1. சகோதரரே, ஒருவன் யாதொரு குற்றத்தில் அகப்பட்டால், ஆவிக்குரியவர்களாகிய நீங்கள் சாந்தமுள்ள ஆவியோடே அப்படிப்பட்டவனைச் சீர்பொருந்தப்பண்ணுங்கள்; நீயும் சோதிக்கப்படாதபடிக்கு உன்னைக்குறித்து எச்சரிக்கையாயிரு.

1. sahodarulaaraa, okadu e thappithamulonainanu chikkukoninayedala aatmasambandhulaina meelo prathivaadu thaanunu shodhimpabadudu nemo ani thana vishayamai choochu konuchu, saatvikamaina manassuthoo attivaanini manchidaariki theesikoni raavalenu.

2. ஒருவர் பாரத்தை ஒருவர் சுமந்து, இப்படியே கிறிஸ்துவினுடைய பிரமாணத்தை நிறைவேற்றுங்கள்.

2. okani bhaaramula nokadubharinchi, yeelaagu kreesthu niyamamunu poorthigaa nera verchudi.

3. ஒருவன், தான் ஒன்றுமில்லாதிருந்தும், தன்னை ஒரு பொருட்டென்று எண்ணினால், தன்னைத்தானே வஞ்சிக்கிறவனாவான்.

3. evadainanu vattivaadaiyundi thaanu ennikaina vaadanani yenchukoninayedala thannuthaane mosaparachu konunu.

4. அவனவன் தன்தன் சுயகிரியையைச் சோதித்துப்பார்க்கக்கடவன்; அப்பொழுது மற்றவனைப் பார்க்கும்போதல்ல, தன்னையே பார்க்கும்போது மேன்மைபாராட்ட அவனுக்கு இடமுண்டாகும்.

4. prathivaadunu thaanu cheyupanini pareekshinchi choochukonavalenu; appudu itharunibatti kaaka thananubattiye athaniki athishayamu kalugunu.

5. அவனவன் தன்தன் பாரத்தைச் சுமப்பானே.

5. prathivaadunu thana baruvu thaane bharinchukonavalenu gadaa?

6. மேலும், திருவசனத்தில் உபதேசிக்கப்படுகிறவன் உபதேசிக்கிறவனுக்குச் சகல நன்மைகளிலும் பகிர்ந்துகொடுக்கக்கடவன்.

6. vaakyopadheshamu ponduvaadu upadheshinchuvaaniki manchi padaarthamulannitilo bhaagamiyyavalenu.

7. மோசம்போகாதிருங்கள், தேவன் தம்மைப் பரியாசம்பண்ணவொட்டார்; மனுஷன் எதை விதைக்கிறானோ அதையே அறுப்பான்.

7. mosa pokudi, dhevudu vekkirimpabadadu; manushyudu emivitthuno aa pantane koyunu.

8. தன் மாம்சத்திற்கென்று விதைக்கிறவன் மாம்சத்தினால் அழிவை அறுப்பான்; ஆவிக்கென்று விதைக்கிறவன் ஆவியினாலே நித்தியஜீவனை அறுப்பான்.

8. elaaganagaa thana sharee recchalanubatti vitthuvaadu thana shareeramunundi kshayamanu panta koyunu,aatmanubatti vitthuvaadu aatmanundi nitya jeevamanu panta koyunu.

9. நன்மைசெய்கிறதில் சோர்ந்துபோகாமல் இருப்போமாக; நாம் தளர்ந்துபோகாதிருந்தால் ஏற்றகாலத்தில் அறுப்போம்.

9. manamu melucheyutayandu visukaka yundamu. Manamu alayaka melu chesithimeni thaginakaalamandu panta kothumu.

10. ஆகையால் நமக்குக் கிடைக்கும் சமயத்திற்குத்தக்கதாக, யாவருக்கும், விசேஷமாக விசுவாச குடும்பத்தார்களுக்கும், நன்மைசெய்யக்கடவோம்.

