1. பிரியமானவர்களே, இந்த இரண்டாம் நிருபத்தை இப்பொழுது உங்களுக்கு எழுதுகிறேன்.

1. priyulaaraa, yee rendava patrika meekippudu vraayuchunnaanu

2. பரிசுத்த தீர்க்கதரிசிகளால் முன் சொல்லப்பட்ட வார்த்தைகளையும், இரட்சகராயிருக்கிற கர்த்தருடைய அப்போஸ்தலராகிய எங்களுடைய கட்டளைகளையும் நீங்கள் நினைவுகூரும்படி இந்த நிருபங்களினால் உங்கள் உண்மையான மனதை நினைப்பூட்டி எழுப்புகிறேன்.

2. parishuddha pravakthalachetha poorvamandu palukabadina maatalanu, prabhuvaina rakshakudu mee aposthalula dvaaraa ichina aagnanu meeru gnaapakamu chesikonavalenanu vishayamunu meeku gnaapakamuchesi, nirmalamaina mee manassulanu repuchunnaanu.

3. முதலாவது நீங்கள் அறியவேண்டியது என்னவெனில்: கடைசி நாட்களில் பரியாசக்காரர் வந்து, தங்கள் சுய இச்சைகளின்படியே நடந்து,

3. antya dinamulalo apahaasakulu apahasinchuchuvachi, thama svakeeya duraashalachoppuna naduchukonuchu,

4. அவர் வருவார் என்று சொல்லுகிற வாக்குத்தத்தம் எங்கே? பிதாக்கள் நித்திரையடைந்தபின்பு சகலமும் சிருஷ்டிப்பின்தோற்றமுதல் இருந்தவிதமாயிருக்கிறதே என்று சொல்லுவார்கள்.

4. aayana raakadanu goorchina vaagdaana memaayenu? Pitharulu nidrinchinadhi modalukoni samasthamunu srushti aarambhamunanunnatte nilichi yunnadhe ani cheppudurani modata meeru telisikonavalenu

5. பூர்வகாலத்தில் தேவனுடைய வார்த்தையினாலே வானங்களும், ஜலத்தினின்று தோன்றி ஜலத்தினாலே நிலைகொண்டிருக்கிற பூமியும் உண்டாயினவென்பதையும்,
ஆதியாகமம் 1:6-9

5. yelayanagaa poorvamunundi aakaashamundenaniyu, neellalo nundiyu neellavalananu samakoorchabadina bhoomiyu dhevuni vaakyamuvalana kaligenaniyu vaaru buddhipoorvakamugaa marathuru.

6. அப்பொழுது இருந்த உலகம் ஜலப்பிரளயத்தினாலே அழிந்ததென்பதையும் மனதார அறியாமலிருக்கிறார்கள்.
ஆதியாகமம் 7:11-21

6. aa neellavalana appudunna lokamu neetivaradalo munigi nashinchenu.

7. இப்பொழுது இருக்கிற வானங்களும் பூமியும் அந்த வார்த்தைகளினாலேயே அக்கினிக்கு இரையாக வைக்கப்பட்டு, தேவபக்தியில்லாதவர்கள் நியாயந்தீர்க்கப்பட்டு அழிந்துபோகும் நாள்வரைக்கும் காக்கப்பட்டிருக்கிறது.

7. ayithe ippudunna aakaashamunu bhoomiyu bhakthiheenula theerpunu naashanamunu jarugu dinamuvaraku agnikoraku niluvacheyabadinavai, adhe vaakyamuvalana bhadramu cheyabadiyunnavi.

8. பிரியமானவர்களே, கர்த்தருக்கு ஒருநாள் ஆயிரம் வருஷம்போலவும், ஆயிரம் வருஷம் ஒருநாள்போலவும் இருக்கிறதென்கிற இந்த ஒரு காரியத்தை நீங்கள் அறியாதிருக்கவேண்டாம்.
சங்கீதம் 90:4

8. priyulaaraa, oka sangathi marachipokudi. emanagaa prabhuvu drushtiki oka dinamu veyyisamvatsaramulavalenu, veyyisamvatsaramulu oka dinamuvalenu unnavi.

9. தாமதிக்கிறார் என்று சிலர் எண்ணுகிறபடி, கர்த்தர் தமது வாக்குத்தத்தத்தைக்குறித்துத் தாமதமாயிராமல்; ஒருவரும் கெட்டுப்போகாமல் எல்லாரும் மனந்திரும்பவேண்டுமென்று விரும்பி, நம்மேல் நீடிய பொறுமையுள்ளவராயிருக்கிறார்.
ஆபகூக் 2:3-4

9. kondaru aalasyamani yenchukonunatlu prabhuvu thana vaagdaanamunu goorchi aalasyamu cheyuvaadu kaadu gaani yevadunu nashimpavalenani yicchayimpaka, andaru maarumanassu pondavalenani koruchu, mee yedala dheerghashaanthamugalavaadai yunnaadu.

10. கர்த்தருடைய நாள் இரவிலே திருடன் வருகிறவிதமாய் வரும்; அப்பொழுது வானங்கள் மடமட என்று அகன்றுபோகும், பூதங்கள் வெந்து உருகிப்போகும், பூமியும் அதிலுள்ள கிரியைகளும் எரிந்து அழிந்துபோகும்.

