1. என் ஆத்துமாவே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி; என் தேவனாகிய கர்த்தாவே, நீர் மிகவும் பெரியவராயிருக்கிறீர்; மகிமையையும் மகத்துவத்தையும் அணிந்துகொண்டிருக்கிறீர்.

1. naa praanamaa, yehovaanu sannuthinchumu. Yehovaa, naa dhevaa neevu adhika ghanathavahinchina vaadavu neevu mahaatmyamunu prabhaavamunu dharinchiyunnaavu.

2. ஒளியை வஸ்திரமாகத் தரித்து, வானங்களைத் திரையைப்போல் விரித்திருக்கிறீர்.
1 தீமோத்தேயு 6:16

2. vastramuvale velugunu neevu kappukoniyunnaavu. Teranu parachinattu aakaashavishaalamunu neevu parachi yunnaavu.

3. தமது மேல்வீடுகளைத் தண்ணீர்களால் மச்சுப்பாவி, மேகங்களைத் தமது இரதமாக்கி, காற்றினுடைய செட்டைகளின்மேல் செல்லுகிறார்.

3. jalamulalo aayana thana gadula doolamulanu vesi yunnaadu. Meghamulanu thanaku vaahanamugaa chesikoni gaali rekkalameeda gamanamu cheyuchunnaadu

4. தம்முடைய தூதர்களைக் காற்றுகளாகவும், தம்முடைய ஊழியக்காரரை அக்கினி ஜூவாலைகளாகவும் செய்கிறார்.
எபிரேயர் 1:7

4. vaayuvulanu thanaku doothalugaanu agnijvaalalanu thanaku parichaarakulugaanu aayana chesikoniyunnaadu.

5. பூமி ஒருபோதும் நிலைபேராதபடி அதின் ஆதாரங்கள்மேல் அதை ஸ்தாபித்தார்.

5. bhoomi yennatikini kadalakundunatlu aayana daanini punaadulameeda sthiraparachenu.

6. அதை வஸ்திரத்தினால் மூடுவதுபோல ஆழத்தினால் மூடினீர்; பர்வதங்களின்மேல் தண்ணீர்கள் நின்றது.

6. daanimeeda agaadhajalamulanu neevu vastramuvale kappithivi. Kondalakupaigaa neellu nilichenu.

7. அவைகள் உமது கண்டிதத்தால் விலகியோடி, உமது குமுறலின் சத்தத்தால் விரைந்துபோயிற்று.

7. neevu gaddimpagaane avi paaripoyenu nee urumu shabdamu vini avi tvaragaa paaripoyenu.

8. அவைகள் மலைகளில் ஏறி, பள்ளத்தாக்குகளில் இறங்கி, நீர் அவைகளுக்கு ஏற்படுத்தின இடத்தில் சென்றது.

8. neevu vaatiki niyaminchinachootiki povutakai avi parvathamulekkenu pallamulaku digenu.

9. அவைகள் திரும்பவும் வந்து பூமியை மூடிக்கொள்ளாதபடி கடவாதிருக்கும் எல்லையை அவைகளுக்கு ஏற்படுத்தினீர்.

9. avi marali vachi bhoomini kappaka yundunatlu avi daataleni sarihaddulu neevu vaatiki niyaminchithivi.

10. அவர் பள்ளத்தாக்குகளில் நீரூற்றுகளை வரவிடுகிறார்; அவைகள் மலைகள் நடுவே ஓடுகிறது.

10. aayana kondaloyalalo neetibuggalanu puttinchunu avi manyamulalo paarunu.

11. அவைகள் வெளியின் ஜீவன்களுக்கெல்லாம் தண்ணீர் கொடுக்கும்; அங்கே காட்டுக்கழுதைகள் தங்கள் தாகத்தைத் தீர்த்துக்கொள்ளும்.

11. avi adavijanthuvulannitiki daahamichunu. Vaativalana adavi gaadidalu dappitheerchukonunu.

12. அவைகளின் ஓரமாய் ஆகாயத்துப்பறவைகள் சஞ்சரித்து, கிளைகள் மேலிருந்து பாடும்.
மத்தேயு 13:32

12. vaati odduna aakaashapakshulu vaasamu cheyunu kommala naduma avi sunaadamu cheyunu.

