1. பிரியமானவர்களே, உலகத்தில் அநேகங்கள்ளத்தீர்க்கதரிசிகள் தோன்றியிருப்பதினால், நீங்கள் எல்லா ஆவிகளையும் நம்பாமல், அந்த ஆவிகள் தேவனால் உண்டானவைகளோ என்று சோதித்தறியுங்கள்.

1. priyulaaraa, anekulaina abaddha pravakthalu lokamu loniki bayalu velliyunnaaru ganuka prathi aatmanu nammaka, aa yaa aatmalu dhevuni sambandhamainavo kaavo pareekshinchudi.

2. தேவ ஆவியை நீங்கள் எதினாலே அறியலாமென்றால்: மாம்சத்தில் வந்த இயேசுகிறிஸ்துவை அறிக்கைபண்ணுகிற எந்த ஆவியும் தேவனால் உண்டாயிருக்கிறது.

2. yesukreesthu shareeradhaariyai vacchenani, ye aatma oppukonuno adhi dhevuni sambandhamainadhi;

3. மாம்சத்தில் வந்த இயேசுகிறிஸ்துவை அறிக்கைபண்ணாத எந்த ஆவியும் தேவனால் உண்டானதல்ல; வருமென்று நீங்கள் கேள்விப்பட்ட அந்திக்கிறிஸ்துவினுடைய ஆவி அதுவே, அது இப்பொழுதும் உலகத்தில் இருக்கிறது.

3. ye aatma yesunu oppukonado adhi dhevuni sambandhamainadhi kaadu; deeninibattiye dhevuni aatmanu meereruguduru. Kreesthuvirodhi aatma vachunani meeru vininasangathi idhe; yidivarake adhi lokamulo unnadhi.

4. பிள்ளைகளே, நீங்கள் தேவனால் உண்டாயிருந்து, அவர்களை ஜெயித்தீர்கள்; ஏனெனில் உலகத்திலிருக்கிறவனிலும் உங்களிலிருக்கிறவர் பெரியவர்.

4. chinnapillalaaraa, meeru dhevuni sambandhulu; meelo unnavaadu lokamulo unnavaani kante goppavaadu ganuka meeru vaarini jayinchiyunnaaru.

5. அவர்கள் உலகத்துக்குரியவர்கள், ஆகையால் உலகத்துக்குரியவர்களைப் பேசுகிறார்கள், உலகமும் அவர்களுக்குச் செவிகொடுக்கும்.

5. vaaru loka sambandhulu ganuka loka sambandhulainattu maatalaaduduru, lokamu vaari maata vinunu.

6. நாங்கள் தேவனால் உண்டானவர்கள்; தேவனை அறிந்தவன் எங்களுக்குச் செவிகொடுக்கிறான்; தேவனால் உண்டாயிராதவன் எங்களுக்குச் செவிகொடுக்கிறதில்லை; இதினாலே சத்திய ஆவி இன்னதென்றும் வஞ்சக ஆவி இன்னதென்றும் அறிந்திருக்கிறோம்.

6. manamu dhevuni sambandhulamu; dhevuni eriginavaadu mana maata vinunu, dhevuni sambandhi kaanivaadu mana maata vinadu. Induvalana manamu satya svaroopa maina aatma yedo, bhramaparachu aatma yedo telisikonu chunnaamu.

7. பிரியமானவர்களே, ஒருவரிலொருவர் அன்பாயிருக்கக்கடவோம்; ஏனெனில் அன்பு தேவனால் உண்டாயிருக்கிறது; அன்புள்ள எவனும் தேவனால் பிறந்து, அவரை அறிந்திருக்கிறான்.

7. priyulaaraa, manamu okaninokadu preminthamu; yelayanagaa prema dhevunimoolamugaa kaluguchunnadhi; preminchu prathivaadunu dhevuni moolamugaa puttinavaadai dhevuni erugunu.

8. அன்பில்லாதவன் தேவனை அறியான்; தேவன் அன்பாகவே இருக்கிறார்.

8. dhevudu premaasvaroopi, premaleni vaadu dhevuni erugadu.

9. தம்முடைய ஒரேபேறான குமாரனாலே நாம் பிழைக்கும்படிக்கு தேவன் அவரை இவ்வுலகத்திலே அனுப்பினதினால் தேவன் நம்மேல் வைத்த அன்பு வெளிப்பட்டது.

9. manamu aayana dvaaraa jeevinchu natlu, dhevudu thana advitheeya kumaaruni lokamuloniki pampenu; deenivalana dhevudu manayandunchina prema pratyakshaparachabadenu.

10. நாம் தேவனிடத்தில் அன்புகூர்ந்ததினால் அல்ல, அவர் நம்மிடத்தில் அன்புகூர்ந்து, நம்முடைய பாவங்களை நிவிர்த்தி செய்கிற கிருபாதாரபலியாகத் தம்முடைய குமாரனை அனுப்பினதினாலே அன்பு உண்டாயிருக்கிறது.

10. manamu dhevuni preminchithimani kaadu, thaane manalanu preminchi, mana paapamulaku praayashchitthamai yundutaku thana kumaaruni pampenu; indulo premayunnadhi.

