல்லையென்கிறது.

14. agaadhamu adhi naalo ledanunu samudramunaayoddha ledanunu.

15. அதற்கு ஈடாகத் தங்கத்தைக் கொடுக்கவும், அதற்குக் கிரயமாக வெள்ளியை நிறுக்கவும் கூடாது.

15. suvarnamu daaniki saatiyainadhi kaadu daani viluvakorakai vendi thoocharaadu.

16. ஓப்பீரின் தங்கமும், விலையேறப்பெற்ற கோமேதகமும், இந்திர நீலக்கல்லும் அதற்கு ஈடல்ல.

16. adhi opheeru bangaaramunakainanu viluvagala gomedhikamunakainanu neelamunakainanu konabadunadhi kaadu.

17. பொன்னும் பளிங்கும் அதற்கு ஒப்பல்ல; பசும்பொன்னாபரணங்களுக்கு அதை மாற்றக்கூடாது.

17. suvarnamainanu sphatikamainanu daanithoo saatikaavu prashasthamaina bangaaru nagalaku prathigaa adhi iyyabadadu.

18. பவளத்தையும் ஸ்படிகத்தையும் அத்தோடே ஒப்பிட்டுப் பேசலாகாது; முத்துகளைப்பார்க்கிலும் ஞானத்தின் விலை உயர்ந்தது.

18. pagadamula peru mutyamula peru daaniyeduta etthanekoodadu. gnaanasampaadyamu kempulakanna korathaginadhi

19. எத்தியோப்பியாவின் புஷ்பராகம் அதற்கு நிகரல்ல; பசும்பொன்னும் அதற்குச் சரியல்ல.

19. kooshudheshapu pushyaraagamu daanithoo saatikaadu. shuddhasuvarnamunaku konabadunadhi kaadu.

20. இப்படியிருக்க, ஞானம் எங்கேயிருந்து வரும்; புத்தி தங்கும் இடம் எங்கே?

20. atlaina gnaanamu ekkadanundi vachunu? Vivechana doraku sthalamekkada nunnadhi?

21. அது ஜீவனுள்ள சகலருடைய கண்களுக்கும் ஒளித்தும், ஆகாசத்துப்பறவைகளுக்கு மறைந்தும் இருக்கிறது.

21. adhi sajeevulandari kannulaku marugai yunnadhi aakaashapakshulaku marugucheyabadi yunnadhi.

22. நாசமும், மரணமும், நாங்கள் எங்கள் காதுகளினாலேமாத்திரம் அதின் கீர்த்தியைக் கேட்டோம் என்கிறது.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 9:11

22. memu chevulaara daanigoorchina vaartha vintimani naashana munu maranamunu anunu.

23. தேவனோ அதின் வழியை அறிவார், அதின் ஸ்தானம் அவருக்கே தெரியும்.

23. dhevude daani maargamunu grahinchunu daani sthalamu aayanake teliyunu.

24. அவர் பூமியின் கடையாந்தரங்களைப் பார்த்து, வானங்களின்கீழ் இருக்கிறதையெல்லாம் காண்கிறார்.

24. aayana bhoomyanthamulavaraku choochuchunnaadu. aakaashamu krindi daaninanthatini telisikonuchunnaadu.

25. அவர் காற்றுக்கு அதின் நிறையை நியமித்து, ஜலத்துக்கு அதின் அளவைப் பிரமாணித்து,

25. gaaliki intha baruvu undavalenani aayana niyaminchi nappudu pramaanamunubatti jalamulaku intha kolathayani aayana vaatini kolichi chuchinappudu

26. மழைக்குத் திட்டத்தையும், இடிமுழக்கத்தோடே கூடிய மின்னலுக்கு வழியையும் ஏற்படுத்துகிறார்.

26. varshamunaku kattada niyaminchinappudu urumuthoo koodina merupunaku maargamu erparachinappudu

27. அவர் அதைப் பார்த்துக் கணக்கிட்டார்; அதை ஆராய்ந்து ஆயத்தப்படுத்தி,

27. aayana daani chuchi bayaluparachenu daanini sthaapanachesi daani parishodhinchenu.

28. மனுஷனை நோக்கி: இதோ, ஆண்டவருக்குப் பயப்படுவதே ஞானம்; பொல்லாப்பை விட்டு விலகுவதே புத்தி என்றார் என்று சொன்னான்.

28. mariyu yehovaayandali bhayabhakthule gnaana maniyu dushtatvamu vidachutaye vivekamaniyu aayana narulaku selavicchenu.