13. தம்முடைய மேல்வீடுகளிலிருந்து பர்வதங்களுக்குத் தண்ணீர் இறைக்கிறார்; உமது கிரியைகளின் பலனாலே பூமி திருப்தியாயிருக்கிறது.

13. thana gadulalonundi aayana kondalaku jaladhaarala nichunu nee kriyala phalamuchetha bhoomi trupthiponduchunnadhi.

14. பூமியிலிருந்து ஆகாரம் உண்டாகும்படி, அவர் மிருகங்களுக்குப் புல்லையும், மனுஷருக்கு உபயோகமான பயிர்வகைகளையும் முளைப்பிக்கிறார்.

14. pashuvulaku gaddini narula upayogamunaku koora mokkalanu aayana molipinchuchunnaadu

15. மனுஷனுடைய இருதயத்தை மகிழ்ச்சியாக்கும் திராட்சரசத்தையும், அவனுக்கு முகக்களையை உண்டுபண்ணும் எண்ணெயையும், மனுஷனுடைய இருதயத்தை ஆதரிக்கும் ஆகாரத்தையும் விளைவிக்கிறார்.

15. andumoolamuna bhoomilonundi aahaaramunu narula hrudayamunu santhooshapettu draakshaarasamunu vaari mogamulaku merugu nichu thailamunu narula hrudayamunu balaparachu aahaaramunu aayana puttinchuchunnaadu

16. கர்த்தருடைய விருட்சங்களும், அவர் நாட்டின லீபனோனின் கேதுருக்களும் சாரத்தினால் நிறைந்திருக்கும்.

16. yehovaa vrukshamulu trupthiponduchunnavi. aayana naatina lebaanonu dhevadaaru vrukshamulu trupthiponduchunnavi.

17. அங்கே குருவிகள் கூடுகட்டும்; தேவதாருவிருட்சங்கள் கொக்குகளின் குடியிருப்பு.

17. acchata pakshulu thama goollu kattukonunu acchata saralavrukshamulapaina kongalu nivaasamucheyu chunnavi.

18. உயர்ந்த பர்வதங்கள் வரையாடுகளுக்கும், கன்மலைகள் குழிமுசல்களுக்கும் அடைக்கலம்.

18. goppa kondalu kondamekalaku unikipatlu kundhellaku bandalu aashrayasthaanamulu

19. சந்திரனைக் காலக்குறிப்புகளுக்காகப் படைத்தார்; சூரியன் தன் அஸ்தமனத்தை அறியும்.

19. ruthuvulanu teluputakai aayana chandruni niyaminchenu sooryuniki thana asthamayakaalamu teliyunu

20. நீர் இருளைக் கட்டளையிடுகிறீர், இராக்காலமாகும்; அதிலே சகல காட்டு ஜீவன்களும் நடமாடும்.

20. neevu chikati kalugacheyagaa raatriyaguchunnadhi appudu adavijanthuvulanniyu thirugulaaduchunnavi.

21. பாலசிங்கங்கள் இரைக்காக கெர்ச்சித்து, தேவனால் தங்களுக்கு ஆகாரம் கிடைக்கும்படித்தேடும்.

21. sinhapu pillalu vetakoraku garjinchuchunnavi thama aahaaramunu dhevuni chethilonundi theesikona joochuchunnavi.

22. சூரியன் உதிக்கையில் அவைகள் ஒதுங்கி, தங்கள் தாபரங்களில் படுத்துக்கொள்ளும்.

22. sooryudu udayimpagaane avi maralipoyi thama guhalalo pandukonunu.

23. அப்பொழுது மனுஷன் சாயங்காலமட்டும் தன் வேலைக்கும், தன் பண்ணைக்கும் புறப்படுகிறான்.

23. saayankaalamuvaraku paatupadi thama panulanu jarupu konutakai manushyulu bayaluvelluduru.

24. கர்த்தாவே, உமது கிரியைகள் எவ்வளவு திரளாயிருக்கிறது! அவைகளையெல்லாம் ஞானமாய்ப் படைத்தீர்; பூமி உம்முடைய பொருள்களினால் நிறைந்திருக்கிறது.

