1. ஆகையால் என்னசொல்லுவோம்? கிருபை பெருகும்படிக்குப் பாவத்திலே நிலைநிற்கலாம் என்று சொல்லுவோமா? கூடாதே.

1. aalaagaina emandumu? Krupa vistharimpavalenani paapamandu nilichiyundumaa?

2. பாவத்துக்கு மரித்த நாம் இனி அதிலே எப்படிப் பிழைப்போம்?

2. atlanaraadu. Paapamu vishayamai chanipoyina manamu ikameedata elaagu daanilo jeevinchudumu?

3. கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள்ளாக ஞானஸ்நானம் பெற்ற நாமனைவரும் அவருடைய மரணத்துக்குள்ளாக ஞானஸ்நானம் பெற்றதை அறியாமலிருக்கிறீர்களா?

3. kreesthu yesuloniki baapthismamu pondina manamandharamu aayana maranamuloniki baapthismamu pondithimani meererugaraa?

4. மேலும் பிதாவின் மகிமையினாலே கிறிஸ்து மரித்தோரிலிருந்து எழுப்பப்பட்டதுபோல, நாமும் புதிதான ஜீவனுள்ளவர்களாய் நடந்துகொள்ளும்படிக்கு, அவருடைய மரணத்திற்குள்ளாக்கும் ஞானஸ்நானத்தினாலே கிறிஸ்துவுடனேகூட அடக்கம்பண்ணப்பட்டோம்.

4. kaabatti thandri mahimavalana kreesthu mruthulalonundi yelaagu lepabadeno, aalaage manamunu noothanajeevamu pondinavaaramai naduchukonunatlu, manamu baapthismamuvalana maranamulo paalu pondutakai aayanathookooda paathipettabadithivi.

5. ஆதலால் அவருடைய மரணத்தின் சாயலில் நாம் இணைக்கப்பட்டவர்களானால், அவர் உயிர்த்தெழுதலின் சாயலிலும் இணைக்கப்பட்டிருப்போம்.

5. mariyu aayana maranamuyokka saadrushyamandu aayanathoo aikyamugalavaaramaina yedala, aayana punarut'thaanamuyokka saadrushyamandunu aayanathoo aikyamugala vaaramai yundumu.

6. நாம் இனிப் பாவத்துக்கு ஊழியஞ்செய்யாதபடிக்கு, பாவசரீரம் ஒழிந்துபோகும்பொருட்டாக, நம்முடைய பழைய மனுஷன் அவரோடேகூடச் சிலுவையில் அறையப்பட்டதென்று அறிந்திருக்கிறோம்.

6. emanagaa manamikanu paapamunaku daasulamu kaakundutaku paapashareeramu nirarthakamagunatlu, mana praachina svabhaavamu aayanathookooda siluvaveya badenani yerugudumu.

7. மரித்தவன் பாவத்துக்கு நீங்கி விடுதலையாக்கப்பட்டிருக்கிறானே.

7. chanipoyinavaadu paapavimukthudani theerpupondiyunnaadu.

8. ஆகையால் கிறிஸ்துவுடனேகூட நாம் மரித்தோமானால், அவருடனே கூடப்பிழைத்தும் இருப்போம் என்று நம்புகிறோம்.

8. manamu kreesthuthookooda chanipoyina yedala, mruthulalonundi lechina kreesthu ikanu chanipodaniyu,

9. மரித்தோரிலிருந்து எழுந்த கிறிஸ்து இனி மரிப்பதில்லையென்று அறிந்திருக்கிறோம்; மரணம் இனி அவரை ஆண்டு கொள்ளுவதில்லை.

9. maranamunaku ikanu aayanameeda prabhutvamu ledaniyu erigi, aayanathookooda jeevinchudumani nammuchunnaamu.

10. அவர் மரித்தது, பாவத்திற்கென்று ஒரேதரம் மரித்தார்; அவர் பிழைத்திருக்கிறது, தேவனுக்கென்று பிழைத்திருக்கிறார்.

10. yelayanagaa aayana chanipovuta choodagaa, paapamu vishayamai, okkamaare chanipoyenu gaani aayana jeevinchuta choodagaa, dhevuni vishayamai jeevinchuchunnaadu

11. அப்படியே நீங்களும், உங்களைப் பாவத்திற்கு மரித்தவர்களாகவும், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவுக்குள் தேவனுக்கென்று பிழைத்திருக்கிறவர்களாகவும் எண்ணிக்கொள்ளுங்கள்.

11. atuvale meerunu paapamu vishayamai mruthulugaanu, dhevuni vishayamai kreesthuyesu nandu sajeevulugaanu mimmunu meere yenchukonudi.

12. ஆகையால், நீங்கள் சரீர இச்சைகளின்படி பாவத்திற்குக் கீழ்ப்படியத்தக்கதாக, சாவுக்கேதுவான உங்கள் சரீரத்தில் பாவம் ஆளாதிருப்பதாக.

12. kaabatti shareera duraashalaku lobadunatlugaa chaavunaku lonaina mee shareeramandu paapamunu elaniyyakudi.

13. நீங்கள் உங்கள் அவயவங்களை அநீதியின் ஆயுதங்களாகப் பாவத்திற்கு ஒப்புக்கொடாமல், உங்களை மரித்தோரிலிருந்து பிழைத்திருக்கிறவர்களாக தேவனுக்கு ஒப்புக்கொடுத்து, உங்கள் அவயவங்களை நீதிக்குரிய ஆயுதங்களாக தேவனுக்கு ஒப்புக்கொடுங்கள்.

