1. நான் என் கண்களை ஏறெடுத்துப் பார்த்தபோது, இதோ, தன் கையிலே அளவுநூல் பிடித்திருந்த ஒரு புருஷனைக் கண்டேன்.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 11:1

1. mariyu nenu therichoodagaa kolanoolu chethapattu konina yokadu naaku kanabadenu.

2. நீர் எவ்விடத்துக்குப் போகிறீர் என்று கேட்டேன்; அதற்கு அவர்: எருசலேமின் அகலம் இவ்வளவு என்றும் அதின் நீளம் இவ்வளவு என்றும் அறியும்படி அதை அளக்கிறதற்குப் போகிறேன் என்றார்.

2. nee vekkadiki povu chunnaavani nenathani nadugagaa athadu yerooshalemu yokka vedalpunu podugunu enthainadhi kolichichooda bovuchunnaananenu.

3. இதோ, என்னோடே பேசின தூதன் புறப்பட்டபோது, வேறொரு தூதன் அவரைச் சந்திக்கும்படிப் புறப்பட்டு வந்தான்.

3. anthata naathoo maatalaaduchunna dootha bayaludheragaa mariyoka dootha yathanini edu rkonavacchenu.

4. இவனை அவர் நோக்கி: நீ ஓடி இந்த வாலிபனிடத்தில் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: எருசலேம் தன் நடுவிலே கூடும் மனுஷரின் திரளினாலும் மிருகஜீவன்களின் திரளினாலும் மதிலில்லாத பட்டணங்கள்போல் வாசஸ்தலமாகும்.

4. rendava doothaparugetthipoyi yerooshalemulo manushyulunu pashuvulunu visthaara mainanduna adhi praakaaramulu leni maidaanamugaa undunani ee ¸yauvanuniki teliyajeyumani modati doothaku aagna icchenu.

5. நான் அதற்குச் சுற்றிலும் அக்கினி மதிலாயிருந்து, அதின் நடுவில் மகிமையாக இருப்பேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

5. nenu daanichuttu agni praakaaramugaa undunu, nenu daani madhyanu nivaasinai mahimaku kaarana mugaa undunu; idhe yehovaa vaakku.

6. ஓகோ, நீங்கள் எழும்பி வடதேசத்திலிருந்து ஓடிவாருங்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; ஆகாயத்து நான்கு திசைகளிலும் உங்களை நான் சிதறப்பண்ணினேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
மத்தேயு 24:31, மாற்கு 13:27

6. utthara dheshamulo unnavaaralaaraa, thappinchukoni randi; aakaa shapu naalugu vaayuvulantha vishaalamugaa nenu mimmunu vyaapimpajesiyunnaanu; idhe yehovaa vaakku.

7. பாபிலோன் குமாரத்தியினிடத்தில் குடியிருக்கிற சீயோனே, உன்னை விடுவித்துக்கொள்.

7. babulonudheshamulo nivaasivagu seeyonoo, acchatanundi thappinchukoni pommu; idhe yehovaa vaakku.

8. பிற்பாடு மகிமையுண்டாகும் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; உங்களைக் கொள்ளையிட்ட ஜாதிகளிடத்துக்கு என்னை அனுப்பினார்; உங்களைத் தொடுகிறவன் அவருடைய கண்மணியைத் தொடுகிறான்.

8. sainya mulaku adhipathiyagu yehovaa selavichunadhemanagaamimmunu muttinavaadu thana kanuguddunu muttinavaadani yenchi thanaku ghanatha techukonadalachi, mimmunu dochu konina anyajanulayoddhaku aayana nannu pampiyunnaadu.

9. இதோ, நான் என் கையை அவர்களுக்கு விரோதமாக அசைப்பேன்; அதினால் அவர்கள் தங்கள் அடிமைகளுக்குக் கொள்ளையாவார்கள்; அப்பொழுது சேனைகளின் கர்த்தர் என்னை அனுப்பினாரென்று அறிவீர்கள்.

9. nenu naa chethini vaarimeeda aadinchagaa vaaru thama daasu laku dopudu sommaguduru; appudu sainyamulaku adhipathiyagu yehovaa nannu pampiyunnaadani meeru telisi konduru.

10. சீயோன் குமாரத்தியே, கெம்பீரித்துப்பாடு; இதோ, நான் வந்து உன் நடுவில் வாசம்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:3

10. seeyonu nivaasulaaraa, nenu vachi mee madhyanu nivaasamuchethunu; santhooshamugaanundi paatalu paadudi; idhe yehovaa vaakku.

11. அந்நாளிலே அநேகம் ஜாதிகள் கர்த்தரைச் சேர்ந்து என் ஜனமாவார்கள்; நான் உன் நடுவில் வாசமாயிருப்பேன்; அப்பொழுது சேனைகளின் கர்த்தர் என்னை உன்னிடத்தில் அனுப்பினாரென்று அறிவாய்.

11. aa dinamuna anya janulanekulu yehovaanu hatthukoni naaku janulaguduru, nenu mee madhya nivaasamuchethunu; appudu yehovaa nannu mee yoddhaku pampiyunnaadani meeru telisi konduru.

12. கர்த்தர் பரிசுத்த தேசத்திலே யூதாவாகிய தமது பங்கைச் சுதந்தரித்து திரும்பவும் எருசலேமைத் தெரிந்துகொள்வார்.

12. mariyu thanaku svaasthyamani yehovaa prathishthithamaina dheshamulo yoodhaanu svathantrinchu konunu, yerooshalemunu aayana ikanu korukonunu.

13. மாம்சமான சகலமானபேர்களே, கர்த்தருக்கு முன்பாக மௌனமாயிருங்கள்; அவர் தமது பரிசுத்த வாசஸ்தலத்திலிருந்து எழுந்தருளினார் என்று சொல் என்றார்.

13. sakalajanulaaraa, yehovaa thana parishuddhamaina nivaasamu vidichi vachuchunnaadu, aayana sannidhini maunulai yundudi.