1. என் ஆத்துமா ஜீவனை அரோசிக்கிறது, நான் என் துயரத்துக்கு எனக்குள்ளே இடங்கொடுத்து, என் மனச்சஞ்சலத்தினாலே பேசுவேன்.

1. naa bradukunandu naaku visuku puttinadhi nenu addulekunda angalaarchedanu naa manovyaakulamu koladhi nenu palikedanu

2. நான் தேவனை நோக்கி: என்னைக் குற்றவாளியென்று தீர்க்காதிரும்; நீர் எதினிமித்தம் என்னோடே வழக்காடுகிறீர், அதை எனக்குத் தெரியப்படுத்தும் என்பேன்.

2. naa meeda neramu mopakundumu neevela naathoo vyaajyemaaduchunnaavo naaku teliya jeyumani nenu dhevunithoo cheppedanu.

3. நீர் என்னை ஒடுக்கி, உம்முடைய கைகளின் கிரியையை வெறுத்து, துன்மார்க்கரின் யோசனையைக் கிருபையாய்ப் பார்க்கிறது உமக்கு நன்றாயிருக்குமோ?

3. daurjanyamu cheyuta neeku santhooshamaa? Dushtula aalochanameeda dayaa drushtiyunchutasanthooshamaa? nee hasthakrutyamulanu truneekarinchuta neeku santhooshamaa?

4. மாம்சக்கண்கள் உமக்கு உண்டோ? மனுஷன் பார்க்கிறபிரகாரமாய்ப் பார்க்கிறீரோ?

4. nee netramulu narula netramulavantivaa? Narulu aalochinchunatlu neevu aalochinchuvaadavaa?

5. நீர் என் அக்கிரமத்தைக் கிண்டிக்கிளப்பி, என் பாவத்தை ஆராய்ந்து விசாரிக்கிறதற்கு,

5. nee jeevithakaalamu narula jeevitha kaalamuvantidaa? nee aayushkaala samvatsaramulu narula dinamulavantivaa?

6. உம்முடைய நாட்கள் ஒரு மனுஷனுடைய நாட்களைப்போலவும், உம்முடைய வருஷங்கள் ஒரு புருஷனுடைய ஜீவகாலத்தைப்போலவும் இருக்கிறதோ?

6. nenu doshini kaananiyunee chethilonundi vidipimpagalavaadevadunu ledaniyu neevu erigiyundiyu

7. நான் துன்மார்க்கன் அல்ல என்பது உமக்குத் தெரியும்; உம்முடைய கைக்கு என்னைத் தப்புவிக்கிறவன் இல்லை.

7. neevela naa doshamunugoorchi vichaarana cheyuchunnaavu? Naa paapamunu ela vedakuchunnaavu?

8. உம்முடைய கரங்கள் என்னையும் எனக்குரிய எல்லாவற்றையும் உருவாக்கிப் படைத்திருந்தும், என்னை நிர்மூலமாக்குகிறீர்.

8. nee hasthamulu naaku avayava nirmaanamuchesi nannu roopinchi yunnanuneevu nannu mingiveyuchunnaavu.

9. களிமண்போல என்னை உருவாக்கினீர் என்பதையும், என்னைத் திரும்பத் தூளாகப்போகப்பண்ணுவீர் என்பதையும் நினைத்தருளும்.

9. jigatamannugaanunna nannu neevu nirminchithivi,aa sangathi gnaapakamu chesikonumuneevu nannu marala mannugaa cheyuduvaa?

10. நீர் என்னைப் பால்போல் வார்த்து, தயிர்போல் உறையப்பண்ணினீர் அல்லவோ?

10. okadu paaluposinatlu neevu nannu posithivigadaa junnugadda okadu perabettunatlu neevu nannu perabetthithivi gadaa.

11. தோலையும் சதையையும் எனக்குத் தரித்து, எலும்புகளாலும் நரம்புகளாலும் என்னை இசைத்தீர்.

11. charmamuthoonu maansamuthoonu neevu nannu kappithivi emukalathoonu naramulathoonu nannu sandhinchithivi.

12. எனக்கு ஜீவனைத் தந்ததும் அல்லாமல், தயவையும் எனக்குப் பாராட்டினீர்; உம்முடைய பராமரிப்பு என் ஆவியைக் காப்பாற்றினது.