24. yehovaa, nee kaaryamulu ennenni vidhamulugaa nunnavi! gnaanamuchetha neevu vaatannitini nirminchithivi neevu kalugajesinavaatithoo bhoomi nindiyunnadhi.

25. பெரிதும் விஸ்தாரமுமான இந்தச் சமுத்திரமும் அப்படியே நிறைந்திருக்கிறது; அதிலே சஞ்சரிக்கும் சிறியவைகளும் பெரியவைகளுமான எண்ணிறந்த ஜீவன்கள் உண்டு.

25. adhigo vishaalamaina mahaasamudramu andulo lekkaleni jalacharamulu daanilo chinnavi peddavi jeevaraasulunnavi.

26. அதிலே கப்பல்கள் ஓடும்; அதிலே விளையாடும்படி நீர் உண்டாக்கின திமிங்கிலங்களும் உண்டு.

26. andulo odalu naduchuchunnavi daanilo aatalaadutaku neevu nirminchina makaramu lunnavi.

27. ஏற்றவேளையில் ஆகாரத்தைத் தருவீர் என்று அவைகளெல்லாம் உம்மை நோக்கிக் காத்திருக்கும்.

27. thagina kaalamuna neevu vaatiki aahaaramicchedavani ivanniyu nee dayakoraku kanipettuchunnavi

28. நீர்கொடுக்க, அவைகள் வாங்கிக்கொள்ளும்; நீர் உம்முடைய கையைத் திறக்க, அவைகள் நன்மையால் திருப்தியாகும்.

28. neevu vaatiki pettunadhi avi koorchukonunu neevu guppili vippagaa avi manchivaatini thini trupthi parachabadunu.

29. நீர் உமது முகத்தை மறைக்க, திகைக்கும்; நீர் அவைகளின் சுவாசத்தை வாங்கிக்கொள்ள, அவைகள் மாண்டு, தங்கள் மண்ணுக்குத் திரும்பும்.

29. neevu mukhamu maruguchesikonagaa avi kalathapadunu neevu vaati oopiri theesiveyunappudu avi praanamulu vidichi manti paalagunu.

30. நீர் உம்முடைய ஆவியை அனுப்பும்போது, அவைகள் சிருஷ்டிக்கப்படும்; நீர் பூமியின் ரூபத்தையும் புதிதாக்குகிறீர்.

30. neevu nee oopiri viduvagaa avi srujimpabadunu atlu neevu bhoothalamunu noothanaparachuchunnaavu.

31. கர்த்தருடைய மகிமை என்றென்றைக்கும் விளங்கும்; கர்த்தர் தம்முடைய கிரியைகளிலே மகிழுவார்.

31. yehovaa mahima nityamundunugaaka. Yehovaa thana kriyalanu chuchi aanandinchunu gaaka.

32. அவர் பூமியை நோக்கிப்பார்க்க, அது அதிரும்; அவர் பர்வதங்களைத் தொட, அவைகள் புகையும்.

32. aayana bhoomini choodagaa adhi vanakunu aayana parvathamulanu muttagaa avi pogaraajunu

33. நான் உயிரோடிருக்குமட்டும் என் கர்த்தரைப் பாடுவேன்; நான் உள்ளளவும் என் தேவனைக் கீர்த்தனம்பண்ணுவேன்.

33. naa jeevithakaalamanthayu nenu yehovaaku keerthanalu paadedanu nenunnantha kaalamu naa dhevuni keerthinchedanu.

34. நான் அவரைத் தியானிக்கும் தியானம் இனிதாயிருக்கும்; நான் கர்த்தருக்குள் மகிழுவேன்.

34. aayananugoorchina naa dhyaanamu aayanaku impugaa nundunugaaka nenu yehovaayandu santhooshinchedanu.

35. பாவிகள் பூமியிலிருந்து நிர்மூலமாகி, துன்மார்க்கர் இனி இராமற்போவார்கள். என் ஆத்துமாவே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி, அல்லேலூயா.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:1-6

35. paapulu bhoomimeedanundi layamaguduru gaaka bhakthiheenulu ika nundakapoduru gaaka naa praanamaa, yehovaanu sannuthinchumu yehovaanu sthuthinchudi.