10. kaabatti manaku samayamu dorakinakoladhi andariyedalanu, vishesha mugaa vishvaasagruhamunaku cherinavaariyedalanu melu cheyudamu.

11. என் கையெழுத்தாய் எவ்வளவு எழுதினேனென்று பாருங்கள்.

11. naa svahasthamuthoo meekentha pedda aksharamulathoo vraayuchunnaano choodudi.

12. மாம்சத்தின்படி நல்வேஷமாய்க் காணப்பட விரும்புகிறவர்கள் எவர்களோ, அவர்கள் தாங்கள் கிறிஸ்துவினுடைய சிலுவையினிமித்தம் துன்பப்படாதபடிக்கே உங்களை விருத்தசேதனம் பண்ணிக்கொள்ளக் கட்டாயம்பண்ணுகிறார்கள்.

12. shareeravishayamandu chakkagaa agapadagoruvaarevaro vaaru thaamu kreesthu yokka siluvavishayamai hinsapondakundutaku maatrame sunnathipondavalenani mimmunu balavanthamu cheyuchunnaaru

13. விருத்தசேதனம் அடைந்திருக்கிற அவர்களும் நியாயப்பிரமாணத்தைக் கைக்கொள்ளாமலிருக்கிறார்கள்; அப்படியிருந்தும், அவர்கள் உங்கள் மாம்சத்தைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டும்படிக்கு நீங்கள் விருத்தசேதனம்பண்ணிக்கொள்ளவேண்டுமென்று விரும்புகிறார்கள்.

13. ayithe vaaru sunnathipondina vaarainanu dharmashaastramu aacharimparu; thaamu mee shareeravishayamandu athishayinchu nimitthamu meeru sunnathi pondavalenani koruchunnaaru.

14. நானோ நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் சிலுவையைக்குறித்தேயல்லாமல் வேறொன்றையுங்குறித்து மேன்மைபாராட்டாதிருப்பேனாக; அவரால் உலகம் எனக்குச் சிலுவையிலறையுண்டிருக்கிறது, நானும் உலகத்திற்குச் சிலுவையிலறையுண்டிருக்கிறேன்.

14. ayithe mana prabhuvaina yesukreesthu siluvayandu thappa mari dheniyandunu athishayinchuta naaku dooramavunu gaaka; daanivalana naaku lokamunu lokamunaku nenunu siluvaveyabadiyunnaamu.

15. கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் விருத்தசேதனமும் ஒன்றுமில்லை, விருத்தசேதனமில்லாமையும் ஒன்றுமில்லை; புது சிருஷ்டியே காரியம்.

15. krotthasrushti pondutaye gaani sunnathipondutayandhemiyu ledu, pondakapovuta yandhemiyu ledu.

16. இந்தப் பிரமாணத்தின்படி நடந்துவருகிறவர்கள் எவர்களோ, அவர்களுக்கும், தேவனுடைய இஸ்ரவேலருக்கும், சமாதானமும் இரக்கமும் உண்டாயிருப்பதாக.
சங்கீதம் 125:5, சங்கீதம் 128:6

16. ee paddhathichoppuna naduchukonu vaarikandariki, anagaa dhevuni ishraayelunaku samaadhaana munu krupayu kalugunu gaaka.

17. இனிமேல் ஒருவனும் எனக்கு வருத்தம் உண்டாக்காதிருப்பானாக; கர்த்தராகிய இயேசுவினுடைய அச்சடையாளங்களை நான் என்சரீரத்திலே தரித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

17. nenu yesuyokka mudralu naa shareeramandu dharinchi yunnaanu, ikameedata evadunu nannu shrama pettavaddu.

18. சகோதரரே, நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் கிருபை உங்கள் ஆவியுடனேகூட இருப்பதாக. ஆமென்.

18. sahodarulaaraa, mana prabhuvaina yesukreesthu krupa mee aatmathoo undunu gaaka. aamen‌.