13. mariyu mee avayavamulanu durneethi saadhanamulugaa paapamunaku appagimpakudi, ayithe mruthulalonundi sajeevulamanukoni, mimmunu meere dhevuniki appaginchu konudi, mee avayavamulanu neethisaadhanamulugaa dhevuniki appaginchudi.

14. நீங்கள் நியாயப்பிரமாணத்திற்குக் கீழ்ப்பட்டிராமல் கிருபைக்குக் கீழ்பட்டிருக்கிறபடியால், பாவம் உங்களை மேற்கொள்ளமாட்டாது.

14. meeru krupake gaani dharmashaastramunaku lonainavaaru kaaru ganuka paapamu mee meeda prabhutvamu cheyadu.

15. இதினால் என்ன? நாம் நியாயப்பிரமாணத்திற்குக் கீழ்ப்பட்டிராமல் கிருபைக்குக் கீழ்ப்பட்டிருக்கிறபடியால், பாவஞ்செய்யலாமா? கூடாதே.

15. atlayinayedala krupake gaani dharmashaastramunaku lonaguvaaramu kaamani paapamu cheyudamaa? Adenna tikini koodadu.

16. மரணத்துக்கேதுவான பாவத்துக்கானாலும், நீதிக்கேதுவான கீழ்ப்படிதலுக்கானாலும், எதற்குக் கீழ்ப்படியும்படி உங்களை அடிமைகளாக ஒப்புக்கொடுக்கிறீர்களோ, அதற்கே கீழ்ப்படிகிற அடிமைகளாயிருக்கிறீர்களென்று அறியீர்களா?

16. lobadutaku dheniki mimmunu meeru daasulugaa appaginchukonduro, adhi chaavu nimitthamugaa paapamunake gaani, neethi nimitthamugaa vidheyathake gaani dheniki meeru lobaduduro daanike daasulagudurani meererugaraa?

17. முன்னே நீங்கள் பாவத்திற்கு அடிமைகளாயிருந்தும், இப்பொழுது உங்களுக்கு ஒப்புவிக்கப்பட்ட உபதேச சட்டத்திற்கு நீங்கள் மனப்பூர்வமாய்க் கீழ்ப்படிந்ததினாலே தேவனுக்கு ஸ்தோத்திரம்.

17. meeru paapamunaku daasulai yuntirigaani ye upadheshakramamunaku meeru appagimpabadithiro, daaniki hrudayapoorvakamugaa lobadinavaarai,

18. பாவத்தினின்று நீங்கள் விடுதலையாக்கப்பட்டு, நீதிக்கு அடிமைகளானீர்கள்.

18. paapamunundi vimochimpabadi neethiki daasulaithiri; induku dhevuniki sthootramu.

19. உங்கள் மாம்ச பலவீனத்தினிமித்தம் மனுஷர் பேசுகிறபிரகாரமாய்ப் பேசுகிறேன். அக்கிரமத்தை நடப்பிக்கும்படி முன்னே நீங்கள் உங்கள் அவயவங்களை அசுத்தத்திற்கும் அக்கிரமத்திற்கும் அடிமைகளாக ஒப்புக்கொடுத்ததுபோல, இப்பொழுது பரிசுத்தமானதை நடப்பிக்கும்படி உங்கள் அவயவங்களை நீதிக்கு அடிமையாக ஒப்புக்கொடுங்கள்.

19. mee shareera balaheenathanu batti manushya reethigaa maatalaaduchunnaanu; emanagaa akramamu cheyutakai, apavitrathakunu akramamunakunu mee avayavamulanu daasulugaa elaagu appa ginchithiro, aalaage parishuddhatha kalugutakai yippudu mee avayavamulanu neethiki daasulugaa appaginchudi.

20. பாவத்திற்கு நீங்கள் அடிமைகளாயிருந்த காலத்தில் நீதிக்கு நீங்கினவர்களாயிருந்தீர்கள்.

20. meeru paapamunaku daasulai yunnappudu neethivishayamai nirbandhamu lenivaarai yuntiri.

21. இப்பொழுது உங்களுக்கு வெட்கமாகத் தோன்றுகிற காரியங்களினாலே அக்காலத்தில் உங்களுக்கு என்ன பலன் கிடைத்தது? அவைகளின் முடிவு மரணமே.
எசேக்கியேல் 16:61, எசேக்கியேல் 16:63

21. appati kriyalavalana meekemi phalamu kaligenu? Vaatinigurinchi meerippudu siggupaduchunnaaru kaaraa? Vaati anthamu maraname,

22. இப்பொழுது நீங்கள் பாவத்தினின்று விடுதலையாக்கப்பட்டு, தேவனுக்கு அடிமைகளானதினால், பரிசுத்தமாகுதல் உங்களுக்குக் கிடைக்கும் பலன், முடிவோ நித்தியஜீவன்.

22. ayinanu ippudu paapamunundi vimochimpabadi dhevuniki daasulainanduna parishuddhatha kalugutaye meeku phalamu; daani anthamu nityajeevamu.

23. பாவத்தின் சம்பளம் மரணம்; தேவனுடைய கிருபைவரமோ நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினால் உண்டான நித்தியஜீவன்.

23. yelayanagaa paapamuvalana vachu jeethamu maranamu, ayithe dhevuni krupaavaramu mana prabhuvaina kreesthuyesunandu nitya jeevamu.