10. ayithe prabhuvu dinamu dongavachinatlu vachunu. aa dinamuna aakaashamulu mahaadhvanithoo gathinchi povunu, panchabhoothamulu mikkatamaina vendramuthoo layamaipovunu, bhoomiyu daanimeedanunna krutyamulunu kaalipovunu

11. இப்படி இவைகளெல்லாம் அழிந்து போகிறதாயிருக்கிறபடியால் நீங்கள் எப்படிப்பட்ட பரிசுத்த நடக்கையும் தேவபக்தியும் உள்ளவர்களாயிருக்கவேண்டும்!

11. ivanniyu itlu layamai povunavi ganuka, aakaashamulu ravulukoni layamaipovu nattiyu, panchabhoothamulu mahaavendramuthoo karigipovu nattiyu,

12. தேவனுடைய நாள் சீக்கிரமாய் வரும்படிக்கு மிகுந்த ஆவலோடே காத்திருங்கள்; அந்த நாளில் வானங்கள் வெந்து அழிந்து, பூதங்கள் எரிந்து உருகிப்போகும்.
ஏசாயா 34:4

12. dhevuni dinapu raakadakoraku kanipettuchu, daanini aashathoo apekshinchuchu, meeru parishuddhamaina pravarthanathoonu bhakthithoonu enthoo jaagratthagalavaarai yundavalenu.

13. அவருடைய வாக்குத்தத்தத்தின்படியே நீதி வாசமாயிருக்கும் புதிய வானங்களும் புதிய பூமியும் உண்டாகுமென்று காத்திருக்கிறோம்.
ஏசாயா 60:21, ஏசாயா 65:17, ஏசாயா 66:22

13. ayinanu manamaayana vaagdaanamunubatti krottha aakaashamulakorakunu krottha bhoomikorakunu kanipettu chunnaamu; vaatiyandu neethi nivasinchunu.

14. ஆகையால், பிரியமானவர்களே இவைகள் வரக் காத்திருக்கிற நீங்கள் கறையற்றவர்களும் பிழையில்லாதவர்களுமாய்ச் சமாதானத்தோடே அவர் சந்நிதியில் காணப்படும்படி ஜாக்கிரதையாயிருங்கள்.

14. priyulaaraa, veetikoraku meeru kanipettuvaaru ganuka shaanthamugalavaarai, aayana drushtiki nishkalankulu gaanu nindaarahithulugaanu kanabadunatlu jaagrattha padudi.

15. மேலும் நம்முடைய கர்த்தரின் நீடிய பொறுமையை இரட்சிப்பென்று எண்ணுங்கள்; நமக்குப் பிரியமான சகோதரனாகிய பவுலும் தனக்கு அருளப்பட்ட ஞானத்தினாலே இப்படியே உங்களுக்கு எழுதியிருக்கிறான்;

15. mariyu mana prabhuvuyokka deerghashaanthamu rakshanaarthamainadani yenchukonudi. aalaagu mana priya sahodarudaina paulukooda thanaku anugrahimpabadina gnaanamu choppuna meeku vraasi yunnaadu.

16. எல்லா நிருபங்களிலும் இவைகளைக் குறித்துப் பேசியிருக்கிறான்; அவன் சொன்னவைகளில் சில காரியங்கள் அறிகிறதற்கு அரிதாயிருக்கிறது; கல்லாதவர்களும் உறுதியில்லாதவர்களும் மற்ற வேதவாக்கியங்களைப் புரட்டுகிறதுபோலத் தங்களுக்குக் கேடுவரத்தக்கதாக இவைகளையும் புரட்டுகிறார்கள்.

16. veetini goorchi thana patrikalannitilonu bodhinchuchunnaadu; ayithe vaatilo konnisangathulu grahinchutaku kashtamainavi. Veetini vidyaaviheenulunu, asthirulainavaarunu, thakkina lekhanamulanu apaarthamuchesinatlu, thama svakeeya naashanamunaku apaarthamu cheyuduru.

17. ஆதலால் பிரியமானவர்களே, இவைகளை முன்னமே நீங்கள் அறிந்திருக்கிறபடியால், அக்கிரமக்காரருடைய வஞ்சகத்திலே நீங்கள் இழுப்புண்டு உங்கள் உறுதியிலிருந்து விலகி விழுந்துபோகாதபடிக்கு எச்சரிக்கையாயிருந்து,

17. priyulaaraa, meeru ee sangathulu mundhugaa telisikoniyunnaaru ganuka meeru neethivirodhula thappubodhavalana tolagimpabadi, meeku kaligina sthiramanassunu vidichi padipokunda kaachu koniyundudi.

18. நம்முடைய கர்த்தரும் இரட்சகருமாகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் கிருபையிலும் அவரை அறிகிற அறிவிலும் வளருங்கள். அவருக்கு இப்பொழுதும் என்றென்றைக்கும் மகிமையுண்டாவதாக. ஆமென்.

18. mana prabhuvunu rakshakudunaina yesukreesthu anugrahinchu krupayandunu gnaanamandunu abhi vruddhipondudi. aayanaku ippudunu yugaanthadhinamu varakunu mahima kalugunu gaaka. aamen‌.