12. jeevamu nanugrahinchi naayedala krupa choopithivi nee sanrakshanachetha naa aatmanu kaapaadithivi.

13. இவைகள் உம்முடைய உள்ளத்தில் மறைந்திருந்தாலும், இது உமக்குள் இருக்கிறது என்று அறிவேன்.

13. ayinanu naa lopamulanugoorchi neevu nee hrudayamulo aalochinchithivi'ee abhipraayamu neekundenani nenerugudunu.

14. நான் பாவஞ்செய்தால், அதை நீர் என்னிடத்தில் விசாரித்து, என் அக்கிரமத்தை என்மேல் சுமத்தாமல் விடீர்.

14. nenu paapamu chesinayedala neevu daani kanipettuduvunaa doshamunaku parihaaramu cheyakunduvu.

15. நான் துன்மார்க்கனாயிருந்தால் எனக்கு ஐயோ! நான் நீதிமானாயிருந்தாலும் என் தலையை நான் எடுக்கமாட்டேன்; அவமானத்தால் நிரப்பப்பட்டேன்; நீர் என் சிறுமையைப் பார்த்தருளும், அது அதிகரிக்கிறது.

15. nenu doshakrutyamulu chesinayedala naaku baadhakalugunu nenu nirdoshinai yundinanu athishayapadanu avamaanamuthoo nindukoni naaku kaligina baadhanu thalanchukonuchundedanu.

16. சிங்கத்தைப்போல என்னை வேட்டையாடி, எனக்கு விரோதமாய் உமது அதிசய வல்லமையை விளங்கப்பண்ணுகிறீர்.

16. ­nenu santhooshinchinayedala edategaka nee aashcharyamaina balamunu neevu naameeda choopuduvu.

17. நீர் உம்முடைய சாட்சிகளை எனக்கு விரோதமாய் இரட்டிக்கப்பண்ணுகிறீர்; என்மேல் உம்முடைய கோபத்தை அதிகரிக்கப்பண்ணுகிறீர்; போராட்டத்தின்மேல் போராட்டம் அதிகரிக்கிறது.

17. simhamu vetaadunatlu neevu nannu vetaaduchunduvu'edategaka naameediki krottha saakshulanu pilichedavu edategaka naameeda nee ugrathanu penchedavu edategaka samoohamu venuka samoohamunu naa meediki raajesedavu.

18. நீர் என்னைக் கர்ப்பத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணினது என்ன? ஒரு கண்ணும் என்னைக் காணாதபடி, நான் அப்பொழுதே ஜீவித்துப்போனால் நலமாமே.

18. garbhamulonundi neevu nannela veliki rappinchithivi? Appude yevarunu nannu choodakunda nenu praanamu vidichi yundinayedala melu;

19. நான் ஒருக்காலும் இல்லாதது போலிருந்து, கர்ப்பத்திலிருந்து பிரேதக்குழிக்குக் கொண்டுபோகப்பட்டிருப்பேன்.

19. appudu nenu lenatle yundiyundunu garbhamulonundi samaadhiki konipobadiyundunu.

20. என் நாட்கள் கொஞ்சமல்லவோ?

20. naa dinamulu koncheme gadaathirigi velupaliki raajaalani dheshamunaku

21. காரிருளும் மரணாந்தகாரமுமான இருண்ட தேசமும், இருள்சூழ்ந்த ஒழுங்கில்லாத மரணாந்தகாரமுள்ள தேசமும், ஒளியும் இருளாகும் தேசமுமாகிய, போனால் திரும்பிவராத தேசத்துக்கு, நான் போகுமுன்னே,

21. andhakaaramu maranaandhakaaramugala dheshamunaku

22. நான் சற்று இளைப்பாறும்படி நீர் என்னைவிட்டு ஓய்ந்திரும் என்றான்.

22. katikachikatiyai gaadhaandhakaaramayamaina dheshamunakubhrama puttinchu maranaandhakaara dheshamunaku veluge chikatigaagala dheshamunaku nenu vellaka mundukonthasepu nenu tepparillunatlu nannu vidichi naa joliki raakundumu.