1. தேவனே, உமது கிருபையின்படி எனக்கு இரங்கும், உமது மிகுந்த இரக்கங்களின்படி என் மீறுதல்கள் நீங்க என்னைச் சுத்திகரியும்.
லூக்கா 18:13

1. dhevaa, nee krupachoppuna nannu karunimpumu nee vaatsalya baahulyamuchoppuna naa athikramamulanu thudichiveyumu

2. என் அக்கிரமம் நீங்க என்னை முற்றிலும் கழுவி, என் பாவமற என்னைச் சுத்திகரியும்.

2. naa doshamu povunatlu nannu baagugaa kadugumu. Naa paapamu povunatlu nannu pavitraparachumu.

3. என் மீறுதல்களை நான் அறிந்திருக்கிறேன்; என் பாவம் எப்பொழுதும் எனக்கு முன்பாக நிற்கிறது.

3. naa athikramamulu naaku teliseyunnavi naa paapamellappudu naayeduta nunnadhi.

4. தேவரீர் ஒருவருக்கே விரோதமாக நான் பாவஞ்செய்து, உமது கண்களுக்கு முன்பாகப் பொல்லாங்கானதை நடப்பித்தேன்; நீர் பேசும்போது உம்முடைய நீதி விளங்கவும், நீர் நியாயந்தீர்க்கும்போது, உம்முடைய பரிசுத்தம் விளங்கவும் இதை அறிக்கையிடுகிறேன்.
லூக்கா 15:18, ரோமர் 3:4

4. neeku kevalamu neeke virodhamugaa nenu paapamu chesiyunnaanu nee drushtiyeduta nenu cheduthanamu chesiyunnaanu kaavuna aagna ichunappudu neevu neethimanthudavugaa agapaduduvu theerpu theerchunappudu nirmaludavugaa agapaduduvu.

5. இதோ, நான் துர்க்குணத்தில் உருவானேன்; என் தாய் என்னைப் பாவத்தில் கர்ப்பந்தரித்தாள்.
யோவான் 9:34, ரோமர் 7:14

5. nenu paapamulo puttinavaadanu paapamulone naa thalli nannu garbhamuna dharinchenu.

6. இதோ, உள்ளத்தில் உண்மையிருக்க விரும்புகிறீர்; அந்தக்கரணத்தில் ஞானத்தை எனக்குத் தெரியப்படுத்துவீர்.

6. neevu antharangamulo satyamu koruchunnaavu aantharyamuna naaku gnaanamu teliyajeyuduvu.

7. நீர் என்னை ஈசோப்பினால் சுத்திகரியும், அப்பொழுது நான் சுத்தமாவேன்; என்னைக் கழுவியருளும்; அப்பொழுது நான் உறைந்த மழையிலும் வெண்மையாவேன்.

7. nenu pavitrudanagunatlu hissoputhoo naa paapamu pariharimpumu. Himamukantenu nenu tellagaa nundunatlu neevu nannu kadugumu.

8. நான் சந்தோஷமும் மகிழ்ச்சியும் கேட்கும்படிச் செய்யும், அப்பொழுது நீர் நொறுக்கின எலும்புகள் களிகூரும்.

8. utsaaha santhooshamulu naaku vinipimpumu appudu neevu virichina yemukalu harshinchunu.

9. என் பாவங்களைப் பாராதபடிக்கு நீர் உமது முகத்தை மறைத்து, என் அக்கிரமங்களையெல்லாம் நீக்கியருளும்.

9. naa paapamulaku vimukhadavu kammu naa doshamulannitini thudichiveyumu.

10. தேவனே, சுத்த இருதயத்தை என்னிலே சிருஷ்டியும், நிலைவரமான ஆவியை என் உள்ளத்திலே புதுப்பியும்.

10. dhevaa, naayandu shuddhahrudayamu kalugajeyumu naa antharangamulo sthiramaina manassunu noothanamugaa puttinchumu.

11. உமது சமுகத்தை விட்டு என்னைத் தள்ளாமலும், உமது பரிசுத்த ஆவியை என்னிடத்திலிருந்து எடுத்துக்கொள்ளாமலும் இரும்.

11. nee sannidhilonundi nannu trosiveyakumu nee parishuddhaatmanu naayoddhanundi theesiveyakumu.

12. உமது இரட்சணியத்தின் சந்தோஷத்தைத் திரும்பவும் எனக்குத் தந்து, உற்சாகமான ஆவி என்னைத் தாங்கும்படி செய்யும்.

12. nee rakshanaanandamu naaku marala puttinchumu sammathigala manassu kalugajesi nannu drudhaparachumu.

13. அப்பொழுது பாதகருக்கு உமது வழிகளை உபதேசிப்பேன்; பாவிகள் உம்மிடத்தில் மனந்திரும்புவார்கள்.

13. appudu athikramamu cheyuvaariki nee trovalanu bodhinchedanu paapulunu nee thattu thiruguduru.

14. தேவனே, என்னை இரட்சிக்குந்தேவனே, இரத்தப்பழிகளுக்கு என்னை நீங்கலாக்கிவிடும்; அப்பொழுது என் நாவு உம்முடைய நீதியைக் கெம்பீரமாய்ப் பாடும்.

14. dhevaa, naa rakshanakarthayagu dhevaa rakthaaparaadhamunundi nannu vidipimpumu appudu naa naaluka nee neethinigoorchi utsaahagaanamu cheyunu.

15. ஆண்டவரே, என் உதடுகளைத் திறந்தருளும்; அப்பொழுது என் வாய் உம்முடைய புகழை அறிவிக்கும்.

15. prabhuvaa, naa noru nee sthuthini prachuraparachunatlu naa pedavulanu teruvumu.

16. பலியை நீர் விரும்புகிறதில்லை, விரும்பினால் செலுத்துவேன்; தகனபலியும் உமக்குப் பிரியமானதல்ல.

16. neevu balini koruvaadavukaavu korinayedala nenu arpinchudunu dahanabali neekishtamainadhi kaadu.

17. தேவனுக்கேற்கும் பலிகள் நொறுங்குண்ட ஆவிதான்; தேவனே, நொறுங்குண்டதும் நருங்குண்டதுமான இருதயத்தை நீர் புறக்கணியீர்.

17. virigina manasse dhevunikishtamaina balulu dhevaa, virigi naligina hrudayamunu neevu alakshyamu cheyavu.

18. சீயோனுக்கு உமது பிரியத்தின்படி நன்மை செய்யும்; எருசலேமின் மதில்களைக் கட்டுவீராக.

18. nee kataakshamuchoppuna seeyonuku melucheyumu yerooshalemuyokka godalanu kattinchumu.

19. அப்பொழுது தகனபலியும் சர்வாங்க தகனபலியுமாகிய நீதியின் பலிகளில் பிரியப்படுவீர்; அப்பொழுது உமது பீடத்தின்மேல் காளைகளைப் பலியிடுவார்கள்.

19. appudu neethiyukthamulaina balulunu dahanabalulunu sarvaanga homamulunu neeku angeekruthamulagunu appudu janulu nee balipeethamumeeda kodela narpinchedaru.