11. பிரியமானவர்களே, தேவன் இவ்விதமாய் நம்மிடத்தில் அன்புகூர்ந்திருக்க, நாமும் ஒருவரிடத்தில் ஒருவர் அன்புகூரக் கடனாளிகளாயிருக்கிறோம்.

11. priyulaaraa, dhevudu manalanu eelaagu premimpagaa manamokaninokadu premimpa baddhulamai yunnaamu.

12. தேவனை ஒருவரும் ஒருபோதும் கண்டதில்லை; நாம் ஒருவரிடத்தில் ஒருவர் அன்புகூர்ந்தால் தேவன் நமக்குள் நிலைத்திருக்கிறார்; அவருடைய அன்பும் நமக்குள் பூரணப்படும்.

12. e maanavudunu dhevuni eppudunu chuchiyunda ledu; mana mokaninokadu preminchina yedala dhevudu manayandu nilichiyundunu; aayana prema manayandu sampoornamagunu.

13. அவர் தம்முடைய ஆவியில் நமக்குத் தந்தருளினதினாலே நாம் அவரிலும் அவர் நம்மிலும் நிலைத்திருக்கிறதை அறிந்திருக்கிறோம்.

13. deenivalana manamu aayanayandu nilichiyunnaamaniyu aayana mana yandunnaadaniyu telisikonuchunnaamu; yelayanagaa aayana manaku thana aatmalo paalu dayachesiyunnaadu.

14. பிதாவானவர் குமாரனை உலகரட்சகராக அனுப்பினாரென்று நாங்கள் கண்டு சாட்சியிடுகிறோம்.

14. mariyu thandri thana kumaaruni loka rakshakudugaa undutaku pampiyunduta memu chuchi, saakshyamichu chunnaamu.

15. இயேசுவானவர் தேவனுடைய குமாரனென்று அறிக்கைபண்ணுகிறவன் எவனோ அவனில் தேவன் நிலைத்திருக்கிறார், அவனும் தேவனில் நிலைத்திருக்கிறான்.

15. yesu dhevuni kumaarudani yevadu oppu konuno, vaanilo dhevudu nilichiyunnaadu, vaadu dhevuniyandunnaadu.

16. தேவன் நம்மேல் வைத்திருக்கிற அன்பை நாம் அறிந்து விசுவாசித்திருக்கிறோம். தேவன் அன்பாகவே இருக்கிறார்; அன்பில் நிலைத்திருக்கிறவன் தேவனில் நிலைத்திருக்கிறான், தேவனும் அவனில் நிலைத்திருக்கிறார்.

16. manayedala dhevuniki unna premanu manameriginavaaramai daani nammukoniyunnaamu; dhevudu premaasvaroopiyai yunnaadu, premayandu nilichi yunduvaadu dhevuniyandu nilichiyunnaadu, dhevudu vaaniyandu nilichiyunnaadu.

17. நியாயத்தீர்ப்புநாளிலே நமக்குத் தைரியமுண்டாயிருக்கத்தக்கதாக அன்பு நம்மிடத்தில் பூரணப்படுகிறது; ஏனென்றால், அவர் இருக்கிறபிரகாரமாக நாமும் இவ்வுலகத்தில் இருக்கிறோம்.

17. theerpudinamandu manaku dhairyamu kalugunatlu deenivalana prema manalo paripoornamu cheyabadi yunnadhi; yelayanagaa aayana ettivaadai yunnaado manamukooda ee lokamulo attivaaramai yunnaamu.

18. அன்பிலே பயமில்லை; பூரண அன்பு பயத்தைப் புறம்பே தள்ளும்; பயமானது வேதனையுள்ளது, பயப்படுகிறவன் அன்பில் பூரணப்பட்டவன் அல்ல.

18. premalo bhayamundadu; anthekaadu; paripoorna prema bhayamunu vellagottunu; bhayamu dandanathoo koodinadhi; bhayapaduvaadu premayandu paripoornamu cheyabadinavaadu kaadu.

19. அவர் முந்தி நம்மிடத்தில் அன்புகூர்ந்தபடியால் நாமும் அவரிடத்தில் அன்புகூருகிறோம்.

19. aayane modata manalanu preminchenu ganuka manamu preminchuchunnaamu.

20. தேவனிடத்தில் அன்புகூருகிறேனென்று ஒருவன் சொல்லியும், தன் சகோதரனைப் பகைத்தால், அவன் பொய்யன்; தான் கண்ட சகோதரனிடத்தில் அன்புகூராமலிருக்கிறவன், தான் காணாத தேவனிடத்தில் எப்படி அன்புகூருவான்?

20. evadainanu nenu dhevuni preminchuchunnaanani cheppi, thana sahodaruni dveshinchinayedala athadu abaddhikudagunu; thaanu chuchina thana sahodaruni premimpani vaadu thaanu choodani dhevuni premimpaledu.

21. தேவனிடத்தில் அன்புகூருகிறவன் தன் சகோதரனிடத்திலும் அன்புகூரவேண்டுமென்கிற இந்தக் கற்பனையை அவராலே பெற்றிருக்கிறோம்.

21. dhevuni preminchuvaadu thana sahodaruni kooda premimpavale nanu aagnanu manamaayanavalana pondiyunnaamu.